Лучшие произведения Роберта Блоха
- 183 произведения
- 67 изданий на 6 языках
По популярности
-
Психоз Роберт Блох
Форма: роман Оригинальное название: Psycho Дата написания: 1959 Первая публикация: 2009 Перевод: Сергей Антонов, Рамин Шидфар Язык: Русский Другие названия: Психоз; Психопат; Чучело белки
Мэри Крейн, похитившая сорок тысяч долларов, отправилась в Фейрвейл к своему жениху Сэму Лумису. Уже на подъезде к этому городу на развилке она свернула не на ту дорогу, и ей пришлось остановиться на ночь в придорожном мотеле, содержатель которого — Норман Бейтс — совершенно обыкновенный с виду человек. Но действительно ли он такой, каким кажется?..
-
Поезд, идущий в ад Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: That Hell-Bound Train Дата написания: 1958 Первая публикация: 1960 Перевод: Александра Левина Язык: Русский Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов.
Еще более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад... Получил награду Хьюго / Hugo Award, 1959 // Рассказ -
Психоз 2 Роберт Блох
Форма: роман Оригинальное название: Psycho II Первая публикация: 1982 Перевод: И. Богданов Язык: Русский Спустя несколько лет после того, как был помещен в клинику, Норман Бейтс бежал. Теперь он знает, кто должен стать жертвой, — и отправляется в Фейрвейл. По его следу идет доктор Клейборн — один из немногих, кто уверен, что Бейтс жив. -
Навеки ваш — Потрошитель Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Yours Truly, Jack the Ripper Дата написания: 1939 Первая публикация: 1943 Перевод: Рамин Шидфар Язык: Русский Середина 20-ого века. США, Чикаго. В городе происходят несколько убийств, в точности копирующих почерк печально известного Джека Потрошителя. Сэр Гай Холлис, представитель консульства, обращается к доктору-психиатру Джону Кармоди за помощью в поимке маньяка. Вскоре Холлис выдвигает неожиданную теорию — Джек Потрошитель по-прежнему жив, и по-прежнему совершает убийства... Начинается погоня за душегубом...
-
Енох Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Enoch Дата написания: 1946 Первая публикация: 1946 Перевод: Р. Шидфар Язык: Русский Странное существо живёт на голове у Сета. Оно приказывает ему убивать людей. В очередной раз всё проходит не так гладко, как обычно, и Сет попадает в тюрьму...
-
Богатое воображение Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: A Good Imagination Дата написания: 1956 Первая публикация: 1958 Перевод: С. Ангелов Язык: Русский Муж обнаруживает, что жена изменяет ему с Джорджем — «работником на все руки». Однажды он приглашает Джорджа заделать дыру в стене подвала, утверждая, что ему уже надоели крысы... Есть ли что-то за стеной, или все дело в богатом воображении героя?
-
Дом психопата Роберт Блох
Форма: роман Оригинальное название: Psycho House Первая публикация: 1990 Перевод: И. Богданов Другие названия: Psycho III После событий второго романа прошло десять лет. Кто-то лежит в могиле, кто-то сидит в психушке, ну а городок Фейрвейл продолжает жить тихой провинциальной жизнью. Преступления Нормана Бейтса — позор этого места, однако находятся люди, которые намерены сделать из дурной славы Фейрвейла туристский аттракцион. Уже отстроены заново мотель Бейтсов и домик позади него, уже сделаны восковые фигуры Нормана и его жертвы... и тут в подвале дома происходит убийство. Писательница Эми Хайнс, работающая над книгой о Бейтсе, приехала как раз вовремя — ведь все только начинается... © Pickman -
Голодный дом Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Hungry House Дата написания: 1951 Перевод: И. Сергеева Язык: Русский Он и она поселились в старом доме, который до этого два десятка лет пустовал. Они и не предполагали, какие сюрпризы готовит им это строение...
-
Игрушка для Джульетты Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: A Toy for Juliette Первая публикация: 1967 Язык: Русский Сегодня Джульетта была в хорошем настроении. Сегодня дедушка привезёт ей новую игрушку. Живую. Игрушки ей дедушка привозил из Прошлого на своей Машине Времени. И перед тем, как игрушку убить, Джульетта долго с ней игралась, растягивала удовольствие, мучила. Но сегодняшняя игрушка оказалась не такой, как другие...
-
Ученик чародея Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Sorcerer's Apprentice Первая публикация: 1949 Перевод: Рамин Шидфар Язык: Русский Безобразный горбун-уродец Хьюго сбегает из дома и попадает в труппу известного чародея и фокусника Садини. По мнению Хьюго, Садини продал душу Дьяволу, а взамен получил Волшебную Палочку, с помощью которой он и творит свои фокусы...
-
Куколка Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Mannikin Дата написания: 1937 Язык: Русский Другие названия: Уродец Рассказчик познакомился с юношей Саймоном Мальоре, который учился в колледже и писал книгу. На спине у него был небольшой горб. Когда Саймон узнал о том, что его отец при смерти, он уехал к себе домой, в город Бриджтаун. Через некоторое время рассказчик оказался в Бриджтауне, где о семье Мальоре ходили странные пугающие слухи. Горбун Саймон жил в фамильном доме. Теперь его горб стал гораздо больше. Рассказчик решил увезти Саймона из старого дома, но это было не так-то просто... © Кел-кор -
Расписка на голубой квитанции Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Devil's Ticket Дата написания: ~1944 Первая публикация: 1998 Перевод: Н. Демченко Язык: Русский Художник Вейн вынужден сдавать свои картины в ломбард, чтобы прокормить себя и жену. Но, придя однажды в ломбард, он не застал там прежнего владельца, а встретил отвратительного на вид старика, который предложил художнику заманчивую сделку... -
Записки, найденные в пустом доме Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Notebook Found in the Deserted House Первая публикация: 1951 Перевод: С. Алукард, В. Терещенко Язык: Русский Двенадцатилетний мальчик Уилли Осборн приехал в дом, где жили его дядюшка Фред и тетушка Люси. Дом стоял в нескольких километрах от ближайшего населенного пункта, и ехать в город приходилось через лес. А это было весьма небезопасно, так как в лесу жили ОНИ... Для Уилли начался настоящий кошмар... -
Ярмарка животных Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Animal Fair Первая публикация: 1992 Перевод: А. Юрчук Язык: Русский На ярмарке выставляется чудо света: свирепый хищник, король джунглей: огромная горилла по кличке Бобо. Дейв не любил подобные развлечения, поэтому поспешил убраться подальше. Но под вечер ему посчастливилось стать попутчиком хозяина этой гориллы и узнать страшную тайну его прошлого. -
Люблю блондинок Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: I Like Blondes Дата написания: 1956 Первая публикация: 1994 Перевод: М. Комаровский Язык: Русский Он любит блондинок. Высоких и коротышек, толстых и худых, красоток и замухрышек... Короче говоря, блондинок всех сортов, размеров, форм и национальностей... Но однажды он встретил Шэрли Коллинз...
-
Крысы Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Water's Edge Первая публикация: 1956 Перевод: Е. Андреев Язык: Русский Едва отсидев срок, Расти Коннорс отправился на поиски жены своего сокамерника. Он нашел Хелен в ресторане «Брайт Спот». Они оба были нужны друг другу, так как знали, что ныне покойный Майк спрятал где-то пятьдесят шесть тысяч долларов, и могли найти их только вдвоем... -
Плащ Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: The Cloak Дата написания: 1939 Первая публикация: 1939 Перевод: Рамин Шидфар Язык: Русский Главный герой, Хендерсон, не любит «романтических бредней» и слывет скучным человеком. И маскарадный костюм для Хэллоуина покупает в последний момент, в какой-то сомнительной лавчонке. Удивительное дело, наряд имеет бешеный успех, Хендерсон невероятно убедителен в роли вампира... Грим ли тому причина, или плащ, проданный неприятным старикашкой?
-
Его хобби Роберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Man With a Hobby Первая публикация: 1957 Перевод: С. Мануков Язык: Русский У настоящих мужчин и хобби чисто мужские: одни любят катать тяжелые шары в боулинг-клубах, другие — разбивать друг друг лица после футбольных матчей. Кто-то жить не может без рыбалки или охоты. Однако порой встречаются мужчины, у которых хобби чересчур брутальные... -
Тетрадь, найденная в заброшенном доме Роберт Альберт Блох
Форма: рассказ Оригинальное название: Notebook Found in a Deserted House Дата написания: 1951 Перевод: С. Лихачёва Язык: Русский Двенадцатилетний мальчик Уилли Осборн приехал в дом, где жили его дядюшка Фред и тетушка Люси. Дом стоял в нескольких километрах от ближайшего населенного пункта, и ехать в город приходилось через лес. А это было весьма небезопасно, так как в лесу жили ОНИ... Для Уилли начался настоящий кошмар...