Книга секретов
Жаклин Уэст
В старом каменном доме Олив творятся жуткие дела, но страшнее их – переход из начальной в среднюю школу. Так ей кажется, но когда Олив проваливается в яму на заднем дворе, оказывается, что есть две причины переменить мнение на этот счет. Первая: возвращение злой Аннабель Макмартин. Вторая: существование тайного подземелья, открывающего путь не одной, а двум самым могущественным и опасным силам Иных Мест. Охраняющие дом кошки ведут себя подозрительно, лучшая подруга угрожает переездом, союзник Мортон поднимает мятеж, и Олив не…
| Цикл: | Книги Иных Мест, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт по выращиванию банок с огурцами
20 августа 2021 г. 10:20
217
4.5 Нарисованные страхи
Наконец-то я добралась до последней переведённой части цикла Книги Иных Мест. Но, положа руку на сердце, если переведут оставшиеся две, не уверена, что буду читать продолжение. Дело в том, что Олив начинает раздражать всё больше. Она всё такая же решительная и вездесующаянос, но опять же, очень самоуверенная и в какой-то мере одержимая тайной Олдоса. Она обманывает котов, беспричинно дуется на своего единственного друга Резерфорда, хоть и нечаянно, но сильно обижает Мортона. Вообще, тупость её в этой части зашкаливает, и это невероятно раздражает.
Но хоть коты радуют. Они всё такие же няшки, умницы и просто таки лучатся обаянием. Да, они бывшие фамильяры художника-колдуна, но им хватило сил вырваться из-под его власти. А вот теперь надо присматривать за девчонкой, которая постоянно…
Форма: роман
Оригинальное название: The Second Spy
Дата написания: 2012
Первая публикация: 2016
Перевод: М. Моррис
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт по выращиванию банок с огурцами
20 августа 2021 г. 10:20
217
4.5 Нарисованные страхи
Наконец-то я добралась до последней переведённой части цикла Книги Иных Мест. Но, положа руку на сердце, если переведут оставшиеся две, не уверена, что буду читать продолжение. Дело в том, что Олив начинает раздражать всё больше. Она всё такая же решительная и вездесующаянос, но опять же, очень самоуверенная и в какой-то мере одержимая тайной Олдоса. Она обманывает котов, беспричинно дуется на своего единственного друга Резерфорда, хоть и нечаянно, но сильно обижает Мортона. Вообще, тупость её в этой части зашкаливает, и это невероятно раздражает.
Но хоть коты радуют. Они всё такие же няшки, умницы и просто таки лучатся обаянием. Да, они бывшие фамильяры художника-колдуна, но им хватило сил вырваться из-под его власти. А вот теперь надо присматривать за девчонкой, которая постоянно…
Эксперт
Душа ведьмы, чутье шаманки, и я - психотерапевт
15 апреля 2020 г. 09:28
454
4 Олив в своем репертуаре и кот Горацио вновь прекрасен
Существует у некоторых циклов произведений иностранных авторов одна такая неприятная проблема как отсутствие перевода на русский язык каких-то из их частей. и зачастую узнаешь об этом, когда уже повелся на интригующую аннотацию и погрузился в историю. Так вышло у меня и с "Иными местами", по которым путешествует девочка Олив, - третья история на неопределенный срок остается последней.
В "Книге секретов" Олив, которая уже не только путешествует по картинам и то дружит, то ссорится со своими верными помощниками говорящими котами, а и сталкивается лицом к лицу с главными врагами, оживившими те самые произведения искусства путем внедрения туда живых людей, наконец вживую видится с самым страшным человек этой вселенной - Олдосом МакМартином, чье имя стараются не упоминать и чьих рисующих рук…
