Чужаки
Бентли Литтл
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 мая 2021 г. 14:30
138
2 Защити от Чужаков
Несмотря на то, что ещё до прочтения подсмотрела некоторые спойлеры в рецензиях, книга разочаровала. Да, я знала, что аннотация - замануха, но ведь и самое банальное содержание можно передать красиво. Переводчик тоже хорош - "Проколол палец верёвкой", "посмотрел разочарующим взглядом" можно записывать в отдельный цитатник.
Действий в книге мало, - в основном рассуждения, обсуждения и воспоминания.
Герои ведут себя абсурдно, как в дешёвых фильмах ужасов, но если за полтора часа у экрана скучать некогда, то здесь голова пухнет от их глупости.
Мистики, действительно интересных поворотов сюжета вы здесь тоже не найдете.
Мне нравятся книги данного автора (даже те, которые оценивались многими читателями, как слабые), но то, что я прочитала в этот раз, бьёт все отрицательные рекорды.
Особенно финал.
Н…
Форма: роман
Оригинальное название: The Disappearance
Первая публикация: 2010
Перевод: С. Рюмин
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Триллеры, Ужасы, мистика
Теги: Секта, Студенты, Наркотики, Ужасы, Дружба, Университет, Инцест, Осень, Извращенцы, ПохищениеВсе теги
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 мая 2021 г. 14:30
138
2 Защити от Чужаков
Несмотря на то, что ещё до прочтения подсмотрела некоторые спойлеры в рецензиях, книга разочаровала. Да, я знала, что аннотация - замануха, но ведь и самое банальное содержание можно передать красиво. Переводчик тоже хорош - "Проколол палец верёвкой", "посмотрел разочарующим взглядом" можно записывать в отдельный цитатник.
Действий в книге мало, - в основном рассуждения, обсуждения и воспоминания.
Герои ведут себя абсурдно, как в дешёвых фильмах ужасов, но если за полтора часа у экрана скучать некогда, то здесь голова пухнет от их глупости.
Мистики, действительно интересных поворотов сюжета вы здесь тоже не найдете.
Мне нравятся книги данного автора (даже те, которые оценивались многими читателями, как слабые), но то, что я прочитала в этот раз, бьёт все отрицательные рекорды.
Особенно финал.
Н…
4 июня 2021 г. 12:58
111
4
Хотя, большинство от этой книге не в восторге, мне понравилась. Когда читала - я себе именно в виде кино это все представляла.
