Цитаты из книги The Kite Runner

Ты поступил дурно, Амир-джан, но не забывай: ты был еще мальчик, неопытный и напуганный. Ты сурово судил самого себя, и даже сейчас, в Пешаваре, я видел муки совести в твоих глазах. Это добрый знак, подлец не испытывает никаких угрызений.

Некоторые люди моего круга придерживаются мнения, что покинуть Родину, когда ты ей нужен как никогда, равносильно предательству.

Но жизнь есть жизнь, это вам не кино, тем более индийское.

Он знает, что я предал его, и все-таки старается спасти меня. Я любил его сейчас, любил больше всех на свете. Я твой затаившийся враг, Хасан, я чудовище из озера, я недостоин твоей жертвы, я — лгун, мошенник и вор! Сию минуту я расскажу тебе все… Но где-то на задворках моей души гнездится подленькая радость: скоро все кончится.

Нахлынувшее на меня внезапно чувство родины поразило меня самого.

Не помню ни месяца, ни года. Но воспоминание живёт во мне, будто заключённый в прочую оболочку кусочек счастья, будто яркий мазок на сером, безрадостном полотне, в которое превратилась наша жизнь.

Ничего нет презреннее воровства, Амир, – сказал Баба. – Тот, кто берет чужое, даже под угрозой жизни или ради куска хлеба… Плюю на такого человека. И не приведи Господь, чтобы наши пути сошлись.

Я попытался разглядеть через годы застывшее лицо Али и не смог — скупое время всегда старается утаить подробности.

Жизнь - это поезд, займи свое место.

Если не глядишь в небо, тебя быстро собьют.

Воровство - основа всех прочих грехов. Убийца крадёт жизнь. Лгун отнимает у других право на правду.

Америка была совсем другая, здесь жизнь неслась вперед стремительной рекой и ничто не напоминало о прошлом. Пусть же течение подхватит меня, и смоет с меня вину, и унесет далеко-далеко. Туда, где нет призраков, нет воспоминаний и нет прегрешений.

Хотя бы только за это с радостью принимаю тебя, Америка!

Насильству не конче потрібна причина.

Час подеколи такий жадібний - краде всі подробиці й сам ними тішиться.

Знайти і втратити - від цього болить набагато більше, ніж коли просто не мати.

- Зараз я не скоряюся долі, а поводжуся прагматично. Я побував у кількох тямущих тутешніх лікарів, і всі вони дали одну й ту саму відповідь. Я довіряю та вірю їм. Бо є ще така штука, як Божа воля. - Є тільки те, що ми робимо або чого не робимо.

Чай, політика, скандали - три кити афганської неділі на блошиному ринку.

- Запитай, де його сором. - Він каже, що це війна, а на війні нема місця сорому. - Скажи, що він помиляється. Війна не скасовує гідності. Війна вимагає її навіть більше, ніж мирні часи.

Таке боляче говорити, але хай краще болить правда, ніж утішає брехня.