5 | 12641 | |
4 | 5179 | |
3 | 1164 | |
2 | 161 | |
1 | 69 | |
без оценки |
3071 |
Лучшие произведения Джеральда Даррелла
- 121 произведение
- 348 изданий на 7 языках
По популярности
-
Джеральд Даррелл
Моя семья и другие звери
Форма: повесть Оригинальное название: My Family and Other Animals Дата написания: 1956 Первая публикация: 1971 Перевод: Л. Деревянкина Язык: Русский Аннотация
В этой книге я рассказал о пяти годах, прожитых нашей семьей на греческом острове Корфу. Сначала книга была задумана просто как повесть о животном мире острова, в которой было бы немножко грусти по ушедшим дням. Однако я сразу сделал серьезную ошибку, впустив на первые страницы своих родных. Очутившись на бумаге, они принялись укреплять свои позиции и наприглашали с собой всяких друзей во все главы. Лишь ценой невероятных усилий и большой изворотливости мне удалось отстоять кое-где по нескольку страничек, которые я мог целиком посвятить животным. -
Джеральд Даррелл
Говорящий сверток
Форма: повесть Оригинальное название: The Talking Parcel Дата написания: 1974 Первая публикация: 1981 Перевод: Наталия Рахманова Язык: Русский Аннотация
Сказочная повесть известного английского ученого-зоолога. В острой приключенческой форме рассказывается о сказочной стране Мифландии, которую герои сообща освобождают от злых деспотов василисков. -
Джеральд Даррелл
Птицы, звери и родственники
Форма: повесть Оригинальное название: Birds, Beasts and Relatives Дата написания: 1968 Первая публикация: 1969 Перевод: Л. Деревянкина, В. Смирнов Язык: Русский Аннотация
Даррелл рассказывает о периоде своего детства, проведённом на греческом острове Корфу. -
Джеральд Даррелл
Сад богов
Форма: роман Оригинальное название: Filets Of Plaice Дата написания: 1971 Первая публикация: 1984 Перевод: Лев Жданов Язык: Русский Аннотация
Так же как и предыдущие книги трилогии, "Сад богов" повествует о детстве писателя, проведённом на греческом острове Корфу. Главными действующими лицами повести являются юный Джеральд, члены его семьи, а также друг семьи Дарреллов доктор Теодор Стефанидес. Кроме того в этой повести появляются некоторые другие персонажи, отсутствующие в предыдущих частях трилогии. -
Дж. Даррелл
Три билета до Эдвенчер
Форма: повесть Оригинальное название: Three Singles to Adventure (Three Tickets to Adventure) Дата написания: 1954 Первая публикация: 1954 Перевод: С. Лосев Язык: Русский Аннотация
В этой книжке рассказывается о путешествии в Британскую Гвиану, которое я предпринял вместе с моим компаньоном Кеннетом Смитом. По заказу нескольких английских зоопарков мы отправились добывать птиц, млекопитающих, пресмыкающихся и рыб, обитающих в этом уголке Южной Америки. ...В путешествии такого рода со звероловом приключается такое, чего и…
-
Джеральд Даррелл
Под пологом пьяного леса
Форма: повесть Оригинальное название: The Drunken Forest Дата написания: 1956 Первая публикация: 1956 Перевод: И. Лившин Язык: Русский Аннотация
Перед вами рассказ о шестимесячном путешествии по Южной Америке, которое я и моя жена совершили в 1954 г. Мы хотели собрать коллекцию редких животных и птиц, обитающих в этой части земного шара, и доставить их живыми в зоопарки Англии. В этом отношении поездка не удалась, так как некоторые непредвиденные обстоятельства нарушили все наши планы.…
-
Джеральд Даррелл
Перегруженный ковчег
Форма: повесть Оригинальное название: The Overloaded Ark Дата написания: 1953 Первая публикация: 1958 Перевод: И. М. Лившин Язык: Русский Аннотация
Дебютная книга Джеральда Даррелла, рассказывающая о его шестимесячном путешествии в Камерун. Основными целями поездки были: посмотреть первозданную Африку, и собрать коллекцию экзотических животных, обитающих в данном регионе. Обе задачи были выполнены с лихвой, и собранный к концу путешествия зоопарк, мог переплюнуть по численности и разнообразию знаменитый Ноев…
-
Gerald Durrell
Гончие Бафута
Форма: повесть Оригинальное название: The Bafut Beagles Первая публикация: 1954 Перевод: Э. И. Кабалевская Язык: Русский -
Джеральд Даррелл
Зоопарк в моем багаже
Форма: повесть Оригинальное название: A Zoo in My Luggage Первая публикация: 1960 Перевод: Л. Л. Жданов Язык: Русский -
Джералд Даррелл
Путь кенгуренка
Форма: повесть Оригинальное название: Two in the Bush Первая публикация: 1966 Перевод: Л. Жданов Язык: Русский Аннотация
Перед вами повесть о шестимесячном путешествии, во время которого мы побывали в Новой Зеландии, Австралии и Малайе. Путешествие это состоялось по двум причинам: во-первых, мне хотелось посмотреть, как в этих странах поставлена охрана животных, во-вторых, Би-би-си предполагало снять многосерийный телевизионный фильм на ту же тему. Я отлично понимаю, что наша экспедиция больше всего напоминала туристскую поездку, уж очень быстро мы проскочили через каждую страну. Наверно, я кое в чём исказил истину и, конечно, опустил многое, о чём следовало бы упомянуть.