Найо Марш - циклы произведений
- 134 произведения
- 164 издания на 3 языках
По циклам
-
Игра в убийство Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: A Man Lay Dead Дата написания: 1934 Компания родственников, друзей и приятелей эксцентричного миллионера решает скоротать вечерок в загородном доме модной «игрой в убийство». Однако игра перестает быть игрой, когда одного из гостей обнаруживают заколотым кинжалом. Кто же избавился от респектабельного сэра Чарлза? Под подозрением решительно все, от бойкого кузена жертвы — репортера светской хроники — до русского эмигранта-дворецкого. И у каждого подозреваемого, выясняет Аллейн, имелись и мотивы, и возможности.
-
Убийца, ваш выход! Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Enter a Murderer Дата написания: 1935 Первая публикация: 2014 Перевод: Аркадий Кабалкин И вот кульминация пьесы: Бородач бросается на Крысу и начинает его душить, тот стреляет в него из револьвера, негодяй падает, зрители рукоплещут. Но в этот раз Бородач был убит по-настоящему. Артур Сюрбонадье, исполнявший эту роль, был неплохим актёром и очень неприятным молодым человеком, многие в театре испытывали к нему неприязнь. Случилось так, что старший инспектор Скотланд-Ярда Родерик Аллейн присутствовал на этом представлении, он сразу приступил к расследованию.
-
Убийство в частной клинике Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: The Nursing Home Murder Дата написания: 1935 Первая публикация: 2014 Перевод: А. Соколов Министр внутренних дел, сэр Дерек О’Каллаган, умирает вскоре после операции. Инспектор Аллейн приходит к выводу: совершено убийство. Но кому выгодна смерть политика? Хирургу, у которого свои счеты с сэром Дереком? Медсестре, ассистировавшей на операции? Или конкурирующей партии? Аллейн начинает расследование…
-
Смерть в экстазе Нейо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Death in Ecstasy Дата написания: 1936 В маленькой церкви происходит убийство. Погибает юная Кара Куэйн. Кому она могла перейти дорогу?.. Под подозрением оказываются сразу восемь человек, присутствовавших в то время в церкви. И чтобы найти виновного, инспектор Аллейн должен выяснить, что послужило причиной убийства: ревность, зависть или, может быть, деньги?
-
Убийство в стиле винтаж Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Vintage Murder Дата написания: 1937 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Соколов Однажды ночью Альфреда Мейера, директора театральной труппы, едва не столкнули с мчавшегося поезда. Однако на этом его «неприятности» не закончились. На праздновании дня рождения его жены – актрисы Каролин Дэйкрес – Мейер был убит ударом… бутылки шампанского. Инспектор Аллейн начинает расследование и знакомится с актерами театра – людьми яркими и весьма противоречивыми, никогда не снимающими маски.
-
Маэстро, вы — убийца! Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Artists in Crime Дата написания: 1938 Первая публикация: 2011 Перевод: А. Санин Инспектор Родерик Аллейн – аристократ, интеллектуал и лучший детектив Скотленд-Ярда – с первого взгляда заинтересовался художницей Агатой Трой. К сожалению, его встреча с этой остроумной женщиной состоялась при довольно неприятных обстоятельствах…
Во время мастер-класса Агаты в ее загородном доме убита натурщица, а главный подозреваемый, живописец и скульптор Гарсия, бесследно исчез. Однако не слишком ли очевидна эта версия? Чем дальше ведет расследование инспектор Аллейн, тем яснее ему становится – настоящим убийцей может быть каждый из гостей…
-
Смерть в белом галстуке Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Death in a White Tie Дата написания: 1938 Первая публикация: 2013 Перевод: Н. Кудашева Расследуется шантаж в высших слоях общества и Скотланд-Ярд подозревает, что это не единственный случай, но леди и джентльмены умеют хранить свои тайны. Старший инспектор Родерик Аллейн вынужден просить о помощи своего друга лорда Госпелла, завсегдатая великосветских мероприятий. Поздним вечером в кабинете Аллейна раздаётся звонок, его друг сообщает, что получил важную информацию, но сейчас он на балу, говорить неудобно, необходимо срочно встретиться. Но лорд Госпелл до Скотланд-Ярда так и не доехал.
-
Увертюра к смерти Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Overture to Death Дата написания: 1939 Первая публикация: 2008 Перевод: Л. Дворжецкая Во время исполнения любительского спектакля погибает старая дева Идрис Кампанула. Аллейну предстоит узнать, кому из соседей, которым она своими интригами портила жизнь, надоело это терпеть и кто решил проблему раз и навсегда, пусть и несколько радикальным способом... Встреча трех друзей — преуспевающего адвоката Уочмена, знаменитого актера Пэриша и известного художника Кьюбитта — закончилась самым неожиданным образом: адвокат погиб в баре курортного отеля, во время невинной игры в дартс. Под подозрением оказываются все гости отеля: от богемных приятелей жертвы до эксцентричной художницы и таинственного старика -чемпиона игры в дартс...
-
Выпить и умереть Нейо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Death at the Bar Дата написания: 1940 Перевод: Р. Р. Оганян Встреча трех друзей: преуспевающего адвоката Уочмена, знаменитого актера Пэриша и известного художника Кьюбитта – закончилась самым неожиданным образом: адвокат погиб в баре курортного отеля, во время невинной игры в «дартс». Под подозрением оказываются все гости отеля: от богемных приятелей жертвы до эксцентричной художницы и таинственного старика – чемпиона игры в «дартс»…
-
Объевшись миногами Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Surfeit of Lampreys Дата написания: 1941 Первая публикация: 1996 Перевод: Л. Стоцкая Представители эксцентричного семейства Лампри гостеприимны, дружелюбны, милы – и вечно сидят без денег. Но не унывают: всегда найдется тот, у кого можно попросить взаймы. Например, богатый дядюшка. Однако на этот раз что-то пошло не так – и дядюшка Гэбриэл был найден убитым. А инспектору Аллейну предстоит разобраться, кто из членов «милейшей» семейки отправил старого зануду на тот свет…
-
Смерть и танцующий лакей Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Death and the Dancing Footman Дата написания: 1941 Первая публикация: 2007 Перевод: Н. Борисова В романе "Смерть и танцующий лакей" рассказывается о загадочных событиях, происшедших зимой 1942 г. в Англии, в уединенном загородном доме Джонатана Ройяла.
-
Заклятие древних маори Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Colour Scheme Дата написания: 1943 Первая публикация: 2010 Перевод: А. В. Санин Инспектор Родерик Аллейн - аристократ, интеллектуал и лучший детектив Скотленд-Ярда - приехал отдохнуть на тихий новозеландский курорт инкогнито. Там можно подлечиться грязевыми ваннами, восстановить душевный покой, пообщаться с симпатичными людьми - такова по крайней мере официальная версия пребывания Родерика в Новой Зеландии. Однако мирный отдых иностранного гостя не задался. На курорте парит тревожная атмосфера, странные происшествия следуют одно за другим. Один из обитателей курорта загадочно исчезает, а на следующий день его тело находят в горячем вулканическом озере. Что это: несчастный случай, убийство или заклятие маори,…
-
Убитая в овечьей шерсти Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Died in the Wool Дата написания: 1944 Первая публикация: 1993 Перевод: У. Печорская В тюке с овечьей шерстью обнаружено тело миллионерши Флоренс Рубрик. Инспектор Аллейн понимает: мотив есть у всех обитателей поместья Маунт-Мун. Но кто же убийца? Племянник, работающий над секретным проектом? Влюбленная в мужа Флоренс секретарша? Или сын управляющего поместьем, недавно обвиненный в краже? Чтобы разоблачить преступника, Аллейн задумывает рискованную комбинацию…
-
Занавес опускается Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Final Curtain Дата написания: 1947 Перевод: А. Михалев Молодая талантливая художница Трои, супруга инспектора Скотленд-Ярда Родерика Агпейна, отлично знала, какие сплетни ходят о знаменитом театральном актере сэре Генри Анкреде, чей портрет она собиралась писать. Но умереть при загадочных обстоятельствах сразу после парадного обеда — пожалуй, слишком экстравагантно даже для гения сцены. Трой совершенно уверена: здесь имело место убийство. Но кто из многочисленных членов труппы сэра Генри — убийца? Ведь, в сущности, мотив избавиться от него был у всех присутствующих. И возможность совершить преступление — тоже! В одиночку Трой не справиться. И тогда ей приходится призвать на помощь своего…
-
Венок для Риверы Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Swing, Brother, Swing Дата написания: 1949 Перевод: Эдуард Шустер Знаменитого джазмена Карлоса Риверу застрелили прямо во время концерта. И так случилось, что инспектор Родерик Аллейн находился во время совершения преступления среди зрителей! Но кто же убийца? Лорд Пастерн-и-Бэгготт, сделавший все для раскрутки джаз-бэнда Карлоса, а взамен получивший только черную неблагодарность? Суровая супруга лорда, леди Сесиль, обнаружившая, что Ривера крутит роман с ее дочерью, красавицей Фелиситэ? Или кто-то еще из множества недругов и завистников прославленного музыканта?
-
Премьера убийства Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Opening Night Дата написания: ~1951 Первая публикация: 2005 Перевод: Роберт Оганян Молодая девушка приезжает из Новой Зеландии в Лондон, мечтая продолжить театральную карьеру, успешно начатую в английской труппе во время гастролей той у нее на родине и в Австралии... Сначала ей очень не повезло - ее обокрали в порту, она безуспешно скиталась по Лондону в поисках работы. Уже почти отчаявшись, согласилась занять случайно подвернувшееся место костюмерши в театре, но тут произошло чудесное превращение Золушки в принцессу...
-
Старые девы в опасности Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Spinsters in Jeopardy Дата написания: 1953 Первая публикация: 1996 Перевод: Елена Полецкая Замок Серебряной Козы — обитель языческой секты некоего мистера Оберона и его эксцентричных последовательниц — пользуется в горах Французской Ривьеры дурной славой. Однако Родерик Аллейн имеет все основания подозревать, что там происходят вещи гораздо опаснее самодельных ритуалов, щедро приправленных оргиями. И действительно: еще не попав внутрь замка, он собственными глазами видит убийство женщины...
-
Форель и Фемида Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Scales of Justice Дата написания: 1955 Первая публикация: 1993 Перевод: Владимир Орёл В маленьком городке, где хватает и скелетов в шкафах, и эксцентричных чудаков, и старушек, напоминающих мисс Марпл, произошло убийство. Жертва - полковник Картаретт, и найден он на берегу реки рядом с легендарной гигантской форелью, которую давно мечтали поймать все местные рыболовы. Но не за это же его убили, в конце концов? Тогда - за что? Инспектор Аллейн начинает задавать вопросы и сразу понимает: лишь немногие тут готовы говорить правду...
-
Снести ему голову Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Off With His Head Дата написания: 1956 Первая публикация: 1996 Перевод: Марина Воронежская Во время ежегодного деревенского обряда, найден обезглавленным один из его участников. Старшему инспектору Скотланд-Ярда Родерику Аллейну предстоит раскрыть это преступление.
-
Цветочный убийца Найо Марш
Форма: роман Оригинальное название: Singing in the Shrouds Дата написания: 1958 Перевод: Л. В. Стоцкая Шум волн всегда манит любителей морских путешествий, однако инспектор Родерик Аллейн взошел по трапу корабля «Кейп-Фейруэлл» отнюдь не развлекаться. У него есть основания подозревать, что на корабле – печально известный «маньяк-романтик», привыкший оставлять на телах своих жертв красивые цветы. Однако как распознать убийцу-душителя в числе пассажиров, многие из которых и так уже, кажется, готовы вцепиться друг другу в горло?