Реликвия
Эса де Кейрош
Лучшая рецензия на книгу
30 ноября 2023 г. 12:09
105
5 Всё тайное становится явным
"Реликвия" предстала передо мной литературной синусоидой, разделённой на три части: Португалию, Восток и вновь Португалию. Почему синусоидой? Потому что первую и третью часть было читать очень легко, а вот на второй, где действия максимально близки к религии, я застрял.
Главный герой - мальчик Теодорико - попадает на попечение к богатой тётушке, которой ни при какой ситуации нельзя говорить нет (первый акт - ружьё висит). Тётушка очень набожна и чётко намерена воспитывать племянника в парадигме важности божественного, однако Теодорико это совершенно не интересно. Не желая лишиться наследства, он начинает вести двойную игру: когда надо молится, когда не надо - бегает за юбками.
И вот однажды тётушка решает отправить от своего имени племянника в Иерусалим прильнуть к Гробу Господню и…
Форма: роман
Оригинальное название: A Relíquia
Дата написания: 2010
Первая публикация: 1887
Перевод: Н. Поляк
Язык: Русский (в оригинале Португальский)
Рецензии
Всего 1530 ноября 2023 г. 12:09
105
5 Всё тайное становится явным
"Реликвия" предстала передо мной литературной синусоидой, разделённой на три части: Португалию, Восток и вновь Португалию. Почему синусоидой? Потому что первую и третью часть было читать очень легко, а вот на второй, где действия максимально близки к религии, я застрял.
Главный герой - мальчик Теодорико - попадает на попечение к богатой тётушке, которой ни при какой ситуации нельзя говорить нет (первый акт - ружьё висит). Тётушка очень набожна и чётко намерена воспитывать племянника в парадигме важности божественного, однако Теодорико это совершенно не интересно. Не желая лишиться наследства, он начинает вести двойную игру: когда надо молится, когда не надо - бегает за юбками.
И вот однажды тётушка решает отправить от своего имени племянника в Иерусалим прильнуть к Гробу Господню и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 августа 2023 г. 21:05
221
0 Португальский "Декамерон" или падре Амаро стыдливо опускает очи
Если Вы читали сатирические антиклерикальные работы Кейроша, забудьте и оставьте, всё это меркнет по сравнению с этим произведением.
Главный герой - снова мужчина и снова с двойным дном: Теодоро любит деньги и женщин, а на людях чтит и любит Бога, чтобы расположить к себе свою тётушку, которая одна может обеспечить его деньгами, а деньги могут расположить к себе женщин. Круг замкнулся.
Теодоро "ударяется" в религию, за день оббивает колени у порогов нескольких церквей, тайно мечтая о поездке в Париж. Но тётушка отправляет его в Палестину - привести какую-нибудь реликвию, редкие молитвы и попросить о спасении её души у гроба Господня. Делать нечего, Теодору хочется попасть в завещание тётки и едет он в Палестину.
То, какую "реликвию" он привезёт, повлияет на всю его дальнейшую жизнь.
Высмеивае…
