Мадлен
Людвиг Бемельманс
| Серия: | Мадлен |
| Цикл: | Мадлен, книга №1 |
| Издательство: | Розовый жираф |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
я мог бы выпить...
19 ноября 2022 г. 23:31
179
4.5 Отважная Мадлен.
Людвиг Бемельманс - настолько интересное имя, что я даже не раздумывала, читать или не читать. Конечно, читать и точно немедленно, тем более, что в книге всего 48 стр. Как оказалось, я даже преувеличила, потому что книга полностью проиллюстрирована и текста в ней всего на пару минут чтения. А вот картинки, выполненные самим автором, можно рассматривать очень долго. И, не смотря на мою нелюбовь к книжкам с картинками, эта история покорила меня. И секрет очень просто - передайте атмосферу города и характер человека и вы завоюете читателя.
Каждый рисунок рассказывает гораздо больше, чем слова, которые еще и срифмованы так, что запоминаются мгновенно. Иллюстрации кажутся какими-то примитивными, детскими, но дают полное представление о том, что мы видим. Вот девочки в желтых шляпках гуляют по…
Мадлен, повесть
ISBN: 978-5-903497-05-8
Год издания: 2008
Язык: Русский
Переводчик: Марина Бородицкая.
Иллюстрации автора.
Формат издания 70x100/16
Тираж 5000
Количество страниц 48
Твердый переплет
Рецензии
Всего 4
Эксперт
я мог бы выпить...
19 ноября 2022 г. 23:31
179
4.5 Отважная Мадлен.
Людвиг Бемельманс - настолько интересное имя, что я даже не раздумывала, читать или не читать. Конечно, читать и точно немедленно, тем более, что в книге всего 48 стр. Как оказалось, я даже преувеличила, потому что книга полностью проиллюстрирована и текста в ней всего на пару минут чтения. А вот картинки, выполненные самим автором, можно рассматривать очень долго. И, не смотря на мою нелюбовь к книжкам с картинками, эта история покорила меня. И секрет очень просто - передайте атмосферу города и характер человека и вы завоюете читателя.
Каждый рисунок рассказывает гораздо больше, чем слова, которые еще и срифмованы так, что запоминаются мгновенно. Иллюстрации кажутся какими-то примитивными, детскими, но дают полное представление о том, что мы видим. Вот девочки в желтых шляпках гуляют по…
Эксперт
Душа ведьмы, чутье шаманки, и я - психотерапевт
12 декабря 2021 г. 12:27
327
4 Неожиданный поворот...
Путь к этой книжечке оказался несколько извилист. Я уже делилась тем, что тусуюсь в Пинтересте и, пользуясь случаем, не только собираю там красивые изображения, но и разыскиваю любопытные (в основном старенькие) книжечки. И вот "Мадлен" мне попадалась там то обложкой, то иллюстрациями, причем на английском языке - я даже не знала о существовании перевода для нас. Как это часто бывает, руки дошли до чтения не сразу (почти всегда находится что-то "срочнее") - и тут ждал сюрприз: при скачивании я обнаружила русскоязычный вариант - уиииииии (хоть и только одной истории цикла...)!
И снова после паузы (пдф-ка лежала в закромах и ждала своего часа) я наконец взялась за милейшую историю - чудесные атмосферностью иллюстрации, славные стишочки, прелестная детская дружба и Париж ("Ах, Париж,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
