Цитаты из книги Caliban's War

Если повторять слова слишком часто, они теряют силу.

Умение себя подать — это всё.

Если жизнь уйдёт в смерть, я стану искать тебя там. Если нет - тоже там.

He was in a tiny metal-and-ceramic box that was exchanging matter for energy to throw a half dozen primates across a vacuum larger than millions of oceans. Compared to that, how could anything matter?

“Son of a fucking whore,” Avasarala said, loud enough to cut through the background buzz of conversations. The crowd turned to her. She was looking at her hand terminal. “What’s a whore, Daddy?” “It’s a kind of frost, honey,” Prax said.”

She shifted to look at the Buddha. “Fat lot of help you were, you smug bastard,” she said. The statue, being only a statue, didn’t reply.

We’re getting ready to trade our solar system away because we thought we could build airports out of bamboo and summon the cargo.

What the Earthers had discovered is that when people have nothing else to do, they have babies.

“He’s young. He still sleeps sometimes. It’s a weakness.”

“How many times can you get yourself massively irradiated before it catches up with you?” “At least once more?”

...and no one had so far been able to offer any scientific conclusions more compelling than Hmm. Weird.

She’d stopped looking tired a while ago and had moved on to whatever tired turns into when it became a lifestyle.

That man’s asshole must be tight enough right now to bend space.

— Это странно, как лифчик на епископе, но кто бы знал, что это значит?

— И еще, — договорил Амос, — никто на этом корабле не поспешит загородить меня от пули, как поспешишь ты. Я одобряю такую поспешность в капитанах.

- Кодекс дипломатических контактов в военное время у вас и у нас практически одинаков: в нем десять тысяч страниц мелкого шрифта. Если вы прямо сейчас получите приказ, я запрошу столько разъяснений и уточнений, что вы умрете от старости в этом самом кресле.

Если они обнаружат секретную базу, куда забрали Мэй, выручать девочку, по всей вероятности, придется с боем. Холден поискал в себе тревожные предчувствия в надежде, что насилие все еще пугает его.
— Кэп, ты в порядке?
Амос пристально уставился на капитана.
— Да, — вздохнул Холден, — просто пора менять работу.
— Сейчас не самое подходящее время, кэп.