Отзывы о произведении Wicked Fox

Читала эту историю очень... ну просто очень долго. К сожалению, это как раз тот случай, когда книга совсем не моя.

Слишком затянутое начало, отчего я просто не выдерживала и откладывала, но примерно с середины пошло динамичней.

Язык — понятно, что книга переводная, но удовольствия от чтения не было, потому что уж слишком примитивные предложения. Быть может в Америке предпочитают простоту и им проще писать "она расстроилась" или "он злился", чем "показать" чувства героев эмоциями и действиями.

К минусам добавлю неправильную транскрипцию "лисьей бусины". Простите, но это "Ёу кусыль", а не "еву". И да, такие ошибки мозолили мне глаза на протяжении всего чтения.

Диалоги. По большей части выглядели слишком ненатурально, и в мыслях у меня часто мелькало "не верю". Наверное, поэтому и герои для…

Мне нравятся оживающие мифические и фольклорные предания вместе со своими героями. Миён одна из таких - кумихо, девятихвостая лисица. Каждый месяц она вынуждена питаться людьми (мужчинами), чтобы самой жить дальше. Миён часто переезжает со своей матерью, так как в силу юного возраста плохо умеет себя контролировать. Однажды в лесу Миён спасает Джихуна, что вышел погулять с собакой и был атакован гоблином.

Спустя несколько дней Миён и Джихун встречаются вновь в классе, где теперь они будут учится вместе. Джихун в силу любопытства очень пытается подружиться с Миён, не зная, что из-за решения его спасти она уже пострадала. Теперь ей предстоит найти способ, как поместить обратно в себя лисью бусину (эдакий эквивалент души кумихо). Вариант с тем, чтобы её проглотить, почему-то вообще не…

Хорошо прописанная атмосфера , ну по крайней мере я прочувствовала ее. Было интересно окунуться в мир Кореи, и мне определенно понравился тонкий юмор между старшими и младшими. Вау эффекта не случилось, но мне было комфортно в этой истории 

3.5/5

Городское фэнтези, первая книга дилогии

У восемнадцатилетней Миён есть секрет — она кумихо, девятихвостая лиса. Чтобы выжить, ей нужно пожирать энергию мужчин. Сеул идеальный город для этого, ведь никто не поверит, что мрачные сказки на самом деле правда. Но однажды всё меняется.

Одной страшной ночью Миён спасает Джихуна, молодого человека, который становится жертвой гоблина. Вопреки здравому смыслу она помогает ему, и жестоко расплачивается за это.

Их хрупкая дружба постепенно расцветает во что-то волшебное, но, как и в любой сказке, перед героиней встаёт выбор: бессмертная жизнь или Джихун. Что же она выберет?

Книга показалась мне написанной слегка слабовато. В начало я вчитывалась, стараясь найти то, за что можно полюбить книгу, и не находила. Было скучновато. По мере развития отношений…

Серьёзно, сократить его бы в два раза и вот уже динамика не потеряна, сюжет захватывает, читать интересно. Но тут первая треть книги очень и очень долго погружает читателя в Корею и в жизнь обычного японского школьника, которым является главный герой и необычной девушки кумихо.

И если бы ни это начало, читалось бы легче. Герои яркие, интересные, ближе к финалу прямо раскрываются, жаль, что начало всё может загубить.  А так даже чтец и скорость 2.0 не помогли.

Однако мне нравится здесь атмосфера Кореи и современного Сеула. Тут она очень хорошо передана, жаль, что это скорее вредит сюжету, потому что он довольно простой и должен быть динамичным.

Вторую часть читать скорее всего не буду.

Мифы и легенды Кореи оживают в наше время.

Долго эта книга ждала своего времени. Из-за своей супер занятости чтение 473 стр затянулось на полторы недели

Сначала обозначу, что книга не произвела на меня эффект "Вау". К сожалению. В то же время книга читалась легко и быстро. История вовлекала, и я не заметила, как пролетело время. А это для меня показатель. Значит меня что-то цепляло и не могло отпустить. Что меня немного раздражало, так это нытье. Главные герои постоянно ныли. Джихун и Миён хоть и казались миленькой парочкой, но они ныли. Ныли из-за матерей, из-за отцов, из-за судьбы, боли, страданий и т.п. Этот момент иногда сильно бесил. Из-за этого я не видела развития их любви друг другу. Из всего их нытья я заметила только по одному плюсику в каждом. Она красотка, а он обаяшка. Хоть какая-то причина возникновения чувств. Спасал динамичный сюжет и быстрые смены декораций. То школа, то темный лес, то ресторанчик хальмони. Но больше…

Гуляя со своей собакой, Джихун увидел в лесу то, чего не должен был видеть. Прекрасная девушка шла по поляне, но у нее было девять хвостов. Это Кумихо. Миф, которого не существует. Так он думал до своих семнадцати лет. Но в тот момент все изменилось. В тот же вечер на него напал токкэби (гоблин, обладающий магией), и лисица его спасла. Хотя так быть не должно – лисицы поедают людей, чтобы жить вечно.

Так начинается эта прекрасная история. Когда читаешь книгу, то ощущаешь себя в Корее с её маленькими улочками, а их люди почтительны со всеми. Ты погружаешься в их кухню, потому что в книге очень много неизвестных нам блюд, и каждое объясняется на страницах книги.

Сама же история немного наивна, про запретную любовь, про отношения в разных семьях (что мне очень нравится), про месть и…

В сентябре, у меня всë настолько вертелось и крутилось, что времени на книги, практически, не было. Ещë в конце августа, я начинала читать "Злую лисицу", еë и продолжила. На самом деле, это получилось неспешное, по-настоящему осеннее чтение по утрам. Мне не хотелось бежать "галопом по Европам", я наслаждалась книгой и смаковала каждую страничку, растворяясь в этой уютной истории. И никогда бы не подумала, что корейская литература окажется настолько интересной! Всë в жизни бывает в первый раз. Я так рада, что открыла для себя творчество Кэт Чо. Прочла книгу и словно анимэ просмотрела. Настолько живые картинки стояли у меня перед глазами, живые персонажи, настолько завораживающий сюжет! А я ещë боялась, что не пойму книгу, ведь в корейской мифологии так много всякой всячины - и это меня…