Рецензии на книги — Наталья Лэнг

Купила книгу по обложке - понравилось оформление, название, "ломаем стереотипы" предвещало узнать много нового. Люблю книги об Англии, люблю Англию, ее литературу, не прочь почитать и путевые заметки или биографии английских писателей. Вот на что-то типа путешествия по Англии я и рассчитывала. Как гласит народная мудрость, брак по расчёту бывает удачным только, если расчет верен. С книгами такая же история, не прочитала , что это частный блог о Лондоне. В этом моя ошибка, и я выяснила для себя, что не всё, что неплохо читается в интернете, можно просто так превратить в книжный вариант, тем более в настоящую литературу. Почему-то мои стереотипы и незначительные знания об Англии не сломались. Чай five o'clock англичане пьют раньше пяти часов, ну и что, мне было бы интересней узнать…

Книги о Англии неизменно притягивают мое внимание. И хотя сразу было ясно, что ничего особо интересного эта книга мне не даст, слишком поверхностный обзор, но я все же купилась, но не купила книгу и не советую ее покупать. То, что хорошо читается и уместно в блоге, на страницах книг неизменно вызывает у меня неясное чувство раздражения. Особенно «веселый» тон автора, временами напоминающий судороги эпилептика. Не обязательно было стараться все время шутить. Также враньем оказался и хештег про ломку стереотипов – как раз стереотипный англичанин среднего и аристократического толка, причем преимущественно мужского рода, постоянно имеется в виду. Мне же хотелось больше узнать о жизни простых англичан и англичанок. Еще одним минусом для меня оказалось типичная болезнь наших бывших сограждан,…

Маленький диванный экскурс по Лондону. Обожаю тревел-книги. С ними так хорошо отдыхать и получать новые знания о других странах и городах. Когда мало возможностей самому сесть в самолет и отправиться путешествовать, то можно не отходя от любимого дивана увидеть необъятное и изведанное.

Что касается, этого путеводителя по Лондону с его питейными заведениями, общепитом, клубными домами, школами и интернатами, университетами и библиотеками, то путешествие оказалось очень насыщенным и не утомляющим. Книга написана интересно, увлекательно и по максимуму информативно без лишнего пафоса и патетики. Написано с долей юмора в интересной разговорной форме. Автор приоткрывает двери заведений и общественных мест не столь известные для туристических маршрутов. Легенды, сказки, байки - много…

От этой книги не нужно ждать серьёзного, вдумчивого, подробного описания Англии сверх известных стереотипов. Хотя-бы потому, что это - литературная обработка ранее написанных в соцсетях постов Натальи Лэнг. Озорные, шаловливые истории-зарисовки об истинно английских традициях: гастрономия, образование, чайная традиция afternoon tea, гигиена, воспитание детей, созданы для отдыха и развлечения. А так-же почему няня наследников герцогов Кембриджских всегда в старинной шляпке и костюме покроя столетней давности, юбочку вот недавно укоротили.

Читается очень легко, написано непринуждённым игривым "блогерским" языком. И, хотя автор иронизируя посмеивается над "бритишами", видно, что Англия стала ей родным домом.

На удивление легкая и приятная книга, написанная задорно и интересно, прекасная подача информации . У автора есть болг в ИГ, обязательно почитаю. Здесь нет сухой информации, которую обычно можно найти во всех путеводителях, зато с юмором описаны привычки, быт, традциии англичан. Так сказать,о жизни страны изнутри Особенно понравились главы про культуру питания, традиционную кухню, и глава про обазование в Англии. Для общего развития очень легкаяи информативная книга.

Давно подписана на автора Наталью Лэнг в инстаграме, всегда с удовольствием и интересом читаю все ее посты об Англии и милых бритишах, и вот теперь вышла в свет бумажная версия ее аккаунта в ИГ, чему я несказанно рада, поскольку старые добрые книги я люблю намного больше гаджетов. Книга эта - кладезь новых и интересных фактов, которые не найдешь в учебниках. Я почерпнула из аккаунта в ИГ, а теперь и из печатного издания очень много нового о жизни и обычаях в Великобритании.

Но есть один момент, который портит общее впечатление. Это - редактура и корректура книги. Такое ощущение, что книга была издана впопыхах, на скорую руку, и никто особо текст не вычитывал и не проверял. Много опечаток, есть стилистические ошибки, есть калька с английского, но так по-русски не говорят. И еще частенько…

Мое отношение к книге менялось пропорционально проценту, прочитанной книги. Изначально мне не понравилось совсем! Какая то неизвестная мне женщина, я потом уже прочитала кто это и посетила ее инстаграм, перекладывает советские стереотипы об Англии в шуточном тоне с больной головы на здоровую. И если честно, меня очень напрягали эти ее, временами дискриминирующие, шуточки. Могу сказать, что начало книги неудачное. Но потом повестование начало выравниваться и часть про образование - очень познавательно! Книга поделена на несколько глав, которые рассказывают читателю о еде, пабах, банях, образовании англичан, или как называет из автор, бриттишей. В принципе, ломание стереотипов происходит в этой книге с трудом, может потому что это советские стереотипы, и мне они в основном чужды. Так как…

Надо было начинать с конца - ведь именно там автор призналась, что её несерьёзные заметки писались под диктовку внутреннего мультяшного благовоспитанного кролика из Винни-Пуха, а это сильно изменило бы восприятие книги. Хотя начало книги было явно надиктовано самим Винни-Пухом - весьма голодным медвежонком. У меня перебор по калориям от одного только чтения этих текстов произошёл. И этот медвежонок не раз потом возникал в самых неподходящих местах книги и опять бубнил всё своё - про еду. Стереотипы мои не заметили штурма и то ли были взращены из правильного корня английской литературы, то ли оказались такими добротными и непробиваемыми, но не сломались, не шелохнулись и даже не поцарапались. Ничего нового для себя в этой книге я не нашла (кроме разве что упоминания, что файф-о-клок…

Остроумный и информативный текст, написанный в непринуждённой манере, что называется «лёгким пером». Шесть «сказок»: три поменьше — про вежливость, культуру мытия и коммунизм, три побольше — про еду, пабы и образование. Читала не отрываясь и сравнивала со своими впечатлениями.

Издание: Макет книги сдизайнен великолепно, тако же и обложка, на которую я и попалась. Плюс отличные авторские фотографии во множестве. Плюс великолепные иллюстрации художника Андрея Попова. Чуть желтоватая плотная бумага страниц очень сюда вписывается. Опечаток замечено только две. В вёрстке же одно спорное решение просто режет глаз. А именно, не рекомендуется заканчивать переносом строку над иллюстрацией. Здесь это сделано многократно; даже в тех случаях, когда легко сделать иначе.…

Случайно набрела на эту книгу в интернет-магазине, но не подозревала, что она такая интересная! Автор ведёт свой инстаграм-блог @london_inn , в котором делится своими наблюдениями и фактами, с фото в тему! В книге всё упорядоченно по главам, а так же присутствуют, почти на всех станицах иллюстрации в виде "инстаграм-фото", которые визуализируют поданную информацию. Множество исторических отсылок и сравнение с ситуацией сложившейся в "наше время". Читается быстро и легко, написано "несухим" и доступным для понимая языком! Рекомендуется любителям английской литературы, так как легко представить героев любимых романов в данных декорациях!

Юмористическая занимательная экскурсия по Англии

Вы знаете, что five o’clock на самом деле начинается в 16.00, а типичный завтрак англичанина – это не овсянка. Откуда взялось блюда Fish & Chips? Почему традиционные английские пудинги и пироги не сладкие? Как есть Жабу-в-норке? Что такое «время пиммса»? Почему город стоит на сэндвичах с беконом? .. эти и многие другие вопросы теперь улягутся в вашей голове, а Англия станет чуточку понятнее.

Из этой книги вы узнаете следующее:
английская вежливость, small talk, обязательные извинения и разговоры о погоде
еда, завтраки, отношение к фруктам и овощам, бобы, пироги, овсянка (?)
культура: мытье в банях/душах/от раза в год до раза в день
пабы, питье, алкоголь (история вывесок пабов и вообще интересные исторические случаи)
образование, коррупция,…

Я люблю Наталью Лэнг читать в блоге. Тексты лаконичные, очень смешные и интересные. Временами очень неожиданные). Но в книге они читаются как-то мелко, очень дробная информация, на художественную часть тоже смотришь иначе. Советую читать ее в блоге, там она прекрасна во всех отношениях. Ее блог в инстаграмме под ником london_inn

Давно интересуюсь таким вопросом: чем обусловлена разность ментальности англоязычной и славянской ветви человеческой цивилизации . Книга даёт дополнительный материал для анализа, поскольку в ней отражён взгляд изнутри человека славянской ментальности на англоязычную ветвь. Очень благодарен автору.

Что-то из нон-фикшна, как я понимаю.

Книга ставила интересные вопросы в описании, и ничего такого же интересного в содержании. Допускаю, что это просто не моя тема и прочее, но мне не понравилось. Язык не оставил никаких впечатлений, представленные факты не задержались в голове. Но не стоит отрицать, хорошие моменты все же были! И достаточно много, чтобы перекрыт некоторые плохие моменты. Для меня вышло неоднозначно.

Люблю простые книги, где нет лишнего - истории города, достопримечательности) хоть книга и понравилась, но всё же автор не смог реализовать и раскрыть город полностью! Она взяла несколько отдельных тем и как следует в них разобралась. Я не так много книг про Англию прочитала, но что читала, мне даже больше понравилось) тут слишком мало. Хоть автор и дотошно разбирает темы, но лучше меньше, но более разнообразнее. Первая книга знакомства не подходит, если знаете другие книги, то как дополнения.

Книга не произвела никакого впечатления - ни приятного, ни неприятного. Стереотипы не только не были сломлены, но даже укрепились. Англии, которой я не знала, под обложкой не обнаружилось. Лично для меня в книге оказалось мало новой информации и слишком много псевдоюмора. Может быть, если бы последнего было поменьше, то и книга воспринималась бы просто как любопытное развлекательное чтение - такая растянутая до размера книги колонка из женского журнала. Но по факту она читалась как сборник веселых историй-анекдотов на темы, которые традиционно ассоциируются с Англией: английская вежливость, английская кухня, английские частные школы и далее по списку.

Главное впечатление от книги - огромное разочарование.

Одна треть - описание пабов, одна треть посвящена английским пирогам. Ну и значительная часть - образованию (что понятно, т.к. автор оказывает услуги по подбору образовательных учреждений). В итоге встаёт вопрос: а где, собственно, та Англия, которую мы не знаем?

Читать блог Натальи в инстаграме - это одно, но от книги ожидала большего. Такое ощущение, что книга сляпана из постов. Собственно, издательство это и не скрывает. В книге куча разных скриншотов из инстаграма. Для людей, не знакомых с блогом Натальи Лэнг, книга, может, и покажется интересной, но у меня вызвала лишь вопрос, зачем я ее покупала и тратила деньги, если все тоже самое есть в блоге, причём в таких же формулировках. В общем, мне не хватило полноты, так как очень мало…

Довольно часто язык в школах преподается нам сухо. Об Англии учителя рассказывают то, что читали в каких-то книгах и от кого-то слышали. Или же то, что удалось им увидеть в коротких туристических поездках. Но за короткую туристическую поездку страну не познаешь. Большинство из нас думает о других странах стереотипами. А об Англии сложилось очень много стереотипов. И из-за этого я люблю подобные книги. Мне нравится читать о других странах, когда эти книги написаны моими соотечественниками. Это помогает лучше понять. Эта книга приятная и лёгкая, написанная в своеобразной манере. Затрагивает такие темы как пресловутая английская вежливость, пабы, еда, выпивка, культура, образование. Всё написано очень просто и понятно, здесь нет скучных фактов. А ещё мне нравится оформление. Красивая…

Очень приятная и легкая книга. Читаешь и думаешь, почему в школе у нас не было таких учителей, побывавших за границей, пообщавшихся там с носителями языка и знающими много интересных историй. А не просто сухие "ландон из зэ кэпитал оф грейт британ". Узнавая больше об Англии и "бритишах", проникаешься симпатией к их культуре. Особенно мне понравилась их любовь к своей истории: эти пабы, которым несколько сот лет, эта старая форма Кэмбриджа и Оксфорда. Все это воодушевляет продолжать изучать английский и, может когда-нибудь, самой побывать в Англии.

Весело, задорно, остроумно. Стоит читать тем, кому интересно про историю (только не сухую и скучную как из школьных учебников, а в виде захватывающих сказок и легенд), тем, кто периодически задается вопросом «а как у них?» и особенно тем, кто не читал посты автора в Инстаграме до этого (если что, то ищите там london_inn – повторюсь, что это лучший профиль про Англию и Лондон в частности, ибо там нет постов в духе «10 лучших пабов Лондона», «Как переехать в Англию» и прочих текстиков на уже осточертевшие темы, зато есть много сказок на ночь). И, собственно, не стоит читать тем, кто про Инстаграм в курсе, потому что по сути эта книга это такой скурпулезно собранный дайджест и меня периодически посещало чувство, что я где-то это уже видела. А ещё, почитав рецензии уже после прочтения, меня…