Шери Лапенья — библиография

It starts with a shocking accusation...
Stephanie and Patrick are recently married, with new-born twins. While Stephanie struggles with the disorienting effects of sleep deprivation, there's one thing she knows for certain - she has everything she ever wanted.
Then a woman from his past arrives and makes a horrifying allegation about his first wife. He always claimed her death was an accident - but she says it was murder.
He insists he's innocent, that this is nothing but a blackmail attempt. But is Patrick telling the truth? Or has Stephanie made a terrible mistake?
How will it end?

We can't choose the strangers we meet.
As the guests arrive at beautiful, remote Mitchell's Inn, they're all looking forward to a relaxing weekend deep in the forest, miles from anywhere. They watch their fellow guests with interest, from a polite distance.
Usually we can avoid the people who make us nervous, make us afraid.
With a violent storm raging, the group finds itself completely cut off from the outside world. Nobody can get in - or out. And then the first body is found . . . and the horrifying truth comes to light. There's a killer among them - and nowhere to run.
Until we find ourselves in a situation we can't escape. Trapped.

Анна й Марко в розпачі: поки вони були на вечірці в сусідів, хтось викрав із дому їхню доньку Кору. Поліція підозрює батьків у вбивстві немовляти, але через певний час викрадачі вимагають викуп – п’ять мільйонів доларів. Батьки Анни погоджуються допомогти. Гроші злочинцям має доставити Марко. Коли він приходить до тями від удару по голові, то розуміє: у нього немає ні грошей, ні Кори. Чоловік робить страшне зізнання, що докорінно змінює життя родини. І не тільки їхньої…

It all started at a dinner party. . . A domestic suspense debut about a young couple and their apparently friendly neighbors--a twisty, rollercoaster ride of lies, betrayal, and the secrets between husbands and wives. . . Anne and Marco Conti seem to have it all--a loving relationship, a wonderful home, and their beautiful baby, Cora. But one night when they are at a dinner party next door, a terrible crime is committed. Suspicion immediately focuses on the parents. But the truth is a much more complicated story. Inside the curtained house, an unsettling account of what actually happened unfolds. Detective Rasbach knows that the…

Maybe you don't know your neighbors as well as you thought you did . . . "This is a very difficult letter to write. I hope you will not hate us too much. . . My son broke into your home recently while you were out." In a quiet, leafy suburb in upstate New York, a teenager has been sneaking into houses--and into the owners' computers as well--learning their secrets, and maybe sharing some of them, too. Who is he, and what might he have uncovered? After two anonymous letters are received, whispers start to circulate, and suspicion mounts. And when a woman down the street is found murdered, the tension reaches the breaking point. Who killed her? Who knows more than they're telling? And how far will all these very nice people go to protect their own secrets? In this neighborhood, it's not just the husbands and wives who play games. Here, everyone in the family has something to hide . . . You never really know what people are capable of.

Selles ?mbruskonnas varitseb oht kodu l?hedal. P?nevik t?is saladusi ja keerdk?ike, millele ei n?i tulevat l?ppu – menuki „Teisel pool seina“ autorilt.
Ta silmitseb naist murelikult. „Kuidas sa end tunned?“
Too tahaks ?elda: Olen kabuhirmul. Selle asemel lausub ta ?rnalt naeratades: „Hea on olla kodus.“
Karen ja Tom on ?nnelikud – neil on kena kodu New Yorgi ?hes p?hjapoolses eeslinnas, nad on v?rskelt abiellunud ning neil pole lapsi, kes nende mugavat kooselu h?iriksid.
Ent ?hel ?htul tuleb Tom koju ja leiab, et Karen on kadunud – tema autot pole ning n?ib, nagu oleks naine lahkunud kiirustades. Isegi rahakott ?hes telefoni ja isikutunnistusega on maha j??nud.
Kostab koputus uksele – l?vel seisab politseinik, et viia Tom haiglasse, kuhu on toimetatud tema naine. Karen oli teinud avarii, sest kaotas kontrolli auto ?le, kui kihutas l?bi halvima kuulsusega linnaosa.
?nnetusest p??seb Karen ajup?rutuse ja m?ne kriimuga. K?ik on enam-v?hem korras, ent naine ei m?leta, mida ta tegi v?i kus oli, kui avarii juhtus. V?mmide arvates on tema m?lukaotus v?ga mugav ning nad kahtlustavad, et asi pole p?ris puhas.
Karen naaseb koos Tomiga koju, et kosuda ja eluga edasi minna. Siin t?deb ta, et majas on asju liigutatud. K?ik pole p?ris nii, nagu olema peaks. Keegi on k?inud majas sees. Ja politseil on l?putult k?simusi.
Sest selles majas on iga?ks omamoodi v??ras. Iga?hel on midagi varjata. Midagi, mille mahavaikimise nimel v?iks koguni tappa.

На первый взгляд может показаться, что семья Конти живет обычной счастливой жизнью. Энн и Марко любят друг друга, у них красивый дом и очаровательный ребенок, вдобавок им хватает времени на веселые вечеринки с соседями. Однако они совершают непростительную ошибку: отправляются в гости, оставив полугодовалую Кору спать в кроватке. Казалось бы, что может случиться, если они находятся в соседнем доме, каждые полчаса проверяют дочь, да к тому же установили видеоняню? Тем не менее, вернувшись домой, они обнаруживают, что Кору похитили. Эта трагедия обнажает язвы внешне благополучной семьи - депрессию Энн, финансовые проблемы Марко, двоякую роль…

Анна й Марко з донькою Корою живуть у престижному районі Нью-Йорка. Одного разу їхні сусіди — Синтія і Грем — запрошують до себе на вечірку. Молоді батьки не хочуть залишати немовля, однак усе ж таки погоджуються прийти в гості. Вечірка не приносить радості Анні, до того ж вона помічає, що Синтія неприховано фліртує з Марко. Вдома на пару чекає жахлива картина: двері відчинені, речі розкидані, а маленької Кори немає в ліжечку… Хто викрав їхню доньку, завдавши сім’ї такого болю? Детектив Ресбак підозрює, що до справи причетні самі батьки…

Selles ümbruskonnas varitseb oht kodu lähedal. Põnevik täis saladusi ja keerdkäike, millele ei näi tulevat lõppu – menuki „Teisel pool seina“ autorilt. Ta silmitseb naist murelikult. „Kuidas sa end tunned?“ Too tahaks öelda: Olen kabuhirmul. Selle asemel lausub ta õrnalt naeratades: „Hea on olla kodus.“ Karen ja Tom on õnnelikud – neil on kena kodu New Yorgi ühes põhjapoolses eeslinnas, nad on värskelt abiellunud ning neil pole lapsi, kes nende mugavat kooselu häiriksid. Ent ühel õhtul tuleb Tom koju ja leiab, et Karen on kadunud – tema autot pole ning näib, nagu oleks naine lahkunud kiirustades. Isegi rahakott ühes telefoni ja isikutunnistusega on maha jäänud. Kostab koputus uksele – lävel seisab politseinik, et viia Tom haiglasse, kuhu on toimetatud tema naine. Karen oli teinud avarii, sest kaotas kontrolli auto üle, kui kihutas läbi halvima kuulsusega linnaosa. Õnnetusest pääseb Karen ajupõrutuse ja mõne kriimuga. Kõik on enam-vähem korras, ent naine ei mäleta, mida ta tegi või kus oli, kui avarii juhtus. Võmmide arvates on tema mälukaotus väga mugav ning nad kahtlustavad, et asi pole päris puhas. Karen naaseb koos Tomiga koju, et kosuda ja eluga edasi minna. Siin tõdeb ta, et majas on asju liigutatud. Kõik pole päris nii, nagu olema peaks. Keegi on käinud majas sees. Ja politseil on lõputult küsimusi. Sest selles majas on igaüks omamoodi võõras. Igaühel on midagi varjata. Midagi, mille mahavaikimise nimel võiks koguni tappa.

Kõhedusttekitav põnevik noorest abielupaarist ja nende näiliselt sõbralikest naabritest. Anne ja Marco Conti on õnnelik paar. Neil tundub olevat kõik – armastus, suurepärane kodu ja kena väike laps, Cora. Ühel õhtul kutsutakse nad naabrite juurde külla. Kuuekuune beebi jääb üksinda koju, kuna lapsehoidja ütleb viimasel hetkel ära. Aga sellest pole midagi, nad lähevad ju kõrvalmajja. Anne ja Marco võtavad kaasa beebimonitori ning käivad last kordamööda iga poole tunni tagant vaatamas. Kui nad jõuavad lõpuks kella poole kahe ajal öösel koju, on laps kadunud. Kahtlus langeb kohe vanematele ning Anne ja Marco ei tea enam, keda nad võivad usaldada. Peagi selgub, et mõlemal on saladusi, mille ilmsikstulekut nad pelgavad. Kuid nad ei ole ainsad, kellel on midagi varjata. Järgneb närvesööv lugu pettusest, kahepalgelisusest ja truudusetusest, mis hoiab enda haardes kuni viimase šokeeriva pöördeni. Shari Lapena töötas advokaadina ja inglise keele õpetajana, enne kui pühendus raamatute kirjutamisele. „Teisel pool seina“ on tema debüütpõnevik. „Osavalt komponeeritud ja teravam kui nuga. „Teisel pool seina“ ei lase sind vabaks pikka aega pärast seda, kui oled pööranud viimase lehekülje.“ Harlan Coben, New York Timesi bestsellerite autor „2016. aasta kõige enam kõneainet pakkunud põnevik.“