Друзья, любимые и одна большая ужасная вещь. Автобиография
Мэттью Перри
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | Вселенная Friends/Друзья |
| Издательство: | Бомбора |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Тревожный читатель
13 августа 2024 г. 21:56
165
Автобиография Перри вышла на русском языке за месяц до его внезапной смерти. Это важный момент - никто не ожидал, что Перри умрёт, а значит, никто не должен был торопиться и выпускать сырую, тяп-ляп слепленную на коленке книгу как можно быстрее, чтобы успеть снять сливки на волне хайпа. И именно это делает необъяснимым то, что получилось.
Текст в книге вязкий, как гудрон. Во-первых, потому что автора бросает из стороны в сторону, он перебивает одни истории другими, многократно повторяется, намешивает хронологию аки Нолан, чтобы никто не разобрался. Всё это он сам и объясняет ближе к концу книги, говоря о том, как мучительно работает его мозг. Но всё это же усугубляется плохой работой с текстом на нашей стороне (во-вторых). Фактчекинг - кто? Небуквальный перевод - что?
В-третьих, книга…
Друзья, любимые и одна большая ужасная вещь. Автобиография
Автор: Мэттью Перри
Перевод: Кручина Евгений Николаевич
стр. 240
ISBN: 978-5-04-188724-7
Год издания: 2023
Язык: Русский
Количество страниц:
240
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
166x241 мм
Жанры: №85 в Биографии и мемуары
2022 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшие мемуары и автобиография)
Рецензии
Всего 104
Эксперт
Тревожный читатель
13 августа 2024 г. 21:56
165
Автобиография Перри вышла на русском языке за месяц до его внезапной смерти. Это важный момент - никто не ожидал, что Перри умрёт, а значит, никто не должен был торопиться и выпускать сырую, тяп-ляп слепленную на коленке книгу как можно быстрее, чтобы успеть снять сливки на волне хайпа. И именно это делает необъяснимым то, что получилось.
Текст в книге вязкий, как гудрон. Во-первых, потому что автора бросает из стороны в сторону, он перебивает одни истории другими, многократно повторяется, намешивает хронологию аки Нолан, чтобы никто не разобрался. Всё это он сам и объясняет ближе к концу книги, говоря о том, как мучительно работает его мозг. Но всё это же усугубляется плохой работой с текстом на нашей стороне (во-вторых). Фактчекинг - кто? Небуквальный перевод - что?
В-третьих, книга…
Эксперт
по ацтекскому коневодству
1 июля 2024 г. 11:08
335
4 Что с тобой не так, Голливуд?
Неожиданно тяжелая книга и, я думаю, она показалась бы таковой даже если бы Мэттью Перри был еще жив.
Биографическими сведениями Мэттью я никогда не интересовалась, для меня он всегда был просто хорошим актером, на которого приятно смотреть и за которым уморительно наблюдать. Причем в связи с ним я в первую очередь почему-то всегда вспоминаю не Чендлера из «Друзей», а Оза из «Девяти ярдов» — сколько ни пересматриваю, он всегда доводит меня до истерики в этой роли. Но, увы, не так уж редко за комедийными талантами скрываются тяжелые драмы.
К Мэттью рано пришла известность, и, по его собственному утверждению, у него было буквально все: лучшая работа в мире (читайте — съемки в самом популярном ситкоме эпохи), баснословные гонорары за каждый эпизод, приглашения в крупные проекты, появление в…
Статьи о книге
Всего 1
Прощай, Чендлер: умер актер Мэттью Перри
Утренние новости принесли печальное известие — умер актер Мэттью Перри, воплотивший образ Чендлера в культовом сериале «Друзья». Однако Чендлер Бинг — самый положительный, ответственный и финансово стабильный персонаж сериала, который специализировался на статистическом анализе и конфигурации данных, преуспевая в жизни за счет мудрого управления финансами с ранней юности, совсем не похож на артиста, сыгравшего его роль. В жизни Перри всё было иначе. С детства он, обаятельный сын двух молодых и совсем не готовых к родительству людей, стремился быть удобным ребенком. Вскоре после его рождения папа отправился на поиски себя, мама с головой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
