Портрет миссис Шарбук
Джеффри Форд
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 апреля 2023 г. 09:40
131
4.5 В мире, которым управляют мужчины, внешность женщины важнее ее внутреннего содержания
Пьямбо - художник, пишущий портреты, тем на жизнь и зарабатывает. И не сказать, что он доволен таким положением дел, отнюдь. Пьеро понимает, что растрачивает свой талант попусту, угождая богатым заказчикам, теша их самолюбие. Он желает заняться настоящим искусством. Именно поэтому соглашается на странный (и как выясняется позднее, ещё и опасный) заказ: нарисовать женщину, которая будет вести с ним беседы из-за ширмы, ни разу не показываясь на глаза. Во-первых, для героя это внове, некий вызов. Во-вторых, за выполнение заказа ему посулили целое состояние, что позволит ему вести какой угодно образ жизни продолжительное время. А коли портрет ещё и на оригинал будет похож, то названная сумма удвоится. Такова затравка истории.
И до прочтения, и во время я не знала, чего ожидать от истории.…
Форма: роман
Оригинальное название: The Portrait of Mrs. Charbuque
Дата написания: 2002
Первая публикация: 2006
Перевод: Г. Крылов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 60
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 апреля 2023 г. 09:40
131
4.5 В мире, которым управляют мужчины, внешность женщины важнее ее внутреннего содержания
Пьямбо - художник, пишущий портреты, тем на жизнь и зарабатывает. И не сказать, что он доволен таким положением дел, отнюдь. Пьеро понимает, что растрачивает свой талант попусту, угождая богатым заказчикам, теша их самолюбие. Он желает заняться настоящим искусством. Именно поэтому соглашается на странный (и как выясняется позднее, ещё и опасный) заказ: нарисовать женщину, которая будет вести с ним беседы из-за ширмы, ни разу не показываясь на глаза. Во-первых, для героя это внове, некий вызов. Во-вторых, за выполнение заказа ему посулили целое состояние, что позволит ему вести какой угодно образ жизни продолжительное время. А коли портрет ещё и на оригинал будет похож, то названная сумма удвоится. Такова затравка истории.
И до прочтения, и во время я не знала, чего ожидать от истории.…
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
1 марта 2023 г. 19:52
177
3.5
Когда я начинала читать эту книгу, я помнила только, что это о художнике, о женщине и об убийствах. Более ничего. И в общем, все именно так. За небольшим исключением. Это еще и про Нью-Йорк конца 19-го века. Но именно на это я не обратила внимание в аннотации. И лишь прочтя треть или около того, натолкнулась наконец на отсылку ко времени, в котором происходят события.
Но была одна странность или необъяснимость, случившаяся у меня с этой книгой. Представьте, что вы читаете роман, который по времени происходящего вы относите если не к современности, то, может быть, лишь на пару-тройку десятков лет ранее. И вас преследует стойкая ассоциация с другой книгой. В которой как раз Нью-Йорку 19-го века было отведено немало места. Что бы вы подумали о книге? Вот и я была совершенно в недоумении - у…
