Рецензии на книги — Мартин Люттерйоганн

книга о Японии и японцах глазами европейца (жителя Германии), в котором кроме текста присутствуют и фотографии. До знакомства с этими записками мне практически ничего не было известно о жителях восточной страны. После прочтения хочу поехать в страну, но не хочу остаться наедине с японцами; уж очень у них странные для меня обычаи, как, например, общественные ванны. Практически любое бытовое (на мой взгляд) дело у них превращается в таинственный ритуал (на одно обучение одевания кимоно уходит полгода). дух коллективизма - это дико (один из "-", вынесенные из книги) они прагматичны: если дарят что-нибудь, то это очень нужное для хозяйства и т.п. На дни рождения вообще ничего не получают, за исключением определённого возраста (самый первый подарок - на 60 лет :D) при этом они очень скрытны;…

Книга знакомит читателей с особенностями японского менталитета. Разделена на небольшие главы, ( "Приветствие и знакомство ". "Деловой этикет" ,"Развлечения " и т.д. ) охватывающие почти все особенности жизни японца. Перед главами небольшие рассказы о Вольфранге и Ренате, семейной паре ,приехавшей в страну восходящего солнца на деловые переговоры и о ситуациях, в которые они попадали. Есть также черно-белые иллюстрации и возможность выучить пословицы и полезные выражения на японском.

Официант часто спрашивает : Нанни насаимас ка - Что пожелаете ? Я бы хотел это : Арэ о кудасай. Что это ? Корэ ва нан дэс ка?

В целом, мне понравилась книга, она интересна и охватывает много разных сфер. Благодаря этой книге я даже как-то получила 5 по географии . Мы как раз проходили Японию и я рассказала…

      Еще одна книга о Стране восходящего солнца. Немецкий автор описывает различные стороны жизни Японии как глазами европейской супружеской пары, впервые прибывшей в эту страну (с их впечатлений начинается каждая глава), так и давая этим явлениям подробный комментарий (в справочно-информационном стиле) в бОльшей (по объему) части каждой главы. Автор хорошо знает предмет - он несколько лет прожил в Японии и женат на японке.

      Слово «поразительные» в названии могло бы быть оправданным, если бы это была первая книга о современной Японии, но если учесть, что это пятая-десятая книга про Японию, прочитанная за последнее время, то в ней крайне мало информации, отличающей ее от других - подобных. (Книга хорошая, но не разная.)

      В общем, меня не впечатлило.

До этой книги я не была знакома с серией «Эти поразительные…», поэтому восприняла название буквально. И оно сразу вызвало у меня такие ассоциации: девушки гангуро (те самые, что обесцвечивают волосы и косят под европеек), хикикомори, безумные рекламные ролики, ну и конечно кафе, где к одиноким посетителям подсаживают игрушку Муми Тролля. А что я получила на деле? Скорее, Эти традиционные японцы. Возможно людей, никак, даже поверхностно, не знакомых с японской культурой и бытом эта книга и может поразить (О боже, у них есть отдельные тапочки для посещения туалета!), но мне она показалась довольно занудной. Этакая статья Википедии на 200 страниц. Что бы хоть как-то развлечь читателя, автор ввел дополнительную сюжетную линию, повествующую о вымышленной чете немцев, приехавших по делам в…