4,1

Моя оценка

Роман французского писателя Эрика Фая (1963) «Нагасаки» начинается почти как мистическая история: герой, ничем не примечательный служащий, обнаруживает, что у него в квартире появился неизвестный житель, невидимый и неуловимый, но оставляющий едва заметные следы своего присутствия. В действительности все оказывается несколько проще - и одновременно сложнее и глубже. Четкие и понятные границы «своего» и «чужого» неожиданно размываются, герою приходится столкнуться с неприятными, непривычными вопросами.
Перевод Натальи Кисловой.

Лучшая рецензия на книгу

10 июня 2022 г. 23:32

40

3 Спойлер Обрывок

Роман показался мне незаконченным. Ещё долго после прочтения я искала полную версию в интернете, ошибочно думая, что читала ознакомительный отрывок - не нашла. А жаль, на последних страницах я почувствовала, что вот закончилась экспозиция и сейчас вот-вот я увижу развитие, найду ответы или важные вопросы, какой-то итог. Почувствовала разочарование.
Роман, хотя по объёму он скорее напоминает  повесть, состоит из двух частей, рассказов от лица двух героев об одной ситуации, в которой их жизни шли параллельно, но так и не пересеклись. Мужчина, который живёт в доме сейчас, и женщина, которая начинала свою жизнь в этом доме. Прошлое и настоящее. В книге вообще много внимания уделяется времени, памяти, прошлому, только всё как-то набросками, мазками и неясно. Чувствую, что эта повесть еще и…

Развернуть

Форма: роман

Перевод: Наталья Кислова

Язык: Русский (в оригинале Французский)

Рецензии

Всего 5

10 июня 2022 г. 23:32

40

3 Спойлер Обрывок

Роман показался мне незаконченным. Ещё долго после прочтения я искала полную версию в интернете, ошибочно думая, что читала ознакомительный отрывок - не нашла. А жаль, на последних страницах я почувствовала, что вот закончилась экспозиция и сейчас вот-вот я увижу развитие, найду ответы или важные вопросы, какой-то итог. Почувствовала разочарование.
Роман, хотя по объёму он скорее напоминает  повесть, состоит из двух частей, рассказов от лица двух героев об одной ситуации, в которой их жизни шли параллельно, но так и не пересеклись. Мужчина, который живёт в доме сейчас, и женщина, которая начинала свою жизнь в этом доме. Прошлое и настоящее. В книге вообще много внимания уделяется времени, памяти, прошлому, только всё как-то набросками, мазками и неясно. Чувствую, что эта повесть еще и…

Развернуть
bealex50

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 февраля 2019 г. 23:21

117

4 Странный роман. Что про него ни скажи будет спойлер.

Японец, мелкий служащий метеорологической компании, 56 лет, живёт один, правда в собственном доме. Всё время на работе. в доме много комнат для потенциальных гостей, которых нет и не предвидится. Дальше говорить не буду, получится спойлер. Единственно скажу: атмосферная вещь. Хотя это тоже почти спойлер. Я же говорил...

Популярные книги

Всего 773

Новинки книг

Всего 241