Рецензии на книги — Бенджамин Мозер

Хорошая книга. Мне удалось представить эту женщину, Сьюзан Зонтаг. Но не скажу, что она мне понравилась. Она выдающаяся, талантливая, умная, сильная и смелая. Но я примитивный человек, поэтому оцениваю её примитивно. Например, по отношению к сыну. Читаешь и кажется, что это норма- оставить его у друзей на много дней или взять с собой на взрослые сборища, где он спит, на груде одежды. А если задуматься, то в этом нет ничего хорошего и начинаешь искренне сочувствовать и переживать за этого пацана. Не за мать. Женщина нетрадиционной ориентации. Её дело, её выбор. Но сама она пыталась делать вид, что не такая, отрицала, не признавала. Можно ли такой поступок расценить, как предательство? Удивительно, что куря две пачки сигарет в день, двадцать лет употребляя запрещёнку, она смогла столько…

Решила ознакомиться с этой книгой, потому что стараюсь читать всё, что удостаивается различных литературных премий. Если вы не знали, Мозер недавно получил Пулитцеровскую премию за эту книгу в разделе "биографии". О Сьюзен Зонтаг у нас, увы, знают не так много, а ведь она была настоящей легендой своего поколения, выдающейся интеллектуалкой эпохи. Собственно, книга и есть об этом. Очень подробный жизненный путь Зонтаг глазами её родных и друзей. Фотографии также прилагаются! Пока не дочитала до конца, но уже пребываю в восхищении, как минимум от обратной стороны обложки - радость эстета!)

До чтения этой книги я знала Сьюзен Зонтаг только по её работе "О фотографии", которую изучала для своей визуальной социологии; много раз цитировала студентам её фразу о том, что люди часто бывают разочарованы от реального вида того пейзажа, который их влюблюял в себя в глянцевом журнале", но я и понятия не имела ничего о её критических эссе, о "кемпе", деятельности в Сараево и отношениях с Бродским, которым она восхищалась и Энни Лейбовиц, которую постоянно воспитывала. Приятно было читать о вещах, которые и у меня имеют свои  яркие ассоциации и переживания :"Волшебная гора" Т.Манна, фильм "Персона" Бергмана, Бродский и т. д. "За многие годы имя Зонтаг стало синонимом высокой культуры", пишет автор биографии о ней, и после её чтения с ним сложно не согласиться. Мой список книг " к…

Я не люблю длинные витиеватые рецензии, поэтому сразу объясню свою негативную оценку: это биография потрясающей женщины, где слишком много ее биографа. Уже в первой трети книги у меня появилось ощущение, что что-то в книге не так и автор с гнильцой, но я упорно откидывала эту мысль со слова: показалось. Вначале книги биограф ещё хоть как-то пытался соблюдать приличия. В середине книги я пошла гуглить, за что Бенджамин Мозер ненавидит Сьюзен Зонтаг. А в последней трети книги мне просто уже хотелось его придушить! Любые события в жизни Сьюзен Зонтаг, ее поступки, слова сопровождаются негативными комментариями автора, Мозер все время пытается нам показать, какой мерзкой, аморальной, двуличной была Сьюзен Зонтаг. Поехала в Сараево спасать жизни людей? Так это она сделала из тщеславия, чтобы…

Такую подробную и вдумчивую книгу, которую написал Бенджамин Мозер о Сьюзен Зонтаг, надо заслужить. Зонтаг заслужила ее той степенью интеллектуальной активности, которую она проявляла на протяжении всей жизни. Но это не была общепринятая интеллектуальность, обращенная вовнутрь, Зонтаг была интеллектуалом, способным вынести свои мысли во внешний мир, загипнотизировать ими и перенастроить окружающее пространство, не просто открывая для тех, кто в нем живет, что-то новое, а заставляя переоценить то, о чем все уже давно знали. Само по себе умение выйти за пределы внутренних границ, умение найти форму для идей, завладевших тобой, уже сверхспособность. Но если эти формы еще и начинают завладевать умами твоих современников и далее, это уже почти совершенство. Зонтаг однажды оказалась на вершине…

Безумная радость от того, что наконец-то на русском вышла биография одной из самых известных интеллектуалок XX века, быстро сменилась разочарованием. Первая моя претензия к автору: в книге слишком много оценочных суждений, повествование скачет и ты больше чувствуешь, что Б.Мозер думает о тех или иных событиях, а не Зонтаг. Хорошо, это могла быть книга о восприятии автором С. Зонтаг, которая вполне имеет право на существование, если бы не перевод. Б.Мозер так упорно (и топорно) делает акцент на гомосексуальности Сьюзен, что становится непонятно, как перевод доверили человеку, которые не понимает ни в квир-культуре, ни в кэмпе примерно ничего! От некоторых слов и речевых оборотов передергивает, потому что в русском языке есть устоявшиеся выражения и переводы американских идиом. Читать эти…

Всё бы хорошо, если не куча опечаток вплоть до разного написания имен/фамилий на одной и той же странице