Любовный недуг

Я не очень много знала о Мексике. В основном, это были какие-то обрывочные сведения и Мексика была в них просто как упоминание. Например, из книг Керуака и Берроуза, из истории Испании (завоевание и уничтожение ацтеков) ну и из песни Manu Chao, конечно.

Welcome to Tijuana tequila, sexo y marijuana. Welcome to Tijuana con el coyote no hay aduana.

Ну, еще всякие американские фильмы, беженцы из Мексики и прочая шелуха. В общем, ничего конкретного и касающегося именно Мексики. А ведь это целая большая страна со своей неповторимой историей, со своими войнами, бедами, взлетами и поражениями! Когда я брала эту книгу в руки, я представляла себе некий любовный романчик, может, в духе Эскивель или Альенде. Что-то, может, мистическое, жаркое, даже знойное, может, любовь до дрожи и потные тела, сливающиеся друг с другом на берегу моря. И я, конечно, ошиблась. Хотя нет, потные тела там были, но это не главное. Просто через любовь и страсть показана история Мексики, история и боль народа, мечущегося, разочарованного, отчаявшегося, но не сдающегося. Ведь у любви и у войны есть много общего.

Эмилия росла в семье свободолюбивых, интеллигентных людей, которые бесконечно любили свою страну и ненавидели правительство. Вместе со своими друзьями они устраивали творческие воскресные вечера и антиправительственные посиделки в другие дни недели. Эмилия с детства присутствовала, можно сказать, и на том и на другом. Там у нее появился друг - Даниэль. Они вместе играли, болтали, росли. Вместе с их телом росло и чувство привязанности друг к другу, которое однажды превратилось в любовь и страсть. Одновременно росло недовольство людей, все чаще жители их города собирались за закрытыми дверями и обсуждали настоящее и будущее страны. Все смелее становились мужчины, все мужественнее женщины, пока однажды их ярость и надежда не перемешались и не переродились в Революцию, а затем в Гражданскую войну.

Даниэль играл в этой войне не последнюю роль, это было его место, его стихия, он боролся, он убивал, спасал, он вел народ к лучшей жизни. Несколько раз народ ошибался, но он не терял надежду на лучшее, вставал и шел за новой целью, новой надеждой. Эмилия его ждала, она его любила, она шла за ним... До тех пор, пока не поняла, что если призвание Даниэля идти вперед, размахивая пистолетом и прокладывая дорогу в новое будущее, то ее призвание в том, чтобы оставаться с теми, кто случайно попался войне на глаза, лечить тела и души тех, кто был менее удачлив, да и просто, оставаться в миру реальном, полном сломавшихся жен и матерей, подбитых разочарованных студентов и покалеченных старых вояк. Ее призвание - настоящее, а не будущее.

А на фоне идет война, окровавленные трупы устилают города, вокзалы, больниц нет, врачей не хватает, люди дохнут как мухи и никому нет до этого дела. Простые люди борются за справедливость и свободу, но выбирают не тех, выбирают лишь тех, кому нужна власть. Народ достигает своих целей, но видит, что ничего не поменялось. Тогда, разочарованный, но не сдающийся, он кидается в новый бой, он уничтожает, сжирает своих обидчиков, пока, наконец, не добивается желаемого - Конституции 1917 года.

Это замечательная книга, очень жизненная, иногда напряженная, иногда расслабленно-курортная, даже ироничная, но никогда не скучная, ни разу не ослабляющая хватку.

– Слава богу! – ответила Хосефа обрадованно. – Которому из них? – Любому, кто навел тебя на эту мысль, – ответила его жена.

Латиноамериканская литература часто вызывает у меня ощущение чего-то сказочно-былинного: в некотором царстве в некотором государстве жили-были люди. И люди эти были немного странные, а вся жизнь их проходила на пике эмоций. Любовь и война, рождение и смерть, праздники и повседневность – все это на надрыве, как будто это последний день жизни каждого отдельно взятого человека и мира в целом.

«Любовный недуг» из этой же категории. Герои любят до потери пульса, ненавидят с той же силой, бросаются в пекло революции, стремясь во что бы то ни стало добиться правды, справедливости и мира для всех. Даниэль гонится за счастьем для всех, постоянно бунтуя, переходя из одного лагеря мятежников в другой, разочаровываясь и снова отправляясь за правдой и мечтая несмотря ни на что найти для своего народа, для Мексики, такого человека, который сделает жизнь лучше. Эмилия гонится за Даниэлем как за своей единственной любовью и смыслом жизни, за человеком, который одним своим присутствием может подарить ей все необходимое и даже больше. И «Любовный недуг» действительно недуг: для Мексики в целом, которую бросает от одного правителя к другому и нет ей покоя, и для пары главных героев, где один лихорадочно гоняется за химерами, а другая пытается его остановить, но вынуждена смириться с тем, что для него она всегда будет на втором месте после революции.

Авторский финал предполагает, что «жили они долго и счастливо», хотя жизнь с одним мужчиной и рождение детей от другого лично в мое понимание не вполне укладывается. Но это же латиноамериканцы, они на другой стороне Земли и у них всё вверх ногами.

Приятная, теплая (а порой даже знойная) книга, пропитанная экзотикой мексиканской жизни на сломе XIX и XX столетий. И "слом" здесь не фигуральный - бурлит политика, бушует революция, уходит в прошлое знакомый уклад и медленно зарождается новая жизнь. На протяжении всех десятилетий действия этой семейной саги история того непростого времени разворачивается во всей красе. Но назвать произведение хроникой или историческим романом все же нельзя. В "Любовном недуге" исторический антураж - это не главная цель повествования, не фон даже, а нечто вроде еще одного члена клана семей Саури, Вейтиа и Куэнка. И вместе с этой историей читатель следит за десятилетиями из ярких запоминающихся персонажей, по отношению к которым писательница, подчеркивая все их достоинства, объясняя недостатки, не защищая от драм (времена-то какие!), но мягко оберегая от трегедий, демонстрирует удивительную щедрость. Возможно, и поэтому тоже так интересно следить за перипетиями революционных гонок и "карьерным" ростом девочки, которое в это непростое время поняла, что хочет стать врачом и помогать людям, поэтому так затягивает пыл салонных бесед, где искусство и наука сосуществуют с политическими баталиями, и поэтому так заманчиво погружаться в описания мирного быта дома-аптеки Ла Эстрелья - островка извечной стабильности и домашнего тепла в бущующем мире многолетней гражданской войны.