Джеймс Шмиц — библиография
-
Ведьмы Карреса Джеймс Шмиц
Форма: роман Оригинальное название: The Witches of Karres Дата написания: 1966 Первая публикация: 1997 Перевод: И. Тогоева Язык: Русский Всё началось с того, что капитан Позерт захотел вызволить из рабства трёх девочек. Он купил их на невольничьем рынке планеты Порлумма и привёз на родину, на планету Каррес. Мог ли капитан тогда предположить, что вся его дальнейшая судьба окажется связанной с Карресом, который окажется самым необычным миром? (с) Ank -
Львиная игра Джеймс Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: The Lion Game Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский Телзи начинает сотрудничать с пси-сервисом, организацией, занимающейся слежкой за пси, а также защитой простых граждан от ментальных атак. А что это означает? Только то, что жизнь Телзи станет гораздо веселее... © mak_aren -
Чудовище разума Джеймс Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Goblin Night Дата написания: 1965 Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский Телзи и её друзья прилетели отдохнуть на планету Орадо. Здесь живёт телепат-инвалид Робан, обиженный на всех людей. Созданными им приборами и местным хищником «призраком» он намерен уничтожить Телзи. © Ank -
Исследовательский центр «Альфа» Джеймс Шмиц
Форма: повесть Оригинальное название: Research Alpha Дата написания: 1965 Первая публикация: 1994 Перевод: Ю. Семенычев Язык: Русский -
Водный мир Джеймс Генри Шмиц
Форма: роман Оригинальное название: The Demon Breed Дата написания: 1968 Первая публикация: 2002 Перевод: Владислав Федоров Язык: Русский На колонию землян, расположенную на планете бескрайних океанов и плавучих островов, нападают ящероподобные существа из враждебного мира. Единственной надеждой на спасение для колонистов становятся тувелы — полумифические существа, способные защитить колонию. Другой перевод - Дьявольское отродье. -
Машлюди Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: The Machmen Дата написания: 1963 Первая публикация: 2004 Перевод: Владимир Михайлов Язык: Русский Молодой человек, психолог и собиратель образцов, смог в одиночку отразить нападение на изучаемую планету сотни киборгов, по возможностям сильно превосходящих обычного человека. -
Симбиоты Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: The Symbiotes Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский Все-таки ресторан — это весьма опасное место. Триггер поддалась порыву помочь одному очень маленькому человечку и в итоге оказалась на спутнике, весь экипаж которого — три нечеловека... -
Мартри-марионетки Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: The Telzey Toy Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский После случайной встречи в ресторане Тэлзи заинтересовалась одной очень продвинутой технологией постановки театральных спектаклей. Как обычно, ничем хорошим это не закончилось... © Zebottendorf -
Дитя богов Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Child of the Gods Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский -
День славы Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Glory Day Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский -
Рай для паразитов Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Compulsion Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский -
Не рой яму брату своему… Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Resident Witch Первая публикация: 2004 Перевод: Борис Зеленский, О. Казаянц Язык: Русский -
Звездные гиацинты Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: The Star Hyacinths Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский Крупный мужчина в аккуратно залатанной корабельной униформе, сидя на скальном выступе, задумчиво глядел вниз, где у подножия горы бок о бок покоились остовы двух потерпевших крушение космических корабля. Рядом с человеком находился прислоненный к скале массивный лук, а у ног его вертелось создание размером с дрозда, с желтыми глазками и бойким нравом по имени Птаха…
© Famagusta -
Налакийская кровь Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Blood of Nalakia Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский -
Не более чем сон Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Sleep No More Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский -
Ночной хищник Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Goblin Night Дата написания: 1965 Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский Телзи и её друзья прилетели отдохнуть на планету Орадо. Здесь живёт телепат-инвалид Робан, обиженный на всех людей. Созданными им приборами и местным хищником «призраком» он намерен уничтожить Телзи.
©Ank -
Полтергейст Джеймс Генри Шмиц
Форма: рассказ Оригинальное название: Poltergeist Первая публикация: 2004 Перевод: А. Балабченков Язык: Русский Телзи Амбердон приехала отдохнуть на уединенный остров посреди курортного озера и встретила Дэла Эсквена. На острове он скрывается от преследования злого духа, который избрал Эсквена своей жертвой. Но дух добрался и сюда. © Ank
