Мне книга очень понравилась. Не знаю уж – плагиат это или пересказ известной истории, но в этой книге мне понравилось абсолютно все. И если выбирать между этим произведением и рассусоливанием похожей истории на n-ое количество томов, то я выберу данный вариант – не люблю бесконечных сериалов. Так вот в этой конкретной книге мне очень понравился стиль – легкий, немного ироничный, местами даже вызывающий смех, но язык повествования действительно позволяет проникнуться всеми событиями. Очень понравилась героиня – действительно «знай наших!». Чаще всего прибегала к помощи русско-народного пути принятия решений – «авось пронесет», но как оказалось русский «авось» совершенно не срабатывает в Шотландии XVIII века, от чего героиня очень часто попадала в переделки. Вполне было понятно ее стремление вернуться назад в будущее, не смотря на чувства к новоиспеченному мужу – там для нее все было ясно и довольно просто, в то время как в XVIII веке ей постоянно приходилось выживать и бороться с обстоятельствами. Вообще поведение героини мне искренне импонировало – практически без слез и истерик преодолевала наваливающиеся трудности, очень здраво размышляла и не шла на поводу у своих гордости и упрямства. А усердие и самоотверженность, с которыми она боролась за жизнь своего мужа, заслуживают уважения и восхищения – не каждая на ее месте смогла бы сохранить веру казалось бы в безвыходной ситуации. В общем, за адекватный и правдоподобный образ героини этот роман заслуживает огромный плюс. Образ главного героя меня тоже восхитил – столько здравомыслия и учености встречается далеко не в каждом книжном шотландском воине. Обычно подобных героев представляют как нерушимую скалу, которую невозможно сдвинуть с места и, которой чужды какие-либо эмоции и чувства кроме гордости и цинизма, поэтому за Джейми Фрэйзера отдельный плюсик. А его трепетная забота и защита любыми путями героини заслуживает отдельного внимания. Но героя было искренне жаль во время всего повествования – столько всего на него навалилось, столько неоправданной жестокости выпало на его долю, что даже неудивительно, когда он все таки сломался – не один живой человек, не сможет столько пережить и не погрязнуть в душевном мраке. Если рассматривать данную историю в целом, то очень правдоподобно и реалистично описана жизнь героини в России конца XX века – автор явно знал, о чем писал. Понравилось, что автор уделил особенное внимание историческим тонкостям, благодаря чему вся эта мрачная атмосфера бунтующей Шотландии представала особенно колоритной, хотя и вызывала несколько неприятные ощущения, но прописано все настолько реалистично, что картинки буквально встают перед глазами и вызывают эффект присутствия – это не может не завораживать. И хочется отдельно порадоваться, что автор все таки не стремился особенно шокировать читателей и оставил сцену насилия капитана английского гарнизона над героем несколько завуалированной и детально ее не расписывал, потому что даже тех мимолетных намеков вполне хватило, чтобы представить всю жестокость и гнусность данного действа. И отношения героев, конечно, не оставили меня равнодушной – их любовь прошла все возможные испытания, они вместе прошли и огонь, и воду, и медные трубы, смогли выстоять в неравной схватке и не растерять того, что их вместе связало. Правда создается впечатление, что «русским бабам, которые на скаку в горящую избу войдут» место только в Шотландии, и только в XVIII веке, в современности они своих героев видимо не найдут :) Очень хорошее и качественное чтиво. Вызывает множество разнообразных мыслей и заставляет задуматься о собственной комфортной жизни.
2 понравилось
