Черное небо
Му Сули
В 5711 году NCE (Новой Общей Эры) в офис № 5 Здания Службы безопасности поступило три нелегальных сообщения из космической тюрьмы:
[Мой дорогой, я слежу за тобой.]
[Расслабься, ты просто на большом экране в тюрьме.]
[Мне вдруг очень захотелось воссоединиться с тобой. Ты поприветствуешь меня с улыбкой или выстрелишь мне прямо в голову?]
Чу Си, сидя за своим широким столом, читал сообщения, ни один мускул не дрогнул на его лице, когда он дочитал до конца.
[Если я правильно помню], - ответил он, - [срок твоего заключения равен продолжительности жизни этой планеты. Так что, к сожалению, этот день не наступит.]
Если только это не…
Развернуть
[Мой дорогой, я слежу за тобой.]
[Расслабься, ты просто на большом экране в тюрьме.]
[Мне вдруг очень захотелось воссоединиться с тобой. Ты поприветствуешь меня с улыбкой или выстрелишь мне прямо в голову?]
Чу Си, сидя за своим широким столом, читал сообщения, ни один мускул не дрогнул на его лице, когда он дочитал до конца.
[Если я правильно помню], - ответил он, - [срок твоего заключения равен продолжительности жизни этой планеты. Так что, к сожалению, этот день не наступит.]
Если только это не…
Лучшая подборка с книгой
Форма: новелла
Оригинальное название: 黑天 / Hei tian
Дата написания: 2017
Первая публикация: 2020
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Кураторы
Shakespeare
