Литературные "переодевания" — 80 книг — стр. 3
Литературные "переодевания"
Мужчины и женщины - существа настолько разные, что зачастую им сложно понять друг друга. И все же писатели предпринимают попытку перевоплотиться, представить, как мыслит, чувствует, смотрит на мир человек другого пола. Особенно интересно, когда в книге, написанной мужчиной, повествование ведется от лица женщины и наоборот.
Очень хочется собрать подборку таких книг. Поможете?
Год издания: 2008
Серия: История любви
Роман написан от первого лица в форме дневниковых записей. Главный герой — известный театральный режиссер и бывший актер Чарльз Эрроуби.
добавлена по совету countymayo
petitechatte 31 декабря 2010 г., 13:47
Год издания: 2008
Серия: История любви
опять мужчина
у меня уже возникло подозрение, что сюда придется добавить все романы Мердок
petitechatte 1 января 2011 г., 12:04
Год издания: 2006
Серия: Себастьян Жапризо
Несколько женщин из разных слоев общества рассказывают об одном и том же возлюбленном, у каждой из них он свой.
добавлена по совету Clickosoftsky
petitechatte 1 января 2011 г., 12:11
Год издания: 2006
Серия: Интеллектуальный бестселлер
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем.
добавлена по совету cocojane
petitechatte 31 января 2011 г., 18:09
Год издания: 2007
Серия: Интеллектуальный бестселлер
С первого взгляда кажется, что книга написана от третьего лица, но в конце вас будет ждать сюрприз)
добавлена по совету cocojane
petitechatte 1 января 2011 г., 12:56
Год издания: 2008
Серия: The Best of Phantom
большую часть книги занимает шестичасовое прослушивание записей умершей пожилой женщины
добавлена по совету drilli
petitechatte 1 января 2011 г., 16:53
Год издания: 2010
Серия: Новая французская линия
взрослая тетенька в роли тринадцатилетнего мальчика)
добавлена по совету veronika_i
petitechatte 1 января 2011 г., 17:04
Год издания: 2006
Комментарии
Пожалуйста, добавьте сюда роман-загадку Себастьена Жапризо "Любимец женщин". Восемь глав романа называются по именам героинь (Эмма, Белинда, Зозо, Каролина и т.д.), каждая из которых последовательно является рассказчицей. Язык при этом у каждой свой (!), и в этом плане наиболее интересна глава "Йоко", где писателю удаётся воспроизвести способ мышления и передачи событий не только противоположного пола, но и совершенно чуждого народа. И это высший пилотаж!
Я бы добавила ещё Стефана Цвейга "Письмо незнакомки", там точно от 1-го лица женщины. Мне такие книги тоже очень интересны - это высший пилотаж, когда писатель способен "думать" за персонажа противоположного пола, считай, что инопланетного существа...:)