Бритва

Не читала Набокова прежде - полагаю, у меня было предвзятое отношение из-за того, с каким чувством отвращения моя учительница литературы, Валентина Владимировна, произнесла слово "мерзость", оценивая его "Лолиту". Ничего не могу сказать по поводу конкретно этого провокационного романа, не читала, и не осуждаю. Но если оценивать по этому крошечному рассказу, стилистика изумительная.

Даже неуместные, казалось бы, описания, поданы так изящно и красиво, просто потрясающе. В жизни бы не смогла увидеть такие метафоры:

Мимо мелькали люди в сопровождении своих синих теней, которые ломались на краю панели и бесстрашно скользили под сверкавшие колеса автомобилей, оставлявших на жарком асфальте ленточные отпечатки, подобные узорчатым шкуркам змей.

А как только Набокову удается отразить всю суть человека в 3 предложениях?

Ножницы да бритва, несомненно, холодные оружия, и этот постоянный металлический трепет был чем-то приятен воинственной душе Иванова. Человек он был злопамятный и неглупый. Его большую, благородную, великолепную отчизну какой-то скучный шут погубил ради красного словца, и это он простить не мог. В душе у него, как туго свернутая пружина, сжималась до поры до времени месть.

Прекрасный рассказ. Одно из редких произведений, в котором конфликт разворачивается не на внешнем уровне, а на внутреннем. И несмотря на то, что и завязка, и кульминация, и развязка происходят в душе героя, это таки остросюжетная проза.

Влюбилась в стилистику Набокова. Ушла читать его "Приглашение на казнь".