Хирухарама
Пенелопа Фицджеральд
Лучшая рецензия на книгу
3 ноября 2018 г. 17:37
686
4 Истинно суровый быт новозеландских поселенцев
Весьма занятное чтиво получилось. Короткий, но живой рассказ)) А рассказывается нам о молодой паре, достаточно бедной, но и находчивой. Не имея денег на жилье, они занимают покинутый дом. И хоть он находится в хорошем состоянии, но расположен на большом удалении от людей.
- Как называется место? - Хирухарама. - Не знаю такого. И слово не маорийское. - Кажется, оно означает Иерусалим, - сказал Тэннер.
Живет пара своим трудом. И всё бы ничего, справлялись, пока не пришло время их отпрыску появиться на свет. И тут рассказ очень скрасил сосед - спокойный и забавный в то же время))
- А стол, я вижу, не накрыт. - Не подумайте только, что мы не рады вам, - сказал Тэннер, - но Китти нехорошо. Она велела просить вас зайти и отдохнуть, но самой ей нехорошо. По правде говоря, она рожает. - Выходит,…
Форма: рассказ
Оригинальное название: At Hiruharama
Дата написания: 2000
Первая публикация: 2012
Перевод: Е. Кузнецова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная литература
Теги: Рассказ, Вокруг света, Семья, Новая зеландия, Очень славный рассказВсе теги
Рецензии
Всего 13 ноября 2018 г. 17:37
686
4 Истинно суровый быт новозеландских поселенцев
Весьма занятное чтиво получилось. Короткий, но живой рассказ)) А рассказывается нам о молодой паре, достаточно бедной, но и находчивой. Не имея денег на жилье, они занимают покинутый дом. И хоть он находится в хорошем состоянии, но расположен на большом удалении от людей.
- Как называется место? - Хирухарама. - Не знаю такого. И слово не маорийское. - Кажется, оно означает Иерусалим, - сказал Тэннер.
Живет пара своим трудом. И всё бы ничего, справлялись, пока не пришло время их отпрыску появиться на свет. И тут рассказ очень скрасил сосед - спокойный и забавный в то же время))
- А стол, я вижу, не накрыт. - Не подумайте только, что мы не рады вам, - сказал Тэннер, - но Китти нехорошо. Она велела просить вас зайти и отдохнуть, но самой ей нехорошо. По правде говоря, она рожает. - Выходит,…