Автор
Кармен Мария Мачадо — библиография
- 48 произведений
- 12 изданий на 5 языках
Произведения
-
Складно бути Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Difficult at Parties Дата написания: 2012 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Резиденцiя Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: The Resident Дата написания: 2017 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Вiсiм кусникiв Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Eight Bites Дата написания: 2017 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Справжнi жiнки мають тiло Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Real Women Have Bodies Дата написания: 2017 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Особливо мерзенний Кармен Марія Мачадо
Форма: повесть Оригинальное название: Especially Heinous Дата написания: 2013 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Матерi Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Mothers Дата написания: 2014 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Інвентаризація Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Inventory Дата написания: 2013 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Шов для чоловіка Кармен Марія Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: The Husband Stitch Дата написания: 2014 Перевод: Марта Госовська Язык: Украинский -
Towarzyskie trudności Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: Difficult at Parties Дата написания: 2012 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Rezydentka Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: The Resident Дата написания: 2017 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Osiem kęsów Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: Eight Bites Дата написания: 2017 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Prawdziwe kobiety mają ciała Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: Real Women Have Bodies Дата написания: 2017 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Wyjątkowo odrażające Carmen Maria Machado
Форма: повесть Оригинальное название: Especially Heinous Дата написания: 2013 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Matki Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: Mothers Дата написания: 2014 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Inwentarz Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: Inventory Дата написания: 2013 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Mężowski szew Carmen Maria Machado
Форма: рассказ Оригинальное название: The Husband Stitch Дата написания: 2014 Перевод: Dobromiła Jankowska Язык: Польский -
Дом иллюзий Кармен Мария Мачадо
Форма: роман Оригинальное название: In the Dream House Первая публикация: 2021 Перевод: Любовь Сумм Язык: Русский Автобиографический роман Кармен Марии Мачадо — одной из главных представительниц современной прозы. На основе своего личного опыта писательница исследует механизмы психологического насилия и пытается разобраться, как она оказалась в разрушительных отношениях. Для каждой главы, рассказывающей о ее многолетнем романе с харизматичной, но психологически неустойчивой женщиной, Кармен использует приметы различных литературных жанров. В канву вплетаются черты хоррора, эротики, истории взросления, эссе и других жанров. Опираясь на феномены массовой культуры и сопровождая свою историю острым юмором, Мачадо выстраивает книгу, которая будет интересна ценителям новой экспериментальной прозы. «Дом иллюзий» — воспоминания о доме, который не был домом, и о мечте, которая вовсе не была мечтой. -
Трудно с другими Кармен Мария Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Difficult at Parties Дата написания: 2012 Перевод: Любовь Сумм Язык: Русский -
Постоялица Кармен Мария Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: The Resident Дата написания: 2017 Перевод: Любовь Сумм Язык: Русский -
Восемь укусов Кармен Мария Мачадо
Форма: рассказ Оригинальное название: Eight Bites Дата написания: 2017 Перевод: Любовь Сумм Язык: Русский