Цитаты из книги Еврипид. Пьесы

ЭЛЕКТРА: Нас Аполлон в жертву принес,

Отцеубийственной. Кровью забрызганных...

ЭЛЕКТРА: Несправедлив был Феб-Аполлон:

Ужас убийства матери нашей

Правым назвал он с трона Фемиды.

ЭЛЕКТРА (смотря вслед уходящей Елене):

О, сколько зла в тебе, природа смертных!

Иль столько ж благ ты избранным даришь?

Вы видели, красу оберегая, Волос ее едва коснулся нож.

О, ты все та же, женщина!.. Но боги

Тебе отплатят, верю, за меня,

И за него (указывая на Ореста) и за Элладу...

ЕЛЕНА: Краснею я ахейцам показаться.

ЭЛЕКТРА: Немножко поздно вздумала краснеть.

ЭЛЕКТРА: Да, чаша зол с краями налита.

ЕЛЕНА: Атрида дочь, дитя сестры моей, В девичестве застывшая Электра...

А ведь тому, кто счастие познал, Его измена нестерпима; легче Выносит горе, кто к нему привык.

...наш век короток, И надо так прожить его, чтоб утром О вечере не думать; коли счастлив Теперь ты, так и слава богу! Время Совсем твоих желаний исполнять Не думает. Приходит день и, груз свой Сдав людям, дальше он идет...

Я не рожден тираном. Сколько раз
Меня уже губила эта жалость.

Были
Труды, но то, что терпим ныне, горше.

Одиссей

По крайней мере чтут они гостей?

Силен

Да, мясо их они находят сочным…

Душа горит, и за бокал вина
Я отдал бы теперь стада киклопов
Всех, сколько их ни есть. Стряхнуть тоску,
А там… Хоть с этого утёса в море…
Кто радостей не любит хмеля, тот
Безумец; сколько силы, сколько сладкой
Возможности любить, какой игре
Оно сулит свободу… а какие
Для дерзких рук луга… И танцевать
Зовёт нас бог и отнимает память
Прошедших зол…

Для мудрого, мой мальчик, бог один
Богатство, да! А прочее – прикрасы
Словесные, шумиха.

Заметь,
Что не богов я мясом угощаю,
А сам себя. Утроба – вот наш бог,
И главный бог при этом.

Ты, Зевс-гостеприимец, также, бог,
Из своего надзвездного чертога,
О, призри на несчастного, а если
На это ты не смотришь или, бог,
Ты этого не видишь, ты – не Зевс!
Я более скажу, что ты – ничто!..

Счастье жизни – пир весёлый,
Чтоб вино ключом бежало,
А рука на мягком ложе
Друга к сердцу прижимала.
Иль златистый, умащённый
Разметать по ложу локон
И молить, изнемогая:
«Отвори мне, дорогая».

Киклоп

Кто, захмелев, уходит с пира – глуп!

Одиссей

А кто и пьян и дома – тот философ.

Легко сказать: молчи – а если пьян?

Нас же, боги, – Одиссея
И моряков, украшенных венцом
Троянских дел, – не отдавайте в руки
Чудовищу, которое не чтит
Ни вас, ни нас… Иначе Случай станет
Не только божеством, – сильней богов…