Цитаты из книги So sprach Achill

Храбростью ты знаменит; но она дарование бога.

Кто бессмертным покорен, тому и бессмертные внемлют”.

Ты же безмолвно сиди и глаголам моим повинуйся!

Всем во мгновенье война им кровавая сладостней стала, Чем на судах возвращенье в любезную землю родную

Против судьбы человек меня не пошлет к Аидесу; Но судьбы, как я мню, не избег ни один земнородный Муж, ни отважный, ни робкий, как скоро на свет он родится

Смягчимы сердца благородных

И тогда весь город погрузился в сон... только редкий собачий лай нарушал тишину – верного спутника мира.

ОДИССЕЙ: Поверьте мне, мы возьмем Трою не силой, а хитростью. Видите, какого чудесного коня построил Эпеос?

Десять лет. А Троя все еще стояла под защитой неприступных стен. Одиссей придумал, как положить этой бесконечной войне конец. Он приказал Эпеосу соорудить огромного деревянного коня. Эпеос лучше всех умел делать военные машины. Он принялся за работу...

...[Ахиллес], сияя, как солнце, вскочил в колесницу и крикнул своим бессмертным коням, чтобы влекли его к отмщению... Грозным голосом он гнал их вперед. И по преданию.. они отвечали ему человеческим голосом: «Мы помчимся быстро, как ветер, Ахиллес, но много быстрее несется навстречу день твоей смерти».

...поднял он [Ахиллес] щит, огромный и крепкий, свет от него разливался, словно от месяца. На нем был представлен весь мир: и земля, и небо, и море, люди и звезды, живые и мертвые.

Ахиллесу принесли новые доспехи – лучшие кузнецы трудились над ними всю ночь, работая с божественным мастерством. Они положили их к его ногам... Никто никогда не видел и не носил таких доспехов. Казалось, они были созданы богом для бога.

А что случилось с Ксанфом и Балием?.. Бессмертные кони Ахиллеса... стояли как вкопанные, как каменные изваяния на могиле человека. Опустив головы, они плакали, горючие слезы текли из их глаз – так гласит легенда: они оплакивали смерть Патрокла. Бессмертные кони не были рождены для старости и смерти. Но они познали эту боль от человека: ибо из тварей, что дышат и ходят, нет во вселенной несчастнее, чем человек.

ПАТРОКЛ ГЕКТОРУ: Смерть идет за тобой по пятам. Ничто не избавит тебя от суровой участи. Скоро падешь под рукой Ахиллеса!

Ахиллесово копье... То копье, что мог поднять лишь хозяин, некогда сделал из ясеня кентавр Хирон и подарил отцу Ахиллеса Пелею – на гибель враждебным героям.

Патрокл возвышался во главе войска на колеснице, в которую Автомедон впряг двух бессмертных и быстрых, как ветер, коней: Ксанфа и Балия, а также Педаса – коня смертного, но прекрасного.

ГЕКТОР: Девять лет спустя эти корабли снова перед моими глазами. Только теперь они... окружены напуганными воинами, вскидывающими руки к небу в мольбе о спасении. [...] Вот какого боя я жаждал: не в долине, не у стен Трои, а у кораблей, столь ненавистных мне кораблей.

САРПЕДОН: Мы были подобны робким оленям, которых охотники загнали в лесную чащу, но своими громкими криками они будят густогривого льва, и при виде него сердце замирает и у них в груди.

ГЕКТОР: Они [ахейцы] думали, я мертв. И вдруг – я вновь перед ними, как дух, покинувший царство Аида, как ужасное чудо, как лев, что вот-вот пожрет их.

АЯКС: Эта была неистовая схватка. Не так громко волны морские бьются о скалы под порывами бурного зимнего ветра. Не так громко трещит огонь, когда, вспыхнув в горной лощине, жадно пожирает лес. Не так громко воет буря в кронах высоких дубов. Не так громко, как кричали враги, устремляясь один на другого.