Сильнее бронзового дракона
Мэри Фэн
Зная, что наместник не защитит без артефакта ее деревню, Анлей берет дело в свои руки. Но, поймав вора, она обнаруживает, что ему реликвия нужна не меньше, чем ей. Они отправляются в путешествие по землям и…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
тюленинга
19 ноября 2023 г. 16:28
113
3.5
Интересный и странный у автора роман получился. С одной стороны достаточно неплохой сюжетный расклад, с другой же, очевидно, что многого не хватает. Но, как говорится, обо всём поподробнее.
Как мне кажется, в данной ситуации автор старалась написать роман, который бы был похож на модные литературные тенденции в азиатской литературе, но вот по части исполнения вышло не очень. Например, автор сделала мир здесь, похожим на боевое фэнтези – дунхуа, где история связана с новыми технологиями. Что под этим подразумевается? То что у нас есть императорская власть, чиновники, свадебные традиции, уклад жизни, но при этом есть летающие корабли («Владыка множества миров» там можно на них посмотреть или в «Благословенная девушка»), лигуи и разные механические штуки. Визуально это смотрелось бы реально…
Форма: роман
Оригинальное название: Stronger Than a Bronze Dragon
Первая публикация: 2020
Перевод: любительский (KuromiyaRen)
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
тюленинга
19 ноября 2023 г. 16:28
113
3.5
Интересный и странный у автора роман получился. С одной стороны достаточно неплохой сюжетный расклад, с другой же, очевидно, что многого не хватает. Но, как говорится, обо всём поподробнее.
Как мне кажется, в данной ситуации автор старалась написать роман, который бы был похож на модные литературные тенденции в азиатской литературе, но вот по части исполнения вышло не очень. Например, автор сделала мир здесь, похожим на боевое фэнтези – дунхуа, где история связана с новыми технологиями. Что под этим подразумевается? То что у нас есть императорская власть, чиновники, свадебные традиции, уклад жизни, но при этом есть летающие корабли («Владыка множества миров» там можно на них посмотреть или в «Благословенная девушка»), лигуи и разные механические штуки. Визуально это смотрелось бы реально…
