Таємниця покинутого замку
Олександр Волков
| Цикл: | Волшебник Изумрудного города, книга №6 |
Последняя книга цикла о Волшебной стране. Содержит элементы научной фантастики. События книги не имеют аналога в книгах Баума о Стране Оз, в отличие от предыдущих книг цикла.
Первое книжное издание «Тайны заброшенного замка» вышло в 1982 году, уже после смерти А. М. Волкова. Существовало однако менее известное прижизненное издание повести, публиковавшееся с сокращениями в 1976 году в газете «Дружные ребята» и по тексту существенно отличавшееся от версии 1982 года. По утверждению художника Л. В. Владимирского, который много лет сотрудничал с А. М. Волковым и проиллюстрировал все шесть сказок о Волшебной стране, текст «Тайны заброшенного замка» после смерти Волкова дорабатывался другим автором. По словам внучки Волкова, К. В. Волковой, этим автором была поэтесса и редактор Алла Стройло.
Сравнение версий 1976 и 1982 гг. показывает, что в процессе доработки книги из сюжета исчезло несколько глав, также было исключено 7 новых персонажей, роли оставшихся героев были частично перераспределены, и кроме того внесено множество более мелких правок.
Внимательное чтение повести показывает некоторые «нестыковки» (по сюжетных ходам, географии, реалиям Волшебной страны) с предыдущими книгами серии. Например, в повести «Семь подземных королей» (во вступлении) о замке волшебника Гуррикапа указано: «… волшебник умер, дворец обветшал и постепенно развалился…», тогда как в рассматриваемой книге говорится: « … но его (в смысле — Гуррикапа) волшебное искусство выдержало многовековое испытание, и ремонт требовался не очень большой». Также бросается в глаза существенная стилистическая разница. Возможно роль А. Стройло при написании повести была существенно больше, чем об этом упоминает Л. Владимирский.
В этой повести на территории Волшебной страны приземляется космический корабль «Диавона» с планеты Рамерия. Население планеты делится на арзаков и менвитов, верховным правителем которых является Гван-Ло. Арзаки — талантливый и трудолюбивый народ, но менвиты смогли подчинить их, используя гипноз. Инопланетяне, вооружённые лучевыми пистолетами, основали недалеко от старинного замка Гуррикапа свой лагерь Ранавир и попытались захватить власть во всей Волшебной стране. Но на помощь её жителям вновь прибыли Тим О’Келли и Энни Смит. На этот раз их сопровождал Альфред Каннинг. Жителям Волшебной страны удалось дать отпор пришельцам. В конце концов арзаки погрузили в сон с помощью усыпительной воды всех менвитов, кроме Кау-Рука, перешедшего на сторону арзаков. Кау-Рук сообщил на Рамерию, что Земля непригодна для жизни и надо отказаться от попыток её захвата, после чего звездолёт рамерийцев отправился на родину.
Форма: повесть
Оригинальное название: Тайна заброшенного замка
Дата написания: 1975
Перевод:М. Зяблюк
Язык: Украинский (в оригинале Русский)
