Пятнадцатилетний капитан. Вокруг света в восемьдесят дней (сборник)
Жюль Верн
| Издательство: | Правда |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 апреля 2024 г. 17:24
117
5
Казалось бы, что детство давно прошло, и эта книга не может вызвать восторга. Но все получилось наоборот. Читая ее, представляла все приключения героев, узнавала географию стран и наслаждалась текстом. Книга написана в 1872 году. Но читать было очень приятно. Никаких заумных слов, требующих словаря, никаких архаизмов. Чудесно.
В первую очередь о тексте. Простой, непритязательный перевод. Но какой! Четкий, ясный, зримый. Переводчику только аплодисменты. Сам текст не перегружен подробностями. Зато легко запоминаются какие-то интересные подробности. Например, о том, как американские поезда пропускали стада бизонов. Теперь подобное уже не представишь.
Паспарту не был знаком с новым хозяином. Но за время путешествия проникся к Филеасу Фоггу неподдельным уважением. Внешне флегматичный,…
Пятнадцатилетний капитан, роман
Перевод: Игнатий Петров
Вокруг света за 80 дней, роман
Перевод: Н. Габинский
ISBN: 5-253-00188-3
Год издания: 1991
Язык: Русский
Переплет: ламинированный мягкий;
Страницы: 480
Формат: 60х90 1/16
Бумага: типографская
Тираж: 300000 экз.
Герой романа, Филеас Фогг, побился об заклад, что сумеет обогнуть земной шар с запада на восток в срок не более 80 дней, что было в то время предельно возможной скоростью, учитывая технические возможности транспорта. Путешествие Фогга начинается в Англии, далее он отправляется во Францию, Египет, Индию, Китай, Японию, Америку. По пути ему встречается множество опасностей; в Индии Филеас Фогг и его слуга Паспарту спасают прекрасную Ауду, которую собираются сжечь заживо вместе с телом её покойного мужа. Впоследствии мисс Ауда становится женой Фогга. Мешает путешествию и сыщик Фикс: полиция уверена, что именно Фогг украл крупную сумму в Банке Англии, а пари — только возможность спрятаться от закона. А когда Фогг возвращается в Великобританию с опозданием в один день, он решает назавтра, в понедельник, обвенчаться с Аудой. И каково же его удивление, когда священник говорит, что завтра воскресенье! Так отважный и невозмутимый мистер Фогг выигрывает пари. В романе подробно описываются средства и условия передвижения того времени: на пакетботах, паровозах, шхунах; кроме того, путешественникам пришлось воспользоваться санями с парусом и даже слоном.
США - 1914 - Вокруг света за 80 дней
США, Великобритания - 1956 - Вокруг света за 80 дней
Австралия - 1972-1973 - Вокруг света за 80 дней (сериал)
Австралия - 1988 - Вокруг света за 80 дней
США, Италия, Германия (ФРГ), Югославия - 1989 - Вокруг света за 80 дней (мини-сериал)
США, Германия, Ирландия, Великобритания - 2004 - Вокруг света за 80 дней
СССР - 1945 - Пятнадцатилетний капитан
Франция, Испания - 1974 - Пятнадцатилетний капитан
СССР - 1986 - Капитан «Пилигрима»
Жюль Верн «Пятнадцатилетний капитан»
Рецензии
Всего 495
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 апреля 2024 г. 17:24
117
5
Казалось бы, что детство давно прошло, и эта книга не может вызвать восторга. Но все получилось наоборот. Читая ее, представляла все приключения героев, узнавала географию стран и наслаждалась текстом. Книга написана в 1872 году. Но читать было очень приятно. Никаких заумных слов, требующих словаря, никаких архаизмов. Чудесно.
В первую очередь о тексте. Простой, непритязательный перевод. Но какой! Четкий, ясный, зримый. Переводчику только аплодисменты. Сам текст не перегружен подробностями. Зато легко запоминаются какие-то интересные подробности. Например, о том, как американские поезда пропускали стада бизонов. Теперь подобное уже не представишь.
Паспарту не был знаком с новым хозяином. Но за время путешествия проникся к Филеасу Фоггу неподдельным уважением. Внешне флегматичный,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 марта 2024 г. 19:22
363
4.5
Думаю, многие согласятся со мной, что к настоящему времени многие произведения Жюля Верна стали уже непревзойдённой классикой приключенческой литературы. Многие из его приключенческих романов очень интересны, динамичны, познавательны, пронизаны атмосферой приключений и духом авантюризма. Рассказываемые в них истории нередко оказываются очень увлекательными и захватывающими, их сюжеты весьма интригующими, динамичными и насыщенными различными непредсказуемыми поворотами, а с героями по мере развития повествования случается множество всяких удивительных, а порой и весьма опасных случаев и ситуаций, ни на секунду не дающих заскучать и о которых читаешь с большим интересом и упоением, настолько они увлекают. Всё это, я думаю, без сомнения, можно сказать и про это столь замечательное…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
