Отзывы о произведении Источник соблазнов

В один прекрасный день мальчик излечивается полностью от бородавок, единожды попробовав целебной воды. Местные жители решили воспользоваться этим и замутили небольшой бизнес по привлечению туристов на оздоровление. Все идет весьма и весьма неплохо, пока новая хозяйка острова, мисс Эмили Прайд, не решает всех вывести на чистую воду и прикрыть лавочку. Конечно же, этой даме начинают сыпаться угрозы, а спустя какое-то время на острове происходит убийство...

Идея восторг, читаешь и понимаешь, как же много авторов уже слямзило идею "остров - наследство - убийство". Вначале все кажется таким заманчивым: пожилая дама наследует остров, решает вывести на чистую воду нехороших людей, наживающихся за счет чужих болезней, ей сыпятся угрозы со всех сторон... И тут (неожиданно) происходит убийство.…

Если показать человеку способ быстрого и лёгкого получения прибыли, девяносто девять процентов людей с радостью за него ухватятся. Оставшийся процент - это те, кто по какой-либо причине просто не может присоединиться к кормушке. В "Источнике соблазна" всё крутится вокруг идеи живительного источника (да-да, в названии книги игра смыслов), который чудесным образом исцеляет больных и немощных. А началось всё с местного мальчика, который по совету загадочной зелёной феи подставил свои руки, покрытые бородавками, под струю родника. На следующее утро ребёнок, захлёбываясь от счастья, демонстрировал всем совершенно чистую кожу рук. Тут-то взрослых и осенило, насколько выгодно иметь подобное чудо в своём распоряжении. И закрутилось: репортажи в СМИ, рекламные проспекты, экскурсии, паломники,…

До невозможности классический и до отвращения английский детектив. Где убийца дворецкий, а причина в наследстве. Правда дворецких тут не было абсолютно, а наследство присутствует только с одной целью, но не скажу с какой, а то вдруг кто-то что-то  поймет...

А суть в том, что в рыбацкой деревушке на острове обнаруживается источник с целебной жижей и местные организуют чуть ли не культ вокруг него, с целью обогащения конечно же. Но вот в один прекрасный момент у острова меняется владелица и новая хозяйка хочет прикрыть всю эту шарлатанскую лавочку. Что конечно же не может радовать местных у которых дела идут в гору. В сторону новоиспечённой домовладелицы летят письма с угрозами, а после ее приезда на этот злополучный остров с инспекцией вместо угроз сыпятся всякие различные каверзы и не…

Найо Марш «Источник соблазнов»

Во все времена люди не оставляли надежды поправить собственное здоровье, а то и вовсе исцелиться волшебным образом, не прибегая при этом к помощи врачей. Но если в произведении Эллис Питерс - Роковой обет чудеса случались благодаря мощам валлийской святой Уинифред, то здесь чудодейственным элексиром оказался родник на на маленьком острове, благодаря которому в одночасье избавился от бородавок местный мальчишка Уолли. Конечно-же в столь приятное местечко устремились толпы туристов, принеся благосостояние не только владельцам местной гостиницы, но и весьма уважаемому доктору и даже настоятелю церковного прихода. Впрочем внезапно над прекрасно налаженным бизнесом нависла угроза в виде сухонькой старушки мисс Эмили, которая благодаря неожиданному…

На самом деле я не могу оценивать «Мёртвую воду»: этот роман был одним из немногих представителей классического детектива в советские времена, так что он являлся скорее одним из фундаментальных образцов, нежели одним-из-тысячи. Долгое время существовали всего два перевода Найо Марш на русский – «На каждом шагу Констебли» и вот «Наука и религия» опубликовала в 1980-м сокращённый перевод «М.в.». Тогда я его читал и перечитывал, убийцу, естественно, помню, но всё равно, соблазн прочитать его снова был велик. Возможно, он несколько затянут, но, как я уже сказал, нагонять критику – клавиатура не сработает. Ну да, это не один из моих любимых «маршей», и отсылка к «Свиданию со смертью» Кристи здесь безусловно присутствует, и было бы забавно, если бы мисс Прайд таки оказалась убийцей, но – мы…

Похоже, Найо Марш получает у меня звание «самого нестабильного автора» Только прочитаешь у нее классный роман, как переходишь к следующему и получаешь скучную вялую историю. Потом чей-то совет – и снова все отлично

Вот после блистательных «Констеблей» мне попалась эта нудятина. По-другому не скажешь. И мне ничего не остается, как согласиться с каждым словом рецензии Ferzik . Он прав, вся предыстория заманчива и завлекательна, но само расследование скучно и вяло.

Сама идея «открытия» целебного источника, который сводит бородавки и избавляет от истерики, а также о мелком бизнесе, возникшем вокруг этого источника , забавна и рассказана с иронией и насмешкой. Но убийство малоприятной дамы и неинтересное расследование полностью нивелировали приятное впечатление.

И самая главная загадка так и…

Найо Марш - "Источник соблазнов".

Обычно больше всего мне нравится у Марш то, что происходит до убийства. Колоритные люди, интриги в отношениях, располагающий фон. Но стоит кому-нибудь чрезмерно распустить руки - придет старший инспектор Аллейн и начнет вносить сумбурность. А дальше думай-гадай: испортит его расследование ставшую привычной атмосферу или нет. Как известно, Найо Марш рисовала своего героя идеальным мужчиной, но даже идеалы вписываются не везде. Может, конечно, у переводчиков не хватает слов, чтобы в точности передать замысел, но составить портрет Аллейна за одно произведение практически невозможно. А пока с героем не сроднишься, спасти может только головоломка.

Увы, детективная часть в "Источнике соблазнов" - самая слабая. Вот то, что происходит до вмешательства полиции в…