Дневник. 1942 -1944

Наверное каждая девушка в какой-то момент своей жизни вела личный дневник. Элен Берр не была исключением. Свой дневник она начала вести весной 1942-ого года и продолжала заполнять его на протяжении двух лет.

Первые записи в дневнике француженки ничем не выдают того, что идет война, и Франция оккупирована Германией. Элен живет своей повседневной жизнью в Париже и делает малопримечательные записи о семье, учебе, прогулках по городу, встречах с друзьями, беседах, поездках за город, и т.д. Дневник заполнен незнакомыми именами, будничными делами и незначительными деталями — мелочами, которые могут быть интересными только для того, кто это пишет, и, может быть, еще для тех, кто лично знаком с этой девушкой.

Элен ничем не отличается от своих сверстниц. Она растет в зажиточной семье, учится в…

«Человек наделен невероятным запасом прочности. Кто бы мог подумать, что мы способны выдержать то, что выдерживаем сейчас?» Моя эмпатия имеет предел. Я не представляю каково это – жить в постоянном страхе и неизвестности перед будущим. Каково это – носить желтую звезду и чувствовать обжигающие взгляды окружающих. Каково это – знать, что твои лучшие друзья попали в облаву, что твоих соседей депортировали, что твоя коллега уже в польском лагере. Знать, что лично ты избежала этого по чистой случайности. Каково это – думать, что война закончится вот-вот. Может быть, через полгода. А оглядываясь назад, понимать, что думала так же и год назад. Каково знать, что ты скоро умрешь. И речь не о философии и смерти как таковой. Речь о восприятии без иллюзий собственного будущего в оккупированной…

И всё равно я верю в победу добра над злом. Пусть сегодня всё опровергает эту веру. Всё стремится внушить мне, что настоящую, ощутимую, реальную победу одерживает сила. Но душа моя отметает очевидность. Откуда такая неискоренимая вера?

Потребовалось целых 64 года, прежде чем мир узнал, кто такая Элен Берр. Мне кажется, моё восприятие ужасов нацистского режима не было бы настолько полным и глубоким, если бы однажды Мариэтта Жоб не разыскала подлинник дневниковых записей своей родной тёти и не решилась пройти долгий путь к их изданию. И я в который раз мысленно благодарю неравнодушных людей за то, что они делают.

В самом начале моего отзыва на книгу стоит отметить, что Элен Берр целенаправленно вела записи, чтобы по окончанию войны остались задокументированные свидетельства фашисткой…

Элен Берр – француженка, парижанка, девушка из почтенной семьи с древними корнями. Она берет уроки музыки, изучает литературу в Сорбонне, пишет диплом, частенько наведывается в лавки букинистов. Она гуляет по Парижу с молодым человеком, в которого влюбляется все больше и больше … А между тем у нее уже есть жених, она помолвлена – и все время переживает, не совершила ли ошибку?

Какое красивое начало, правда? Даже первая запись в дневнике Элен – такая романтичная: она идет к поэту Валери за книгой с автографом… А потом садится за письмо к жениху, размышляя, как правильно – быть верной данному когда-то слову – или быть искренней? Настоящая героиня для классического любовного романа.

Но год, в который Элен начинает вести дневник, – это год 1942-й… И жанр ей выпадает иной: не любовный роман, а…