Амулет Паскаля
Ирэн Роздобудько
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
ヾ(｀▽｀)ノ ｡･ﾟ*:･ﾟ✧
21 июля 2016 г. 21:41
712
4
Увлекательное и запутанное произведение. Впервые прочитано мной на русском языке. С уверенностью могу сказать, - шарм и обаяние почти не меняются.) главная героиня устраивается на работу к некоему мсье Паскалю, в её обязанности входит вести увлекательные разговоры, наливать ему и его гостям вино, отвечать на некоторую корреспонденцию - вроде не пыльная работёнка, да? Так в чём подвох? Ведь всё совсем не так просто на самом деле. Немного лучше разобраться в сложившейся ситуации помогут гости мсье Паскаля, прогулки, размышления, ну и, естественно, тот самый амулет. Книга мне очень понравилась. Опять таки, выписала целую кучу цитат, некоторые из них выложила здесь. Не перестаю восхищаться автором и его манерой изложения, увлечения читателя в водоворот событий и философичностью…
Форма: роман
Оригинальное название: Амулет Паскаля
Дата написания: 2012
Первая публикация: 2015
Перевод: Н. Е. Фомина
Язык: Русский (в оригинале Украинский)
Рецензии
Всего 10
Эксперт
ヾ(｀▽｀)ノ ｡･ﾟ*:･ﾟ✧
21 июля 2016 г. 21:41
712
4
Увлекательное и запутанное произведение. Впервые прочитано мной на русском языке. С уверенностью могу сказать, - шарм и обаяние почти не меняются.) главная героиня устраивается на работу к некоему мсье Паскалю, в её обязанности входит вести увлекательные разговоры, наливать ему и его гостям вино, отвечать на некоторую корреспонденцию - вроде не пыльная работёнка, да? Так в чём подвох? Ведь всё совсем не так просто на самом деле. Немного лучше разобраться в сложившейся ситуации помогут гости мсье Паскаля, прогулки, размышления, ну и, естественно, тот самый амулет. Книга мне очень понравилась. Опять таки, выписала целую кучу цитат, некоторые из них выложила здесь. Не перестаю восхищаться автором и его манерой изложения, увлечения читателя в водоворот событий и философичностью…
8 марта 2016 г. 23:04
292
3
Дуже сильні метафоричні зрівняння жінок: на кшталт того, що "...вона вміє говорити очима і слова тут зайві!"На мій погляд, альма-матер психологічного оповідання підтримки та якогось супровіду, як каже головна героїня: "Бувають такі дня, коли потрібно, щоб поруч хтось сидів і просто присутністю підтримав тебе".
