
Ваша оценкаЖанры
Язык:
Русский
Возрастные ограничения:
16+
Книга из цикла
Частный детектив Мирослава Волгина
Вы прочитали 0 из 36 книг
Рейтинг LiveLib
- 516%
- 444%
- 328%
- 24%
- 18%
Ваша оценкаРецензии
MashaU24 февраля 2026Читать далееПо-моему, это не cozy mystery, а иронический детектив – из тех, где через силу смешить пытаются.
Одно только перечисление персонажей вызывает в памяти комедии, где у героев говорящие имена: детектив Мирослава Волгина, её кот Дон и помощник Морис Миндаугас, следователь-коротышка Александр Романович Наполеонов, администратор клуба Ордынский Рубен Спиридонович и охранник Федор Кузьмин.
Именами, конечно, не ограничивается веселье, в ход идут формулировки типа "отмахнулась роскошная мачеха утопленника", а также пословицы, поговорки и прочие фразеологизмы, призванные добавить яркости и живости – но только все эти "хороша Маша, да не наша" и "куда Макар телят не гонял" рассыпаны хаотично по речи нескольких персонажей, поэтому не всегда понятно, кто вообще говорит. Прекращается это столь же внезапно, как и началось.
Отношения главных героев выглядят фантазией семилетней девочки: когда я вырасту, у меня будет красивый коттедж, пушистый кот и слуга, который будет в меня влюблён без памяти и будет мне служить верой и правдой. Насколько понимаю, Морис не первый день живёт в доме Мирославы, закупает продукты, готовит, делает уборку, ухаживает за садом, помогает в детективном агентстве, смотрит на хозяйку (агентства, дома и сердца Мориса) восхищёнными глазами, величает по имени-отчеству и на вы (она к нему на ты, кстати). Никакого развития не наблюдается, всех всё устраивает.
"Уютный" быт этих товарищей находится примерно на этом же уровне жизнеспособности:
– Мальчики, – обратилась Мирослава к коту и помощнику, – как вы думаете, что нам лучше сегодня сделать: собрать клубнику, полить розы или пойти искупаться на озеро?
За лиризм, как понимаю, отвечают также переходы между событиями. Они внезапны и выдержаны в жанре школьного сочинения-описания:
Закат разукрасил небо, казалось бы, всеми имеющимися в его палитре красками, от пурпурного, оранжевого, яблочно-розового до нежно-зелёного, впадающего в синеву, которая была пронзительной, как крик! Крик страха перед тем, что вот-вот – и все краски подернутся серым пеплом, а потом и вовсе утонут в чернильной темноте ночи.
Время от времени встречается загадочное словоупотребление вроде "еле слышно прошелестели губы девушки":
Разговор с ней был необходим детективу для того, чтобы сложить все пазлы.
Или:
...Это настоящий китайский фарфор! Через него всё просвечивается, как сквозь папиросную бумагу!
Или:
На пляже сразу за зарослями лежало большое бревно, сваленное ветром много лет назад.
Кабы его скатило откуда-то, бревно это, вопросов бы не было (хотя, опять же, что это за ветер должен был быть, ну да ладно). Но речь о дереве, судя по контексту: берег, заросли...
Перефразируя одну известную реплику, скажу: если б каждая рукопись попадала к литреду, мистер Бэггинс, многие книги читались бы веселее.
В "Танцующих наядах" мне понравилась целая одна фраза:
В то относительно спокойное время люди свободно навещали своих друзей, где бы они ни находились.
И как раз она никакого отношения к происходящему не имела.
30 понравилось
232
lutra-lo4 ноября 2025Обложка милейшая, а вот ситуация неприятная
Читать далееБольше всего меня огорчило, что несмотря на то, что это 36 книга в серии (предыдущие я не читала), я не почувствовала наработанного писательского мастерства или особенной химии между главными героями. Двое взрослых людей живут вместе за городом, между ними отношения, как у давно женатой пары. Тут и сборы клубники, готовка и небольшое соперничество за кота. При этом он в нее ужасно влюблен, обращается к ней на вы, вроде бы доволен тем, что она хотя бы рядом (уже 36 книг!), а она целует его в нос при случае, с ним на ты, и на страницах ни разу не упоминается, что она его тоже любит. Как-то у меня размеренная деревенская жизнь не сочетается с такими "пассивно-запутанными" отношениями. Возможно, я упустила что-то главное в одной из предыдущих книг, но, например, про тетушек, с которыми мы даже не встречаемся лично, нам много рассказали, а почему между героями такой "уютный лед" - нет.
Еще одна причина моего недоумения - это отсутствие названия города. При этом это довольно крупный город с хорошо развитым пригородом, так что вечером и утром на въезде и выезде могут собираться серьезные пробки, и это немного важно для истории. В книге автор описывает множество привлекательных городских едален, также мы узнаем, что город где-то на Волге, но где и как это место называется - загадка!
Само расследование проходит нормально. Полиция и главная героиня-детектив исследуют разные версии и постепенно докапываются до истины. В поступках героев и особенно преступников есть странности, но, в целом, с интригой все нормально.
Прочитала легко, здесь двое милейших котов, хозяйский черный Дон и белая кошечка из больницы. Главы украшают забавные изображения Дона в разных позах.
15 понравилось
107
NikolNikodimovna12 августа 2026Увидите на обложке котика в подобном стиле - мимо, мимо и еще раз мимо
Читать далееУвидев на обложке котика что-то ворохнулось а памяти, да я не стала углубляться. А жаль. Если бы поднапряглась, совсем немного, совсем чуть-чуть, то вспомнила бы, что относительно недавно слушала один из опусов данной авторши. На обложке той книги тоже был нарисован котик, не брат-близнец, но в таком же стиле. И наличие котика должно было бы меня остановить, ибо такие милые котики предупреждают: "Не читай/не слушай - пожалеешь". Что мне в этой книге понравилось? Только заголовок. Будь название более прозаическим взгляд не зацепился бы. Даже котик не помог бы. Что не понравилось? Да практически все: и бедный литературный язык, и персона ГГ Мирославы - частного детектива, и не самая удачная озвучка (не худшая, но по 5-балльной шкале 4 с огромным минусом или 3 с огромным плюсом). Возможно, если бы книгу я читала, а не слушала, то не заметила бы, что ГГ постоянно улыбается, но когда в ушах очень часто раздается "Мирослава улыбнулась"... Возникло желание найти текст и подсчитать, сколько раз упомянуто слово "улыбнулась". Мирослава улыбается беседуя с подругами пострадавшей, улыбается расспрашивая мачеху погибшего, улыбается выпытывая подробности у управляющего ночным клубом, улыбается обмениваясь информацией со следователем, улыбается выкладывая напарнику детали расследования. Поневоле закрадываются мысли о чем-то не совсем хорошем, поскольку ни разу не указано, когда улыбка скептическая, когда доброжелательная, когда ехидная, а когда и вовсе неопределенная. Перестает улыбаться сия дама лишь при известии, что надо бы приготовить хоть что-нибудь на ужин, а так же помыть посуду. Напарник ГГ тоже вызывает недоумение. Поскольку занят не столько расследованием, сколько созданием комфорта для Мирославы. Хотя ему кое-что перепадает, в смысле проследить и доложить, а выводы - это уже не его компетенция. Интересно, она ему платит или он "и жнец, и швец, и на дуде игрец" исключительно за крышу над головой и кормежку? Почему-то напрашивается такой вывод. Преступление как таковое? На первых порах какой-никакой интерес присутствовал, но дослушала я до конца не благодаря, а вопреки.
Вопрос к оформителю обложки: а где упомянутые в заголовке наяды? Да и намек на Хэллоуин не к месту. И домики на ночной клуб не похожи.
11 понравилось
84
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Новые детективы и триллеры 2025 года
jump-jump
- 463 книги
Заинтересовало. Художественная литература
JaneSmile
- 4 862 книги
WishList
BraabPiphoplok
- 10 494 книги
Уютное убийство: 59 книг в жанре cozy-детектива
Redakciya_LiveLib
- 61 книга
Cozy crime
Masha_Homyk
- 85 книг












































