Другое небо (сборник)
Хулио Кортасар
| Издательство: | Элитайл |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 22:03
291
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
Другое небо, рассказ
Перевод: Наталья Трауберг
Захваченный дом, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Автобус, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Заколоченная дверь, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Южное шоссе, рассказ
Перевод: Г.Полонская
Ночью на спине, лицом кверху, рассказ
Перевод: Г. Полонская
Врата неба, рассказ
Перевод: М. Абезгауз
Преследователь, повесть
Перевод: Маргарита Былинкина
Сеньорита Кора, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Слюни дьявола, рассказ
Перевод: Элла Брагинская
Что нами движет, рассказ
Перевод: Юрий Грейдинг
Год издания: 2004
Язык: Русский
Время звучания 8 часов 26 минут.
Исполнители: Зарецкий Андрей, Крымов Константин, Кирсанов Сергей, Грачева Наталья, Петров Кирилл, Задворных Вячеслав, Карпов Никита, Хлыстова Екатерина
Рецензии
Всего 34
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 22:03
291
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 мая 2024 г. 21:34
23
4
Если персонаж из одной точки во времени и пространстве необъяснимым образом переходит в другую это можно назвать магическим переходом. Обычно в книгах или фильмах это видно: Например янки видит скачущего на него средневекового рыцаря или польские мальчишки оказываются засыпаны землёй а когда выбираются оказываются во времена противостояния Тевтонского Ордена с Речей Посполитой. Заметьте там всё ясно трудно незаметить разницу между Нашим временем и Средневековье. К тому же всегда во время такого перехода что-то случается или свет гаснет или землетрясение или просто герой глаза закрывает и бац оказывается в другом мире.
Совсем иначе обстоят дела в рассказе Кортасара: "Другое небо". Там магический переход есть нам даже говорят об этом, но он для человека незнающего неведом. Например житель…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
