Елена Ильина — о писателе

«Новый Робинзон». В том же году выпустила первую книгу «Турусы на колёсах». В дальнейшем печаталась в журналах «Ёж», «Чиж», «Костёр», «Пионер», «Мурзилка» и др.

Автор повестей «Медведь-гора» (1936), «Четвёртая высота» (о подвиге Гули Королёвой, 1945), «Это моя школа» (1955), документальной повести для детей «Неутомимый путник» (1964), которая посвящена молодости Карла Маркса.

Елене Ильиной принадлежит много рассказов, стихов и сказок для детей младшего и среднего возраста? которые составили сборники «Шум и шумок», «Пушистый гость», «Топ-топ».

Занималась переводом иностранной литературы на русский язык.

В годы сталинских репрессий она оказалась в числе «врагов народа» и долгие годы провела в лагерях и тюрьмах.

Скончалась Елена Ильина (Прейс Л.Я.) 2 ноября 1964 года, похоронена в Москве на Новодевичьем кладбище, рядом с мужем, рядом похоронена её племянница Орловская Дина Григорьевна (1925-1969), которая была переводчицей.