62. Модель для сборки
Хулио Кортасар
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
13 марта 2024 г. 17:54
96
3
Мой сосед сказал, что много ждет от этой книги. Я же многого не ждала, и, собственно, это и получила. Если предыдущие романы Кортасара вызывали пусть не восторг, но одобрительное покачивание головой, то "Модель для сборки" удостоилась покачивания скорее равнодушного. Ибо она оказалась тяжеловеснее, нагроможденнее предыдущих. Там, где ощущалась почти восхитительная легкость, теперь появилась почти невыносимая почти нелегкость. Герои тонут в почти неощутимом Городе, который находится одновременно в нескольких местах - Париж, Лондон, Вена и где-то между. Повествование скачет не только в географических координатах, но и между третьим и первым лицом, и между несколькими персонажами. Кто они, откуда - далеко не всегда понятно. Единственный относительно стабильный персонаж - Хуан (немного или…
Форма: роман
Оригинальное название: 62 Modelo para armar
Дата написания: 1968
Первая публикация: 1985
Перевод: Е. Лысенко
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Кураторы
infopres
Wounded_Mind
Nesmeyana123
Рецензии
Всего 47
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
13 марта 2024 г. 17:54
96
3
Мой сосед сказал, что много ждет от этой книги. Я же многого не ждала, и, собственно, это и получила. Если предыдущие романы Кортасара вызывали пусть не восторг, но одобрительное покачивание головой, то "Модель для сборки" удостоилась покачивания скорее равнодушного. Ибо она оказалась тяжеловеснее, нагроможденнее предыдущих. Там, где ощущалась почти восхитительная легкость, теперь появилась почти невыносимая почти нелегкость. Герои тонут в почти неощутимом Городе, который находится одновременно в нескольких местах - Париж, Лондон, Вена и где-то между. Повествование скачет не только в географических координатах, но и между третьим и первым лицом, и между несколькими персонажами. Кто они, откуда - далеко не всегда понятно. Единственный относительно стабильный персонаж - Хуан (немного или…
9 октября 2023 г. 12:57
294
читаешь такой книгу, вроде что-то в ней есть местами, а зацепиться-то и не за что.
тут вот в рецензиях пишут про "интересно, бывает ли такая дружба в реальности", а я не уверена, что хочу знать ответ на вопрос, бывает ли дружба в реальности настолько тесной, что все друг с другом спят, даже девочки с девочками.
в общем, то ли я чего-то не поняла, то ли эти "восхитительные абстракции" и правда не моё. а вот описание различных географических мест очень зашло, и перевод отличный. пожалуй, как раз поэтому эта книга и дочитана до конца.
