Цитаты из книги Within a Budding Grove

Словом, всю ту грустную и уже далекую неделю грусть моя была спокойна, потому что к ней не примешивались ни страх, ни надежда. Теперь, напротив, надежда причиняла мне такую же нестерпимую боль, как и страх.

Впрочем, счастью, как видно, суждено вечно ускользать от нас. Правда, обычно не в тот вечер, когда у нас появилась возможность быть счастливыми. Чаще всего мы некоторое время напрягаем усилия и надеемся. Но для радости никогда не остается места. Если сила обстоятельств оказывается побежденной, природа переносит борьбу извне внутрь и постепенно изменяет наше сердце настолько, что ему уже хочется не того, чем оно могло бы обладать, а чего-то другого.

В жизни любовь есть непрерывное мучение, а радость обезвреживает его, ослабляет, оттягивает, но оно в любой момент может стать таким, каким оно было бы давно, если бы чаемое не достигалось, — нестерпимым.

"Для каждого из нас существует особый бог, который скрывает от нас наши недостатки или ручается, что они останутся незамеченными, подобно тому как он закрывает глаза и затыкает ноздри всякому, кто не моется, не давая ему видеть грязь на ушах и чувствовать запах пота подмышками и уверяя его, что он безнаказанно может явиться в общество, которое не заметит ни того, ни другого. И те, что носят или дарят фальшивый жемчуг, воображают, что его примут за настоящий."

"...замечания человека о самом себе обыкновенно оказываются столь же смешными, как мотивы, напеваемые теми неудачными любителями музыки, которые чувствуют потребность мурлыкать любимую арию, возмещая пробелы своего бессвязного бормотания энергичной мимикой и восхищенным видом, совершенно неоправданным издаваемыми при этом звуками. "

"...про Бришо, что «прическа причиняет ему еще больше забот, чем г-же Сван, так как, занятый и профилем своим и репутацией, он должен стараться о такой куафюре, по которой его всегда можно было бы принять и за льва, и за философа»"

"...а мудрий погляд на минуле допомагаєнам охороняти свою прийдешність...".

"...Коли ти "спостерігаєш",ти стоїш на куди нижчому щаблі,ніж коли твориш".

"...Геніальність полягає у здатності віддзеркалювати,а не у внутрішній вартості віддзеркалюваного".

"Наші бажання не завжди стикуються між собою,і в життєйському клубку подій щастя рідко коли приходить на поклик жаги".

Девушки- это тягучая масса, поминутно разминаемая мимолётным впечатлением, которому они подчиняются

Ничто так не влияет на голосовые данные, как направление мыслей

Уж не думаете ли Вы, что у неё небесно- голубая задница, как у обезьян?

Когда мы "наблюдаем", мы стоим на гораздо более низкой ступени, чем когда творим.

точка зрения, согласно которой все на свете сохраняется, вернее точки зрения газетчика, согласно которой все обречено на забвение

...тогда я смотрел на каждый день как на канун моей еще не распустившейся жизни, которая расцветет только завтра утром, [а] бытие мое уже началось и последующее будет мало чем отличаться от предшествовавшего. [...] я не нахожусь вне Времени, [...] я подчинен его законам...

... какой иногда зимним утром бывает у камней, косвенно осещенных солнцем и похожих на гранат, словно излучающих радость.

Черты нашего лица — не более чем жесты, которые в силу привычки приобрели завершенность. Природа, как гибель Помпеи, как метаморфоза, происходящая с куколкой, добивается того, что мы застываем в тот миг, когда делаем привычное движение. Равным образом в наших интонациях содержится наше мировоззрение, все, что человек думает о жизни.