
Лео Перуц — библиография
- 30 произведений
- 36 изданий на 4 языках
Произведения
-
Эх, яблочко, куда ты котишься... Лео Перуц
Форма: роман Оригинальное название: Wohin rollst du, Äpfelchen… Дата написания: 1928 Первая публикация: 2017 Перевод: Никон Ковалёв Великая война закончилась. Они, военнопленные немцы, освобождены из русского лагеря и возвращаются домой. Все дают клятву поквитаться со штабс-капитаном Селюковым, начальником их лагеря. Но вскоре они с головой уходят в водоворот обыденной жизни, и ужас войны и плена остается в прошлом. Только Витторин остается одержим местью и предпринимает безумную попытку возвращения в Россию, в которой разгорается Гражданская война. (с) Zlydeni
-
Der Kosak und die Nachtigall Лео Перуц, Пауль Франк
Форма: роман Оригинальное название: Der Kosak und die Nachtigall Дата написания: 1928 Первая публикация: 1928 Opernsängerin Lydia van Loo ist ständig auf der Flucht vor ihrem Mann, einem russischen Fürsten. Sie hat ihn verlassen, er aber will sie nicht freigeben und schaltet mit raffinierten Tricks all seine möglichen Nachfolger aus. Lydia wendet sich dem reichen Tabakhändler Dschahid zu, und eine prickelnde Konfrontation beginnt...
-
Казак и соловушка Лео Перуц, Пауль Франк
Форма: роман Оригинальное название: Der Kosak und die Nachtigall Дата написания: 1928 Перевод: Никона Ковалёва -
Der Meister des Jüngsten Tages Leo Perutz
Форма: роман Оригинальное название: Der Meister des Jüngsten Tages Дата написания: 1922 Первая публикация: 1922 »Wisse, daß geschehene Dinge niemals ein Ende haben.« Das sagt im Jahre 1532 in Florenz der Arzt und Chemiker Salimbeni. Und im Jahre 1909 in Wien bewahrheiten sich seine düster-prophetischen Worte. Gleich mehrere Personen begehen Selbstmord, sämtlich unter den gleichen rätselhaften Umständen und – das ist das Unheimlichste – ohne jedes Motiv. War es doch Mord? Ich-Erzähler Freiherr von Yosch, selbst in einem der Fälle in Verdacht geraten, stellt Nachforschungen an. Wie in Ecos ›Name der Rose‹ führt die Spur zu einem Buch, einem alten Folianten, der das gefährliche Geheimwissen des Salimbeni enthält.
-
St.-Petri-Schnee Лео Перуц
Форма: роман Оригинальное название: St.-Petri-Schnee Дата написания: 1933 Первая публикация: 1933 Der Gemeindearzt eines abgelegenen westfälischen Dorfes, Dr. Amberg, begegnet in den 1930er Jahren dem Freiherrn von Malchin, einem Sonderling, der in jahrelangen chemischen Experimenten der Natur das Mittel zur Wiederentdeckung der Glaubensinbrunst abgerungen haben will. Es handelt sich dabei um die Getreideseuche Muttergottesbrand, bekannt auch als St. Petri-Schnee. Hin und hergerissen zwischen Faszination und kritischem Bewusstsein, erlebt der Arzt, wie Malchin die Menschen an den Rand einer Katastrophe führt.
-
Маркиз де Боливар Лео Перуц
Форма: повесть Оригинальное название: Der Marques de Bolibar Дата написания: 1919 Перевод: любительский перевод -
Zwischen neun und neun Лео Перуц
Форма: роман Оригинальное название: Zwischen neun und neun Дата написания: 1918 Первая публикация: 1918 -
Гостиница «У картечи» Лео Перуц
Форма: рассказ Оригинальное название: Das Gasthaus zur Kartätsche Дата написания: 1920 Первая публикация: 2000 Перевод: Олег Мичковский -
Ночью под каменным мостом Лео Перуц
Форма: роман Оригинальное название: Nachts unter der steinernen Brücke Дата написания: 1951 Перевод: Константин Белокуров -
Иуда "Тайной Вечери" Лео Перуц
Форма: роман Оригинальное название: Der Judas des Leonardo Дата написания: 1959 Первая публикация: 2000 Перевод: Н. Федорова Милан, конец XV века. Леонардо да Винчи хочет как можно быстрее закончить свою картину «Тайная вечеря» в монастыре Санта-Мария делле Грацие. Ему не хватает только модели для головы Иуды. И тогда он решает сам отыскать в Милане самого дурного человека. Им оказался богемский барышник Иоахим Бехайм, который, как и Иуда, мог предать из чувства гордости. Pupsjara
-
Разговор с солдатом Лео Перуц
Форма: рассказ Оригинальное название: Gespräch mit einem Soldaten Микрорассказ Лео Перуца на 1 страницу. Сродни краткому эпизодическому наблюдению, происходящему в обычной, повседневной жизни, но оставляющему след в памяти.