Трикстер, Гермес, Джокер
Джим Додж
| Цикл: | AMO, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Диванный эсперт
28 октября 2019 г. 00:59
1K
3
Начали-то за здравие – как хороший авантюрный роман в романтическом духе и в декорациях двадцатого столетия. Главный герой – волей судьбы и по праву рождения вне закона, этакий перекати-поле. Первая часть романа – это его детство, начиная аж с зачатия, и эта часть была очень многообещающей. Жизнь свободной от оков общества женщины и ее сына – это повествование очень, конечно, наивное, но чем-то неуловимо обаятельное. Какой-то хорошей традиционностью, что ли. Чем-то подзабытым и вновь вспомнившимся. Вторая часть романа – это его обучение, и тут дело пошло потуже. Слишком уж наш герой умелый и ловкий даже с учетом законов жанра: всех-то своих учителей (один другого страннее) он обошел, поучившись от силы годик, а они оттачивали мастерство десятилетиями. А все вместе это немного напоминает…
Форма: роман
Оригинальное название: Stone Junction
Дата написания: 1989
Перевод: Е. Тиновицкая, А. Веденичева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Veresk
Рецензии
Всего 21
Эксперт
Диванный эсперт
28 октября 2019 г. 00:59
1K
3
Начали-то за здравие – как хороший авантюрный роман в романтическом духе и в декорациях двадцатого столетия. Главный герой – волей судьбы и по праву рождения вне закона, этакий перекати-поле. Первая часть романа – это его детство, начиная аж с зачатия, и эта часть была очень многообещающей. Жизнь свободной от оков общества женщины и ее сына – это повествование очень, конечно, наивное, но чем-то неуловимо обаятельное. Какой-то хорошей традиционностью, что ли. Чем-то подзабытым и вновь вспомнившимся. Вторая часть романа – это его обучение, и тут дело пошло потуже. Слишком уж наш герой умелый и ловкий даже с учетом законов жанра: всех-то своих учителей (один другого страннее) он обошел, поучившись от силы годик, а они оттачивали мастерство десятилетиями. А все вместе это немного напоминает…
Эксперт
Иксперт Лайвлиба
20 сентября 2016 г. 06:54
1K
4 Алхимическая халтура (Ширли-мырли по-американски)
Оригинальное название книги — Stone Junction: an Alchemical Potboiler, что мы переведем надмозговым переводом как "Краеугольный камень - алхимическая халтура". В общем, замаху у Доджа конечно было на рубль, не скажу что удар на копейку, но по-моему, где-то в чем-то не дотянул, не буду показывать пальцем где и в чем...
Хотя...кому не страшны спойлеры могут поглядеть под катом
Спойлеры Мне пришелся по душе общий настрой книги, такой залихватский, семидесятнический, хипповский, наркоманский, квазифилософскодуховный посыл, все это зарождение-обучение очень даже ничего описано, бодренько так обучают парня то медитировать, то замки взламывать, то трахаться, то взрывать, то наркоманить, то перевоплощаться, хотя потом все это обучение ни на что не пригодилось, благодаря внезапно открывшейся…
