Ева Луна
Исабель Альенде
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 13:38
61
2
В принципе, если бы я увидела, что автора называют достойным приемником Маркеса, я бы вряд ли рискнула её читать. При всё уважении, это прямо очень сильно не моё. Здесь в самом начале уже на описании зачатия нашей главной героине ("она аккуратно села на умирающего"), было уже понятно, что это будет то ещё весёлое чтение. При этом, стоит отметить, если убрать большую часть жизни героини, и оценивать описание военного времени, то было даже что-то интересное. Но в целом это было через чур грубое для меня описание жизни, которая мне была совершенно не интересна. Все эти противно описанные постельные сцены ("поглотив его зыбучими песками своих бедёр"), смены пола и прочий треш ("он выходил на сцену, поворачивался к публике спиной, спускал с задницы штаны и посредством сокращения мышц заднего…
Форма: роман
Оригинальное название: Eva Luna
Дата написания: 1987
Первая публикация: 2021
Перевод: Владимир Правосудов
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Кураторы
Carmelita
Рецензии
Всего 58
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 13:38
61
2
В принципе, если бы я увидела, что автора называют достойным приемником Маркеса, я бы вряд ли рискнула её читать. При всё уважении, это прямо очень сильно не моё. Здесь в самом начале уже на описании зачатия нашей главной героине ("она аккуратно села на умирающего"), было уже понятно, что это будет то ещё весёлое чтение. При этом, стоит отметить, если убрать большую часть жизни героини, и оценивать описание военного времени, то было даже что-то интересное. Но в целом это было через чур грубое для меня описание жизни, которая мне была совершенно не интересна. Все эти противно описанные постельные сцены ("поглотив его зыбучими песками своих бедёр"), смены пола и прочий треш ("он выходил на сцену, поворачивался к публике спиной, спускал с задницы штаны и посредством сокращения мышц заднего…
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
2 января 2024 г. 11:16
431
4 Просто верьте в сказки
Прям в недоумении нахожусь - может, мне даже понравилось... Уже третья прочитанная книга у Альенде. Когда мне не пошло начало, я себя успокаивала тем, что читаю ее романы как латиноамериканские сериалы. А как советует автор - с сериалами надо просто расслабиться и верить - и возможно, магия случится. Альенде - совершенная "золотая девочка": внучка/дочка/племянница/жена крайне высокопоставленных людей страны. И из потрясений в ее жизни была Чилийская революция, которая заставила отбросить привычный уклад жизни. Но - с деньгами это делать как-то проще... В Исабель Альенде - Виолета она описывает жизнь, более-менее похожую на свою, но здесь Еву ей захотелось вообразить - бедной сироткой, пусть и с богатой фантазией. Ну что сказать? Конечно, это такой латиноамериканский сериал. Начиная от…
