Птицы, звери и родственники
Джеральд Даррелл
22 июня 2012 г. 17:15
604
5
Зоологические спойлеры. Кроме этого, спойлеры гнездятся в постскриптумах.
Казалось бы – чего особенного? Ну, жучки-паучки, ну, танцующие медведи, крабы-модники, морские коньки-папаши, рожающие деток, улитки, предающиеся любви…
24 ноября 2022 г. 22:15
562
4.5 Self-made натуралист
Ненадолго я рассталась с серией про Корфу. Захотелось чего-то легкого, красивого и упоенного. Начало меня... озадачило. Оно - такое же, как в первой книге... Опять все семейство сидит в Англии, ноет и привычно переругивается. А…
27 июля 2020 г. 08:36
935
5
Вторую книгу из трилогии о Корфу я читала в новом переводе, и мне кажется, он несколько хуже старого. Юмор поблек, и я не думаю, что это вина автора. Просто переводчик подобрал не те слова. Хотя в некоторых моментах я все равно…
26 марта 2020 г. 00:13
706
4.5 Потому, что я никогда не любил зоологию!
Почему я стал математиком, а позже - программистом? Да просто потому, что я никогда не любил... зоологию!
Да, вот такая личная история! После провала медкомиссии для поступления в военно-медицинскую академию, мама решила никуда…
18 января 2020 г. 19:37
590
4 КНИГА vs. ФИЛЬМ
Продолжаю слушать трилогию и смотреть сериал «Дарреллы». Книга нравится больше, потому что в ней больше животных и самого Джерри, а в фильме на них приходится едва ли 1/10. Но мальчик, исполняющий роль, очарователен. И вообще…
9 января 2020 г. 07:02
824
5 Младенцы, ослы и англичане
После того, как я проглотил «Сад богов» , решили мы с женой посмотреть сравнительно свежий английский сериал про Дарреллов. Довольно быстро я понял, что авторы сценария не только крайне вольны с канвой, но и что я не знаю…
7 мая 2016 г. 09:36
442
5
Как же я хочу в Грецию, кто бы знал! Как скучаю по белым домикам, клетчатым скатертям на деревянных столах, теплому морю, вкусной еде и душевным людям! Нет возможности поехать, так хотя бы так, в книге вернулась обратно на…
30 августа 2023 г. 15:13
368
3
Прибывая в лёгкой эйфории после первой книги трилогии, решила сразу же приступить ко второй. Прочитала ее за два вечера, немного озадачена.
Если первая книга была лёгкой, летней, смешной, действительно интересной, то вторая-…
5 февраля 2020 г. 17:40
653
5
Не могу сказать, что я фанат книг о животных, но вот тех авторов, которых люблю, могу читать бесконечно. Даррелл один из них. В его книгах прекрасная природа, необычные и обычные животные со множеством интересных сведений о них.…
15 июня 2015 г. 22:42
179
4
Я вновь вернулась на Корфу. Когда за окном 33 градуса в тени и хочется найти себе лужицу и там раствориться, забавные приключения на греческом острове то, что доктор прописал. Эта часть уже не цельное повествование. Это набор…