El Zorro: Comienza la Leyenda

Зорро- человек в черном и всегда в маске, борец за справедливость, готовый прийти на помощь обездоленным и невинно обвиненным, появился на свет как персонах народного фольклора среди жителей Новой Испании – испанских территорий на американском континенте. Его главные оружия – кнут и рапира, его визитная карточка – знак Z, который он наносит своим врагам, его верный друг – вороной конь Торнадо.

Легенда о Зорро стала очень популярной за пределами своей исторической родины в первую очередь благодаря кинематографу, существует 23 экранизации, первая из которых появилась более ста лет назад. А вот, что касается литературы, здесь все гораздо скромнее и книг, рассказывающих историю Зорро, очень мало. Роман Исабель Альенде как раз из их небольшого числа.

Поскольку речь идет о легенде, автор может…

Выбирала эту книгу с небольшой опаской. Но всё обошлось и даже лучше, чём ожидала. Опасения были, что история вымышленного персонажа будет в каком-то сказочно-фентези стиле. Автору удалось вписать Зорро в реальнее события, что и понравилось и создало атмосферу всему произведению. Может быть мне не хватило ещё двух-трёх подвигов Зорро, но это не испортило общего впечатления. Не понравилось то, что автор упоминает о том, что ей самой рассказ о Зорро поднадоел. Хотелось бы думать, что это погрешности перевода.
А ещё когда-то смотрела романтично-приключенческий телесериал про Зорро. Совпадений в книжной версии и теле версии не так уж много было, но обе интерпретации увлекательны.

Имя Исабель Альенде одно из самых ярких в латиноамериканской литературе. Её даже называют "Маркесом в юбке", сравнивая с одним из главных представителей магического реализма. И вот она обратилась к одному из самых известных героев массовой культуры - Зорро, который во многом послужил моделью для популярных ныне супергероев в масках.

Я ещё с детства являюсь поклонником Зорро, благодаря диснеевскому сериалу и фильму с Делоном. Так что решил ознакомиться с романом Альенде. Писательница погружает персонажа в реальный исторический контекст начала 19 века. Действие происходит в испанской Калифорнии и Испании, оккупированной Наполеоном. Альенде умела плетет слова и увлекательный сюжет, хотя кому-то книга может показаться скучноватой.

Автор довольно глубоко погружается в психологию персонажа,…

Диего де ла Вега, герой и защитник угнетённых, но с чего-то же и когда-то начиналась его история? Что лежит в основе? Каким он был до того, как стал отважным и смелым героем, наводящим страх на богатых и жадных людей?

Неожиданно было прочитать эту книгу потому что книги Альенде вызывают у меня очень противоречивые чувства, от негатива до полного недоумения "что это было?" Здесь такого вопроса я себе не задавала, здесь всё на своих местах и Диего сначала предстаёт ребёнок, потом юношей и, наконец, взрослым мужчиной. Путь взросления, дорога и цели, которые герой ставит перед собой, его взгляды на жизнь, понимание того, как живут одни люди, люди его круга и как живут те, не его круга. Он видит разницу, а вместе с героем эту разницу видит и читатель. Читает и словно взрослеет сам, учится…

Очередная книга о приключениях Зорро - благородного защитника униженных и обездоленных, этакого калифорнийского Робин Гуда. На этот раз основное внимание уделено детству и юности героя, его поездке на учебу в Испанию, первой любви. Рядом с Диего почти всегда находится его молочный брат Бернардо. У мальчиков разный характер: Диего непоседлив и порывист, ему тяжело оставаться на одном месте, Бернардо же напротив, спокоен, основателен, если у него что не получается, то он берет терпением и упорством, но их связывает искренняя дружба, они отлично дополняют друг друга. Диего с детства не приемлет жестокости и несправедливости, и по мере сил старается бороться с ними. Начало XIX века было тяжелым временем для индейцев, их сгоняли с мест обитания, заставляли бесплатно работать, насильно…

Замечательная история для детей и взрослых, рассказанная одной из героинь. О Зорро я знала только по фильму с Антонио Бандерасом, но, честно говоря, отчетливо не поняла, кто он такой, откуда родом и почему он Зорро. В книге обо всем этом чудесно рассказывается. Диего де ла Вега, он же Зорро, метис индейско-испанских кровей, родился и рос в Калифорнии вместе со своим молочным братом, индейцем Бернардо. Учиться был отправлен отцом в Барселону, после чего вернулся домой. В это время в мире происходят важные исторические события. Испанская корона колонизирует Северную Америку и борется с властью Наполеона. Вполне естественно, что Диего де ла Вега, как сын идальго, превращается в защитника слабых и обездоленных. Имя "Зорро" он берет неспроста. Лис - священное для Диего животное, его…

Довольно неплохая попытка создания предыстории Лиса. Читать это довольно интересно. Присутствуют запоминающиеся персонажи, такие как Диего и его друг Бернард. Только есть одно НО. Если Вы смотрели фильм с Бандэросом и Хопкинсом, то тут многое покажется вам очень знакомым, и при этом непривычным. Причем проявляется это буквально с первых страниц (когда начнете читать, то поймете о чем говорю). И такие моменты (особенно если все, что вы знаете о Зорро - это вышеупомянутый фильм) вызывают когнитивный диссонанс. У тебя не укладывается в голове то, что ты читаешь с тем, что тебе уже известно. Но когда привыкаешь к обстановке, к героям, к событиям и абстрагируешься от остальных источников, то "Рождение легенды" - это складно написанный, быстроразвивающийся, остросюжетный, но, к сожалению,…

Как становится героем? "Зорро. Рождение легенды" - вторая прочитанная книга замечательной писательницы Исабель Альенде. Мое успешное знакомство с автором состоялось в декабре прошлого года с известным произведением "Дом духов" . Помню произведение произвела на меня сильное впечатление. Меня поразила стиль повествования и язык, а также звучание, голос романа. "Зорро..." тоже не лишена тех качеств, написана литературно-изысканным слогом, духом того времени, проникновенная атмосфера Испании во время Наполеона, атмосферой, жизненной энергией, которая сочится сквозь страниц, испанская кровь оказывает будораживающее воздействие, что нам, простым читателям, захочется приключений и не терпится уже что-то сделать, хоть при этом неуклюже размахивать шпагой, и выглядеть комично, смешно, и это…

тяготеет к семейным сагам - с описаниями того, кто и где познакомился, и какое последующее поколение из этого вышло. Не понравился рассказ "от очевидца" с обращениями к читателю. Заметны опечатки и отсутствующие запятые. Пишу, как человек, которому нравится Зорро, но не нравится романтика и много действующих лиц.