Cornelia Funke - Reckless. Steinernes Fleisch
User AvatarВаша оценка
4,2
(573)

Reckless. Steinernes Fleisch

Отзывы о книге Reckless. Steinernes Fleisch: Cornelia Funke

  • Аватар пользователя
    yukari
    24 августа 2020

    Сюжет истории показался мне слишком простым и прямолинейным - впрочем, в книге, основанной на сказках, это вполне органично смотрится. Мир полон и даже, я бы сказала, переполнен всяческой живностью, которая сбежала со страниц суровых немецких сказок и только и мечтает кого-нибудь покусать, съесть, отравить (а потом съесть) или, на крайний случай, обмануть и оставить ни с чем. Атмосфера в результате создается очень убедительная, а вот сюжет, который в ней разворачивается (старший брат пытается спасти младшего от проклятья, которое висит на нем по вине старшего же) какой-то всё-таки слегка игрушечный при всей серьезности темы. Как и со "Стеклянной республикой" у меня было - тот тип фильмов для детей, которые взрослым смотреть бывает уже скучновато. Думаю, когда будет время, попробовать почитать следующую часть в оригинале.

    Читать далее
    like6 понравилось
    800
  • Аватар пользователя
    skadi_books
    7 ноября 2014

    Джекоб носит фамилию Бесшабашный, и эта фамилия подходит ему как нельзя лучше. После смерти отца Джекоб находит в зеркале портал, который ведет в параллельное измерение. Портал этот сконструировал сам отец и частенько пропадал в параллельной реальности, радостно забивая болт на семью. Джекобу больше приглянулся тот мир, населенный сказочными существами (в папашку парень пошел, видимо). Он практически переселился в другую реальность и сделался крутым охотником за всякими скахочными артефактами вроде скатерти-самобранки. Все шло хорошо, пока в чудный сказочный мир не попал братец Джекоба Вилл и не угодил в жуткую передрягу. Не ждите доброй и светлой сказки с хэппи-эндом. Мир, придуманный Функе, суров, жесток и не прощает ошибок. Тут есть и злобные твари, одержимые жаждой убийства и любящие подзакусить свеженькой человечинкой, и не менее злобные люди, которые ради власти и денег готовы на все. Мне кажется, из этой книжки получился бы неплохой мрачный мультфильм в стиле "Коралины" и творений Тима Бертона. Кстати, могу порекомендовать "Бесшабашного" всем, кому понравилась "Книга потерянных вещей" - и тут, и там есть атмосфера жутких сказок братьев Гримм.

    Читать далее
    like6 понравилось
    20
  • Аватар пользователя
    pantherauncia
    29 января 2014

    Имя Корнелии Функе у меня прочно ассоциируется с горячей кружкой вкусного чая, сказками на ночь, загадочными мирами и людьми, которые могут оживлять книги. К сожалению, до этого с её творчеством я была знакома лишь поверхностно – читала отзывы, смотрела фильм по её чернильной трилогии. Однако, увидев рецензию на эту книгу и обложку следующей части, я не смогла себя удержать. И не ошиблась.

    Дочь в уплату за мир, белое подвенечное платье, чтобы упрятать под ним все пропитанные кровью поля сражений.

    Зеркало в отцовском кабинете ведет в неизведанные сказочные страны – какой ребенок не мечтает об этом? Только новая реальность таит в себе гораздо больше опасностей, чем можно представить. Сюжет и манит своими темными запутанными лесами, принцессами, которых никто не смог разбудить, феями, которые не такие милые, как Флора, Фауна и Мэривезер из диснеевского мультика. Любовь к переделанным сюжетам знакомых всем сказок во мне не утихает, тем более – темных. Сразу вспоминаются оригинальные версии сказок Гримм, о которых современным маленьким детям не рассказывают. А тут еще и недавно вышедший саунтрек к фильму о Малефисент с подходящей атмосферой в наушниках играет.

    Перед нам точно раскрывается целое кино, разыгравшееся воображение украшает каждую сцену темными красками. Корнелия Функе использует множество ярких образов, которые позволяются влюбиться в этот неприглядный мир. Персонажи не черно-белые, даже Темной фее в какой-то момент сочувствуешь, а главного героя хочется отругать за обращение с бедной Лисой. Это не детская история. Каменные люди выигрывают войну не из-за редкого легендарного война, а из-за военных талантов короля и его окружения. Королева не идеальна, а капризна и умеет устраивать диверсии. Автор не играет с картонными куклами, её герои совершают ошибки, они эгоистичны, сталкиваются с реальными проблемами, и, хоть и есть место неожиданным воскрешениям, за все им приходится платить.

    Семья – это не только люди, которые принимают тебя таким, какой ты есть. Отношения с ними не появляются из ниоткуда, за них приходится бороться. Та черта, которая мне безумно понравилась в Джекобе – стремление защитить брата несмотря ни на что, снова и снова преодолевая препятствия на своем пути, каждое из которых разрывает на части. И у него это получилось.

    Однако история Джекоба Бесшабашного не заканчивается - к счастью, нас ждет еще целых две части.

    Читать далее
    like6 понравилось
    57
  • Аватар пользователя
    Thindomedel
    17 ноября 2013

    Во флешмобах я часто прошу посоветовать мне что-нибудь сказочное, про магию и волшебство, а так же книги с переиначенными известными сказочными сюжетам, и мне с завидной регулярностью советовали эту книгу (и вообще часто советовали Корнелию Функе, и я понимаю, почему именно ее). Произведение полностью отвечает запросу. В центре внимания молодой человек, который в детстве попал в условное "зазеркалье" - мир, в котором как раз и обитают переиначенные сказочные персонажи. Спустя годы в тот же мир попадает младший брат главного героя и, естественно, почти сразу попадает в неприятности. Именно эти неприятности и попытки от них избавиться и составляют сюжет. Интересно, но мне хотелось бы больше эпизодов вроде встречи с Портнягой (то есть больше сюжетов и персонажей), но это лично мои пожелания. В целом это довольно-таки интересная фэнтези-история, но мне в ней не хватило какой-то целостности и последовательности. Не хочу спойлерить, но некоторые моменты кажутся притянутыми за уши, в жизни так не бывает. С другой стороны - это же вроде как сказка. Но вот только для детей ли? Скорее уж для подростков. Мне понравилось, но не хватило реалистичности. Корнелия Функе на мой взгляд мастер "городского" пейзажа, но тут мир слишком условен и схематичен. Впрочем сказку это не портит.

    Читать далее
    like6 понравилось
    22
  • Аватар пользователя
    Net-tochka
    31 мая 2013

    Это сказка - красивая, любопытная, но бесконечно грустная сказка. И совсем она не для детей... Мне понравился выдуманный мир, в который можно попасть через зеркало. Он переполнен фольклорными и литераутрными аллюзиями из немецких сказок (и не только). И создается впечатление, что все герои, когда-либо придуманные немецким народом и его гениальными сказочниками, действительно все вместе живут в каком-то своем мире. Там все очень и очень органично, только вот сложно там. Наверное, потому, что этот сказочный мир изначально придумали люди, а люди злы, жадны и жестоки нередко. Вот и перешли все худшие черты нашего мира туда, в зеркало, исказившись и гротескно увеличившись. Как-то приспособились, конечно, обтитатели загадочной и мрачной зеркальной страны жить в состоянии вечной войны, вечного страха, вечных опасностей. Не только приспособились, но даже и города построили, и королевства у них свои есть. И война - тоже есть... И самые жестокие, самые бездушные, самые страшные существа там - не просто с каменным сердцем (как принято говорить у нас, по эту сторону зеркала), - они сами становятся камнем, умерев для всего родного и близкого.... Красивым, твердым, холодным камнем. И попадая в этот мир, человек становится беззащитен - из такой сказки может не быть выхода назад, в мир людей... Тема выбора, любви, расплаты за бесшабашность, за то, что называется "заигрался", мне кажется, очевидна и понятна... И любовь есть - как же без нее в сказке-то? Только она, грустная, надрывная, мрачная, даже горькая - как и вся сказка... Смешана она с темой долга, а значит - выбора. Извечного выбора между собой и другим, между "хочу" и "надо", между жизнью и смертью... Не детская это сказка, совсем не детская......

    Собиралась читать в электронном виде, но попала в руки книга. И я этому рада - в данном издании очень много иллюстраций, и они авторские... Грустная сказка с картинками о трудном счастье для взрослых.

    Читать далее
    like6 понравилось
    19
  • Аватар пользователя
    terpsichoro
    5 ноября 2016

    Хорошая сказка у Функе получилась. Я как-то читала у нее "Король воров", но эта книга произвела на меня большее впечатление. Это чудесная история про удивительный мир "зазеркалья", в который попали два брата. Ну, сперва вход нашел старший Джейкоб, а уже потом туда попал Вилл и ему не посчастливилось угодить по заклятье Темной Феи, и он начал превращаться в нефритового гоила. Это страшно, потому что меняется не только его кожа на камень, но и каменеют душа и сердце. И Джейкобу нужно скорее придумать, как спасти брата. Понравился мне в книге мир этого "зазеркалья", хотя он показался немного мрачноватым, понравилось то, что в этом мире переплелись различные сказки и сказочные предметы. В общем, отличная получилась книга.

    Читать далее
    like5 понравилось
    184
  • Аватар пользователя
    kanifolka
    20 октября 2016

    Вообще-то книга мне понравилась - во-первых, я и не ожидала шедевра из-за ярлычка "young adult", во-вторых, я питаю огромную слабость по отношению к тем авторам, которые умеют умело и гармонично вплетать известные сказки в канву своего повествования, а уж в этом авторам точно не откажешь. Тут тебе и узнаваемые артефакты, и угадываемые герои, и готичный, хорошо выписанный мир.

    А вот герои подкачали. И это первый раз, когда я снижаю оценку книге за недостатки, а не завышаю за достоинства. Очень уж раздражал, местами даже откровенно бесил главный герой - с намеком на героичность и брутальность, а по факту инфантильный и мерзковатый. Как итог: жалость к Лисе и Виллу, умудряющимся любить того, кто вечно исчезает, путается с другими, совершает ошибки из-за собственной недальновидности. В результате мой любимый герой в этой книге - карлик, а главное чувство - симпатия к гоилам и сестрам - Феям за предусмотрительность.

    Читать далее
    like5 понравилось
    78
  • Аватар пользователя
    Rita_Scitter
    11 июня 2015

    Представьте, что старое зеркало в вашем доме - это дверь в другой мир. Представьте, что зазеркалье - это стимпанковая версия сказок братьев Гримм. Представьте, что вас ждет жизнь в этом сказочном мире. Размечтались? А теперь готовьтесь обломаться, поскольку пасторалей из сборников детских сказок, заботливо адаптированных издательствами не предвидится. С любовью здесь тоже все плохо. И приключения есть, но веселья тут маловато. Зато в изобили: жуткие и не очень существа всех видов и мастей, волшебные сокровища, агрессивные единороги, одна из версий Авалона, населенная феями, несколько искаженное отражение Австрии условной (очень условной) эпохи Марии Терезии. Это потрясающе красивый мир и невероятно красивая сказка. Это история отлично подойдет для детей, но написана она скорее для взрослых. Атмосферу Бесшабашного можно сравнить с 5-6 книгами поттерианы. Очень условно, разумеется, но это тот случай, когда вроде бы детская книга производит впечатление совсем не детской. Помимо мира великолепны и персонажи. Казалось бы, несчастных 300 с хвостиком страниц, но автор (и переводчик) настолько хороша, что история просто гипнотизирует. Два дня - это если растянуть удовольствие. А ведь казалось бы, банальный сюжет: два брата, младший попадает в беду и старшему необходимо в рекордные сроки пройти квест по его спасению Бесшабашный открывает серию о приключения Джекоба Бесшабашного (ну как тут не пожалеть, что так не вовремя ввязалась в три игры махом? На ближайшие два месяца у меня еще 7 книг которые нужно успеть прочитать :facepalm3: ), она же доказывает, что далеко не все авторы со временем исписываются. Да, кстати, Спящая Красавица в этой версии истории умрет (для сюжета не принципиально), тру лав будет, а у короля Дроздоборода весьма интересный способ борьбы с врагами. В общем, полные пять баллов, море восторга и самые горячие рекомендации поклонникам жанра фэнтези и стимпанка.

    Читать далее
    like5 понравилось
    32
  • Аватар пользователя
    Dasha1997
    19 ноября 2014
    Ночь слишком прекрасна, чтобы транжирить ее на сон.

    Джекоб Бесшабашный приглашает вас в зазеркалье! Хотя нет, подождите, не приглашает…думаю, он был бы очень рассержен. Ведь это его мир, как сам он думает. Ну так о чем это я? Ах да, Бесшабашный!

    Мне понравилось. Правда, понравилось, хотя во время чтения во мне боролись два чувства. Первое говорило: «Это так интересно! Так круто, не останавливайся, читай дальше!», а второе твердило: «Можно мне немножко доброты? Как все мрачно и хмуро фуфуфу». В общем, если решите прочесть книгу, учтите, ДОБРОЙ СКАЗКИ НЕ БУДЕТ! Серьезно, иногда так жутко становилось, что мурашки бегали. Ведьмы-деткоедки, маньяк, которой шьет себе платья из человеческой кожи - не самые милые персонажи! И как-то автор малясь переборщила с этой мрачностью. Я бы ни за что не хотела попасть в такое вот зазеркалье! Нет уж спасибо, лучше дома посижу.

    Но плюсы у книги ведь тоже есть. Во – первых, простой и понятный слог. События развиваются стремительно (иногда даже через чур), читать было действительно интересно. Во-вторых некоторые персонажи получилось и в правду очень колоритные, например, Лиса. Ну, вот, она одна из немногих, кто мне пришелся по душе;) Ну и в-третьих- это старые добрые сказки, обыгранные особым образом. Старые атрибуты из сказок (скатерть самобранка, пряничный домик и т.д) все это так или иначе чуток согревало душу. В целом неплохо. Не то чтобы Вау, но и не фу. Эх добавила бы, автор чуть-чуть света в свою историю, и немного побольше предыстории (именно о приключениях Джекоба) было бы вообще замечательно. А пока что так. Увы. Книга прочитана в рамках Книгомарафона 11/2014.

    Читать далее
    like5 понравилось
    36
  • Аватар пользователя
    aja
    20 января 2014

    Говорящая сама за себя обложка книги, говорящая фамилия ГГ… - но эти голоса для меня звучали немного вразнобой. Что не есть важно.

    Поняла простую вещь: кто не начитался сказок в детстве, не насытился ими сполна, от того жди, что может пуститься во все тяжкие и легкие произведения данного жанра. Вернее, возможно возвращение данного индивида к литературе с элементами сказки, в крайнем случае, и долговременная любовь к разного рода фантастике. Хоть «Бесшабашного» и нельзя назвать детской сказкой, что-то волшебное в ней присутствует. Вообще, читая данную книгу, заинтересовал вопрос о соотношении и переплетении сказки, фэнтези и фантастики.

    Сюжет произведения довольно типичен: мальчик по имени Джекоб и ежи с ним блуждают по Зазеркалью, пытаясь одолеть силы зла, также имеется стандартный набор магических причиндалов, сказочных существ и тому подобная шняга. Но признаюсь, что читать книгу довольно интересно, потому как она и прекрасна и ужасна одновременно. Еще по-взрослому метафорична.

    Да, только через некоторое время ко мне пришло осознание, почему книга понравилась: несмотря на все ужасы, которые порой в ней смакуются, она добрая. Вернее чувствуется, что ее написал добрый человек. Простите за банальность, но прочтя биографию автора или просто глядя на фотографию Функе, можно понять: этот человек знает, что и зачем он пишет.

    Читать далее
    like5 понравилось
    35