The Silence of the Rain
Luiz Alfredo Garcia-Roza
| Цикл: | Инспектор Эспиноза, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 марта 2024 г. 21:33
554
3.5 Если бы Маркес писал детективы, то это были бы детективы Гарсиа-Розы.
Итак, я оправляюсь в Бразилию (так и крутится в голове, где много диких обезьян), чтобы познакомится с очередным литературным сыщиком - инспектором Эспинозой, цикловым персонажем Лиуса Альфредо Гарсиа-Роза. "Отправится в путь" меня подтолкнула аннотация, в которой говорится, что бразильский инспектор так же гениален, как Пуаро и обладает таким же, как и Холмс, "чутьем на преступления и потрясающим чувство юмора".
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
Сразу скажу, что упоминание Эркюля и Шерлока в аннотации слегка сбило меня с толку. Я подумала, что произведение написано в традициях английской детективной классики, но на самом деле по стилю напоминает французский криминальный роман. Эспиноза чем-то похож на комиссара Мэгре, ведь для них раскрытие преступления - это работа, а не хобби.…
Форма: роман
Оригинальное название: O Silêncio da Chuva
Дата написания: 1996
Язык: Английский (в оригинале Португальский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 марта 2024 г. 21:33
554
3.5 Если бы Маркес писал детективы, то это были бы детективы Гарсиа-Розы.
Итак, я оправляюсь в Бразилию (так и крутится в голове, где много диких обезьян), чтобы познакомится с очередным литературным сыщиком - инспектором Эспинозой, цикловым персонажем Лиуса Альфредо Гарсиа-Роза. "Отправится в путь" меня подтолкнула аннотация, в которой говорится, что бразильский инспектор так же гениален, как Пуаро и обладает таким же, как и Холмс, "чутьем на преступления и потрясающим чувство юмора".
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
Сразу скажу, что упоминание Эркюля и Шерлока в аннотации слегка сбило меня с толку. Я подумала, что произведение написано в традициях английской детективной классики, но на самом деле по стилю напоминает французский криминальный роман. Эспиноза чем-то похож на комиссара Мэгре, ведь для них раскрытие преступления - это работа, а не хобби.…
31 августа 2022 г. 11:26
82
3
Типовой такой детектив с главным героем одиночкой и довольно прямой любовной линий. Написан легко + бразильское очарование. Злодея вычислить даже мне просто оказалось, потому оценка удовлетворительная. Ну и название популистское - дождь не играет никакой роли в романе, ему вообще отводится пара упоминаний всего.
