4,2

Моя оценка

«Фантастична сага епохи застою» — саме так Марія Галіна, лауреатка багатьох літературних премій, визначає жанр цього роману, вперше перекладеного українською мовою. Неймовірні події розгортаються у…
Развернуть
Серия: Епоха
Издательство: Фабула

Лучшая рецензия на книгу

24 января 2024 г. 09:17

140

4 Две очень разные части, искусно смешивающие очевидное с невероятным

После прочитанных весной "Автохтонов" Марии Галиной я ждала от "Малой Глуши" чего-то похожего - зыбкого, богемного, пугающего непредсказуемостью движений на цыпочках вокруг да около. Ну и зря я это. Ведь знаю же, что нельзя ждать от автора одних яиц в новых ракурсах и под новыми соусами. Да, "Малая Глуша", так же, как и "Автохтоны", по сути, - о проницаемости границ между очевидным и невероятным. Но по ощущениям она совершенно другая - весомей, грубей, зримей. И в этом, пожалуй, тоже есть свое обаяние.

Роман разделен на две части. И хотя между ними существуют некие сюжетные связки, это все же очень, очень (и еще много раз очень) разные части. Точно не две половинки яблока. Даже если предположить, что это яблоко, причудливо изъеденное внутри червяками. Нет, это скорее странное соединение…

Развернуть

Мала Глуша, роман

Перевод: Маріанна Кіяновська

ISBN: 978-617-09-3912-8

Год издания: 2018

Язык: Украинский

Обкладинка: тверда
Сторінок: 496
Розміри: 130х200 мм
Переклад з російської: Маріанна Кіяновська

Возрастные ограничения: 16+

Лауреат: 2010 г.Портал (Крупная форма)
2009 г.Мраморный фавн (Повесть)
2009 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник отечественного автора)
Номинант: 2010 г.Странник (Блистательная стилистика)
2010 г.Странник (Необычная идея)
2010 г.Интерпресскон (Крупная форма (роман))
2010 г.Бронзовая Улитка (Крупная форма)
2009 г.Студенческий Букер
2009 г.Ясная Поляна (XXI век)
2009 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая необычная книга)

Рецензии

Всего 103

24 января 2024 г. 09:17

140

4 Две очень разные части, искусно смешивающие очевидное с невероятным

После прочитанных весной "Автохтонов" Марии Галиной я ждала от "Малой Глуши" чего-то похожего - зыбкого, богемного, пугающего непредсказуемостью движений на цыпочках вокруг да около. Ну и зря я это. Ведь знаю же, что нельзя ждать от автора одних яиц в новых ракурсах и под новыми соусами. Да, "Малая Глуша", так же, как и "Автохтоны", по сути, - о проницаемости границ между очевидным и невероятным. Но по ощущениям она совершенно другая - весомей, грубей, зримей. И в этом, пожалуй, тоже есть свое обаяние.

Роман разделен на две части. И хотя между ними существуют некие сюжетные связки, это все же очень, очень (и еще много раз очень) разные части. Точно не две половинки яблока. Даже если предположить, что это яблоко, причудливо изъеденное внутри червяками. Нет, это скорее странное соединение…

Развернуть

11 января 2024 г. 00:01

149

5 Впечатлила книга, атмосферная, необычная

Вот как понять, твоё не твоё... Только пробовать! Мне несколько человек порекомендовали "Потерянные боги" и я эту книгу внесла в план.  Начала читать, начало неплохое, но вскоре поняла - не моё и бросила. Коль "Богов" я дочитывать не стала, в это окно впихнула "Глушу" и не пожалела.

Книгу рекомендовать всем и каждому не могу - странная она, специфическая какая-то. Вот поди-ж-ты "Ведьмин век" я тоже не дотерпела до конца, хотя там и атмосфера есть и слог красивый, и они даже с "Глушей" в чём-то пересекаются - например, советской атмосферой и непонятностью, но "Ведьмин век" не тронул, не увлек, а "Глуша", которая стилистически проще исполнена, сразу охомутала. Мне не пришлось делать никаких усилий - история пленила и трудно было оторваться.

Первая часть
Здесь долгое время вообще ничего не…

Развернуть

Подборки

Всего 204

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241