4,3

Моя оценка

Серия: Зарубежная классика. XX век
Издательство: Эксмо-Пресс

Лучшая рецензия на книгу

21 апреля 2024 г. 14:58

36

4

Эту заключительную часть трилогии я прочитала спустя почти полтора десятка лет, после прочтения первых двух книг. И могу сказать, что с возрастом я не стала лучше относиться к Фолкнеру. Скорее даже наоборот. Его трудно читать из-за его стиля, предложения сложно построены, автор рассказывает нелинейно, то забегая вперед, то поясняя какую-нибудь мысль спустя несколько страниц. Многое нужно додумывать.. Аннотация, как и название, на мой взгляд, вводят в заблуждение. Для меня это произведение скорее срез жизни Американского Юга до и после Второй Мировой. И читать это довольно интересно. Вторым плюсом много для меня была попытка автора объяснить мотивы своих героев, даже если это не совсем адекватные мотивы. Из минусов - это то, что герои сами по себе не слишком приятны. Единственный мой…

Развернуть

Особняк, роман

Перевод: Р. Райт-Ковалева

стр. 5-448

Волосы, рассказ

Перевод: Л. Беспалова

стр. 451-466

Все они мертвы, эти старые пилоты, рассказ

Перевод: А. Кистяковский

стр. 466-487

Мистраль, рассказ

Перевод: Андрей Кистяковский

стр. 487-523

Честь, рассказ

Перевод: Лариса Беспалова

стр. 523-536

Жила-была королева, рассказ

Перевод: Мери Беккер

стр. 537-554

Дым, рассказ

Перевод: Рита Райт-Ковалёва

стр. 554-584

Рука, простертая на воды, рассказ

Перевод: М.Беккер

стр. 584-601

Ошибка в химической формуле, рассказ

Перевод: М.Беккер

стр. 602-622

Два солдата, рассказ

Перевод: Андрей Кистяковский

стр. 622-638

ISBN: 5-04-004134-9

Год издания: 2000

Язык: Русский

640 стр.

Рецензии

Всего 18

21 апреля 2024 г. 14:58

36

4

Эту заключительную часть трилогии я прочитала спустя почти полтора десятка лет, после прочтения первых двух книг. И могу сказать, что с возрастом я не стала лучше относиться к Фолкнеру. Скорее даже наоборот. Его трудно читать из-за его стиля, предложения сложно построены, автор рассказывает нелинейно, то забегая вперед, то поясняя какую-нибудь мысль спустя несколько страниц. Многое нужно додумывать.. Аннотация, как и название, на мой взгляд, вводят в заблуждение. Для меня это произведение скорее срез жизни Американского Юга до и после Второй Мировой. И читать это довольно интересно. Вторым плюсом много для меня была попытка автора объяснить мотивы своих героев, даже если это не совсем адекватные мотивы. Из минусов - это то, что герои сами по себе не слишком приятны. Единственный мой…

Развернуть

26 мая 2023 г. 11:53

196

4 Можно мы больше не будем иллюстрировать вам войну?

Только фотографии остались от пилотов, от их умения водить самолёты, сбрасывать бомбы, пикировать на противника. Только фотографии живы, а люди - нет. И им нет дела до удивления потомков, как можно было воевать на таких машинах - "из проволоки, дерева и парусины", без парашютов.

Они ведь мертвы: они уже не способны уважать тех, кто относился с уважением к их суровому мужеству

Только мертвы они не потому что погибли, а потому что вообще воевали. Когда "блеснет на мгновение громовая слава" народу придётся испытать худшее, чем смерть, ибо "смерть - вовсе не обязательно тот вековечный покой, о котором им когда-то рассказывали".

Вообще-то это рассказ о любви. Но во время войны любовь приобретает тёмный и грязноватый оттенок. Не только воины гибнут, "но девушки и верные жены - они все умерли в…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 720

Новинки книг

Всего 241