Лучшая рецензия
Смотреть 1
Нужно прежде всего отметить, что к этой книге меня привел интерес конкретно к Геннадию Прашкевичу. После знакомства с его работой как переводчика (он переводил Б. Травен - Корабль мертвых. История одного американского моряка , и мне перевод исключительно понравился) мне захотелось узнать его как автора.
Но как же тяжело мне было это читать.
История получилась невнятная и очень затянутая. Ничего из того, что обещает аннотация («современный», «детектив-боевик», «с экономическим уклоном», «быстрый», «написанный энергичным языком»), мне найти так и не удалось. Разве что «современный» — вот это уместное определение. Годом издания значится 2001, и от всей истории отчаянно веет вот этим специфическим духом провинциальной литературы конца девяностых и начала нулевых: криминал, нефтяники и…
