Marina
Carlos Ruiz Zafón
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Любитель Лайвлиба
17 апреля 2024 г. 14:44
136
3.5
Как это у писателя получается? Рассказать о жизни не обыденно, а посредством страшных сказок, даже ужасов. Этот роман будто накрыл меня чёрной вуалью, не оставив просвета. Оскар и Марина - главные герои, они подростки. Оскар познакомился с Мариной и её отцом Германом необычным образом, украв часы. Узнав, что часы дорогие и, скорее всего, он украл не вещь, а память, Оскар решается вернуть эту вещь. После события развиваются стремительно и вселяют ужас в читателя. Как в самых страшных рассказах, будут тут и кладбище, и загадочная женщина, и почти воскрешение из мёртвых. Дети оказываются в центре всех событий, им даже удаётся разгадать некую тайну. Но ничего не бывает безнаказанным. Если ещё буду что-то писать о сюжете, обязательно наслежу по тексту. Роман скорее для подростков. И пускай…
Карлос Руис Сафон:
С 1992 года, когда я начал заниматься этим странным делом - писать романы, я их написал немало, но ни один не любил так, как "Марину". Написал я ее в Лос - Анджелесе между 96-м и 97-м. Тогда мне было тридцать три, и я начинал смутно подозревать, что так называемая "первая молодость" (оцените благодушный тон этого выражения) сделала мне, что называется, ручкой. К этому времени у меня за плечами были уже целых три романа для детей, так что едва только мне стала ясна композиция моей новой истории, как я твердо решил, что это будет мой последний опыт в детской литературе. По мере того, как дело продвигалось, роман становился все более проникнутым этим прощальным настроением, и к концу работы я понял, что внутри меня было что-то такое...сам не могу сказать что, но очень ценное, и это сокровище я терял, терял и вот навсегда утратил, и теперь всегда буду об этой потере сожалеть.
Из всех моих романов "Марина" - самый неуловимый, самый трудный для определения; наверное, и самый личный. По иронии судьбы, именно его публикация стоила мне немалой нервотрепки. Целое десятилетие книга страдала от ужасных изданий, порой откровенно контрафактных. Текст в них выдавался за то, чем совсем не являлся, сбивая с толку читателя, а я почти ничего не мог с этим сделать. Но даже при таких обстоятельствах "Марина" находила и находит себе читателей всех возрастов и положений, читателей, обретающих на ее страницах что-то себе необходимое, читателей, искренне желающих разделить с рассказчиком этой истории, Оскаром, самые глубокие откровения его души.
Форма: роман
Оригинальное название: Marina
Перевод: Lucia Graves
Язык: Английский (в оригинале Испанский)
Номинант: 2015 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Страх и ужас)
2015 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Игры на Лайвлибе)
Кураторы
Constanta
Clariche
2shoes4blues
ketoska
Рецензии
Всего 667
Эксперт
Любитель Лайвлиба
17 апреля 2024 г. 14:44
136
3.5
Как это у писателя получается? Рассказать о жизни не обыденно, а посредством страшных сказок, даже ужасов. Этот роман будто накрыл меня чёрной вуалью, не оставив просвета. Оскар и Марина - главные герои, они подростки. Оскар познакомился с Мариной и её отцом Германом необычным образом, украв часы. Узнав, что часы дорогие и, скорее всего, он украл не вещь, а память, Оскар решается вернуть эту вещь. После события развиваются стремительно и вселяют ужас в читателя. Как в самых страшных рассказах, будут тут и кладбище, и загадочная женщина, и почти воскрешение из мёртвых. Дети оказываются в центре всех событий, им даже удаётся разгадать некую тайну. Но ничего не бывает безнаказанным. Если ещё буду что-то писать о сюжете, обязательно наслежу по тексту. Роман скорее для подростков. И пускай…
Эксперт
Литературный берсерк
10 марта 2024 г. 19:35
354
3.5
10.03.2024. Марина. Карлос Руис Сафон. 1999 год. Барселона конец семидесятых годов. Оскар Драй любит побродить по городу, вырвавшись из стен школы-интерната. Одним сентябрьским вечером во время прогулки он натыкается на таинственный особняк. Услышав звуки фортепиано, доносящиеся из дома, подросток как зачарованный пробирается внутрь. Не только пробирается, но и забирает найденные золотые карманные часы. Эти события и послужили началом знакомства Оскара и Марины. Открыв книгу, читатель получает историю первой любви в окружении Барселоны и мистики. Благодарю красивому и изящному повествованию, роман читается легко и приятно, а из-за небольшого размера произведение проглатывается на одном дыхании. И без того отличное погружение в атмосферу книги дополняется описанием Барселоны. При…
