Поезд
Реймонд Карвер
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2022 г. 11:44
276
5 Непросто просто ждать, или Пусть не будет хуже …
«Бог простит. Но вам никуда от этого не деться. Все само придет к вам, в свое время. Незачем гоняться. Оно само вас найдет». (Реймонд Карвер. «Поезд». 1983)
«Вокруг чего только не происходит, все они знали об этом. Могло, наверное, выйти еще и похуже». (Реймонд Карвер. «Поезд». 1983)
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Каждый видит то, что он хочет видеть. И не замечает того, чего замечать не хочет. Видимо, так должно случиться при чтении миниатюры Реймонда Карвера – знаменитого американского новеллиста – «Поезд» (1983).
Кому-то пришло в голову назвать эту вещь детективом, да ещё с эпитетом – крутой. Кто что видит… на 7-ми страницах текста.
А что увидела я?
«Поезд». Почему такое название? Поезд – средство передвижения: доставляет нас туда, куда нам надо, и увозит оттуда, откуда мы хотим уехать. Может быть не стоит…
Форма: рассказ
Перевод: Т. Болотова
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2022 г. 11:44
276
5 Непросто просто ждать, или Пусть не будет хуже …
«Бог простит. Но вам никуда от этого не деться. Все само придет к вам, в свое время. Незачем гоняться. Оно само вас найдет». (Реймонд Карвер. «Поезд». 1983)
«Вокруг чего только не происходит, все они знали об этом. Могло, наверное, выйти еще и похуже». (Реймонд Карвер. «Поезд». 1983)
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Каждый видит то, что он хочет видеть. И не замечает того, чего замечать не хочет. Видимо, так должно случиться при чтении миниатюры Реймонда Карвера – знаменитого американского новеллиста – «Поезд» (1983).
Кому-то пришло в голову назвать эту вещь детективом, да ещё с эпитетом – крутой. Кто что видит… на 7-ми страницах текста.
А что увидела я?
«Поезд». Почему такое название? Поезд – средство передвижения: доставляет нас туда, куда нам надо, и увозит оттуда, откуда мы хотим уехать. Может быть не стоит…
